불편한 점이 있으신가요?
안녕하세요. 한영 번역 그리고 영한 번역 정확히 그리고 성실히 해드립니다. 학력: 서울대 학사 졸업, 석사 재학 중경력: UN 제네바 현지 한영/영한, 불한/한불 번...
현직 재직중인 번역가입니다. 관련 경력과 미국, 호주 유학경험이 있어 그 누구보다도 현지에서 구사하는 영어와 영어권 문화에 대해 자신 있다고 말씀드릴 수 있습니다. 언어 번...
저는 현재 남미에서 7년 동안 거주하며 스페인어를 유창하게 할 수 있게 되었습니다.스페인어 공식 언어 시험인 DELE도 공부 경험이 2년이 넘어 회화 뿐만이 아니라 문법이나 단어...
안녕하세요. 본업은 영어 스피킹 강사이며 프리랜서로 영어 통역 번역을 하고 있는 Jay 라고 합니다.책으로만 배운 영어가 아닌 미국 생활 23년을 통하여 배운 원어민의 문화...
본인소개안녕하세요. 현재 보스턴에 있는 약대에 4학년으로 재학중인 약대생입니다. 현재 미국에서 좋은 성적으로 미국 학생들을 상대로 유기화학(organic chemistry)과 병태 생...
" 캐나다 원어민, 한인 부부의 영어 번역! "" 교육 받은 캐나다 원어민 [Ivy League Class / 대학교 GPA 90% 이상]"" 완벽 번역, 친절한 상담, 당일 번역, 납기일 준수, 합리적인 ...
좋은 번역은 좋은 문장력에서 나옵니다.영어나 한글단어 중 뜻은 비슷해도 뉘앙스나 상황에 따라 쓰임새가 달라집니다또한 옮기고자 하는 이의 주관적인 요소가 많이 들어갈 수 있...
원어민 정확하고유창한중국어, 한국어1. 중한, 한중모두가능합니다. 2. 번역기준 - 워드기준 A4 1페이지당 5,000원, 글자크기 : 13포인트, 폰트 : 맑은고딕 ; 줄간격: 1.15 ...
* 문의 시 번역이 필요한 문서파일, 원하시는 마감 기한을 함께 알려주세요. * 파일은 Microsoft Word, 또는 PDF 파일만 가능합니다.* 번역이 아닌 대필, 대리 작성, 파일 ...
안녕하세요. 마드리드 소재 대학교를 졸업했고, 7년째 스페인에서 거주 중이며 현재는 각 분야의 번역/통역 일을 하고있습니다.믿고 맡겨주신다면, 신속하고 자연...
서비스 설명기계적인 번역은 더이상 NO~! 이제 문맥과 분위기에 걸맞는 번역으로트렌드를 아는 번역! 쏙쏙 들어오는 번역!을 제공해드립니다.<경력소개>IT업계에 종사하면...
서비스 설명비즈니스/화장품/논문/자기소개서/회사 소개서/제품 소개서/블로그/인스타그램 피드/홈페이지 등 각종 분야@학력 사항, 번역 이력 사항-AP중국어 5점 만점-창핑쩐싱 중...
안녕하세요. 스페인어권 대학 심리학 전공, 번역과 통역 가능합니다. 현재 스페인어권 6년째 거주중입니다. 맡겨 주신다면 정확하고 신속하게 번역해드리겠습니다. 일반 ...
:)안녕하세요! 반갑습니다. 저는 영어를 기반으로 한 풍부한 이력으로 다양한 영어 서비스를 제공하고 있습니다. 시간 엄수를 보장하며, 문의주시는 내용을 성실하고 꼼...
프랑스 파리 거주 4년차!파리 소르본 1대학 석사생의 신속하고 정확한 프랑스어 번역, 첨삭 보장해드려요.편지, 이메일, 일반 서류 번역 가능하며, 동기서, 이력서, 포트폴리...
안녕하세요!중국어 전문가 링링입니다. (한국인 입니다)중국거주 15년, 6년 이상의 통번역 경력아마추어가 아닌 매끄러운 문맥의 전문 번역을 원하시나요?저는 근 7 년간 통번역...
안녕하세요^^우즈베키스탄에서 피루자입니다. 좋은 사이트를 알게 되어서 기쁩니다. - 인하대학교 교육 박사과정 졸업- 경력2016 - 2017 아름네디 / 키이비엔비2016 - 2...
안녕하세요. 부산대학교 불어불문학 학부를 거쳐 Aix-Marseille 대학에서 프랑스어학(FLE) 석사를 마친 프랑스어 번역가 Ilya입니다.이제 갓 졸업을 하고 일을 시작한 터라 이력은...
쪽지 답변 30분내로 드립니다 :) 견적 문의 / 질문등 쪽지로 주세요 [학력]Pinehill primary school 졸업Northcross intermediate school 졸업,김포외국어고등학교 졸업고려대 생...
안녕하세요 ^^영한, 한영 번역을 매끄럽고 꼼꼼하게 정성들여 번역해 드립니다.< 경력 >캐나다 고등학교 졸업보스턴대학에서 컴퓨터 공학 학위 수여미국에서 6년동안 근무 ...
안녕하세요 현재 일본어학과에 재학중인 대학생입니다.편지나 일기 과제물 에세이 등등 일상적인 글을 빠르고 저렴하게 번역해드립니다.비즈니스 메일, 논문 등 전문적인 서류는 ...
안녕하세요~ 반가워요.미국에서 5년 이상을 10대시절에 보냈고현재는 서강대학교에 재학하는 동시, 독일계 무역회사에서 통번역 담당자로 계약 근무 중 입니다.전공은 영문학,경제...
안녕하세요.. 중국어 통, 번역이 필요하신분들 연락주세요. 중국에서 10년 이상 거주하면서 언어적으로 문제 없는 실력으로 만족스러운 결과물을 보여드리겠습니다. > Wor...
매끄러움과 정확함이 한 번에!! 믿고 맡기는 영작! 영어를 한국어로 번역해 드립니다.모든 한국어를 영어로 번역해드립니다.영상은 다루지 않습니다.@@가능한 번역@@ex)1. 노래를 ...
현재 금융기관 해외파트 근무중입니다. 유학(대학) 및 해외주재원 근무 경험(미주, 유럽 및 동남아시아 등 6년)이 있습니다.비지니스, 법률 관련 영어번역을 주요 분야로 하고 있...
한->영아이엘츠, 일상생활, 비지니스, 해외유학, 해외여행, 러브레터 등 캐주얼 문서 번역 해 드려요!2012년 부터 캐나다 거주중이고 2020년 2월 시민권 취득 예정입니다.남편...
일한 글자 당 18원, 한일 글자 당 20원최소 5천원에 서비스를 제공하고 있습니다.전자/IT분야에서 일본어만 사용해야하는 환경에서 일했으며Spec Sheeet, 측정보고서, 교육자료, ...
소개호주 초중고 졸업, 호주에서 현지 문화 및 사회 경헙을 통해 원어민 관점에서 영어 번역 가능합니다.문의 하기를 통해 먼저 구매를 진행 부탁 드리며 작업 필요한 내용 및 기...
(타 플랫폼 중국어 번역 서비스 후기)서비스 설명 -알림-중...
중한 ,한중 번역 전문 분야 (성형전문 용어(의료) ,화장품 광고, 수출 전문 용어 ,전시회 전문 용어)번역/통역 경력 * 한중 , 중한 번역사* 중국 홍보SNS 마케팅 대행- ...
안녕하세요!직구나 해외 관공서 업무 및 회사 비즈니스 영어 커뮤니케이션이 필요한 업무를 대행 해드리는 Jay Yoon 입니다.미국 23년 거주한 미국 시민권자로서, 영어권 국가 생...
안녕하세요~★중국에서 30년 생활한 바탕으로 그 누구보다도 정확하고 자연스러운 번역을 해드릴수 있습니다.중국에서의 ...
********쪽지로 먼저 요청 자료 보내주시고, 견적 상담 후 결제*******어릴때부터 해외 거주 및 영국 대학 졸업 후 외국계 기업 마케팅 근무, 대기업 근무, 주한 대사관 트레이드 ...
이력:이화여자대학교 교육대학원 석사 Uni. Santo Tomas 학사 해외거주 13년 프리렌서 번역 이력 15년 수년간 다양한 문서 유형 및 목적별 영한번역 서비스 경험을 통한 노하우 전...
안녕하세요 , 깔끔한 번역 해드립니다.경력으로는 주로 해외에 제출 할때 필요한 영문 각종 증명서 , 초,중,고 졸업 증명서 및 생활 기록부 . 그 외에도 무역과 관련된 많은 이메...
안녕하세요 , 깔끔한 번역 해드립니다.경력으로는 주로 해외에 제출 할때 필요한 영문 각종 증명서 , 초,중,고 졸업 증명서 및 생활 기록부 . 그 외에도 무역과 관련된 많은 이메...
