불편한 점이 있으신가요?
일본어 번역 A4 1장당 5000원에 해드립니다. 비지니스 메일 등 급한 번역도 신속하게 바로바로 해드립니다. 번역과 통역은 외국어만 능통하다고 해서 잘하는 것이 아니죠. ...
도움이 필요하시면 언제든 연락주세요원하는 니즈에 맞게 신속하게 정확한 서비스를 제공하겠습니다믿고 맡겨주시면 신뢰를 드리겠습니다쪽지에 파일 첨부와 함께 견적의뢰 주시기...
※ 무조건 저렴한 번역료만을 바라보고 방문하셨다면 저렴하게 판매하는 다른 번역가를 찾아보시길 정중히 권해드립니다. ※ 만약 번역본을 책임지고 완성했음에도 끝까지...
일본에서 20년 거주했으며 일본어 만큼은 거의 네이티브 수준이라고 생각합니다.KOEI 게임회사에서 5년간 번역일을 했으며 (삼국지, 노부나가의 야망, 전사의 결단, 안젤리카, 대...
서비스 설명학력 : 한국외국어대학교 일본학부 졸업도쿄외국어대학교 유학고려대학교 일본어학 석사 졸업고려대학교 일본어학 박사 수료경력 :일본어전공, 일본유학경험有201...
Gem Company 젬컴퍼니24H 95개 이상 다국어 & 특수언어 전문현지화 휴먼:통번역기반 글로벌 비즈니스 파트너───────────────────"내 소중한 작업. . . 아...
안녕하세요!일본에 여행 및 출장시 한국에서 통역하시는분과 같이 오는 분들 있으시죠.그런 번거로움을 덜어 드리고자 합니다.호쿠리쿠 지역 주변 (후쿠이, 이시카와, 토야마등)저...
안녕하세요 경력 15년 이상의 일본어 전문 통번역사입니다.
안녕하세요 루나7입니다!대학재학중이며, 프리랜서로 활동중입니다. 현재는 유튜브 일본어 자막번역을 도와드리고있습니다.해석은 밑의 사진과 같이 번역하고 있으며, 기본 ...
1.일본경험 1) 유학 : 2015년 ~ 2017년(3학년 편입), 2017년 ~ 2019년(석사) 2) 전공 : 비즈니스 일본어, 일본어교육학 3) 일본취업경험(분야) : 2019년 ~ 2020년(...
한국 거주 중인 일본인 (여.29살)입니다.한국에 온지 9년 정도 되었고 서울에 있는 K대 졸업하고 현재 일본 관련 회사에서 근무 중(현 회사: 5년차)입니다.근무 중인 회사에서 번...
※ 서비스 설명1. 영어/중국어/일본어로 된 일반 문서 또는 PDF를 한국어로 번역 및 수정해드립니다. 한국어를 외국어로는 불가능합니다. 다만 이미 번역본을 가지고 계시다면 수정...
한국 거주 중인 일본인 (여.26살)입니다.한국에 온지 6년 정도 되었고 서울에 있는 K대 졸업하고 현재 일본 관련 회사에서 근무 중(현 회사: 3년차)입니다.근무 중인 회사에서 번...
경력사항-유니비스 홈페이지 번역-시공BMI사례집 번역- 게임 헤머 오브 퓨리 용어 번역-커뮤니케이션 지원 보드 번역-상속코디네이터 실무강좌 번역 리서치-모sns홈페이지 전체 번...
정반대의 성향을 지닌, 경험이 풍부한 두 번역가가 함께 스타트업 하였습니다. 일상 언어부터 전문분야까지 폭넓은 분야의 번역이 가능한 "두 사람" ...
번역이란….? 이문화의 습관, 풍습, 지식을 수입하는 과정이라고 합니다. 안녕하세요. 반갑습니다. *현장감과 살아 숨쉬는 일본어* 저는 한국에서 대학을 졸업하고, 일본에...
안녕하세요, 한국에서 거주중인 일본인 번역사 나나입니다.-일본 무역회사 재직 2년-고양시 꽃박람회 동시 통역-다육아트워크 경진대회 동시 통역일상대화, 애니메이션, 비즈니스 ...
단순번역 장당 5,000원중급번역 장당 7,000원고급번역 장당 10,000원일본어 번역 경력 10년 이상,한국 HOYA Glass, FUJI Disk 한국 대리점 경험 비지니스 언어, 경어, 존경...
안녕하세요~♡저는 일본인이며 현재는 한국에서 유학 생활을 보내고있는유카렐라 입니다~일한 / 한일 두가지 모두 번역 해드립니다!그리고 혹시 일본어를 작성하셨는데 검토 및 ...
영상, 문서, 만화 등 다양한 분야를 번역하는일본어↔한국어 번역 전문 프리랜서입니다.* 학력 / 주요 경험한국외국어대학교 일본어학과 졸업일본에서 1년간 교환학생(간다외국어대...
안녕하세요 ^.^자연스럽게 일본어 번역 해드립니다일본 현지소재 4년제 대학에서 사회복지를 전공하고 현지 병원에서 취직해 약9년간 일을 했습니다.대학 재학중에도 통번역 아르...
당일 번역 가능하며 빠르고 저렴하게 번역해드립니다!가격은 번역물에 따라 상이하며 문의 후 결정됩니다!결제 전, 문의를 먼저 주시면 감사하겠습니다!다양한 분야의 번역을 제공...
모국어가 일본어!! 유초중 일본 현지 도쿄& 오사카 에서 재학 했으며, 일본계 기업 근무 경력 및 현지 기업 근무 경력으로 일상에서 비즈니스까지 모든 영...
도쿄에서 유학 후 도쿄 현지 물류 중견기업과 외국계컨설팅 펌에서 근무했습니다.비즈니스 관련 문서 및 그 외 캐쥬얼한 문서까지 분야 관계 없이 번역 가능합니다.원문의 정확한 ...
안녕하세요. 현재 일본인들에게 한국어를 가르치고 있으며, 다양한 번역경험이 있습니다. 편안하게 문의해주세요. 시간이 많이 걸리는 전문적인 번역은 문의...
단순번역 장당 5,000원중급번역 장당 7,000원고급번역 장당 10,000원일본어 번역 경력 10년 이상,한국 HOYA Glass, FUJI Disk 한국 대리점 경험 비지니스 언어, 경어, 존경...
20년동안 사용해 온 일본어+ 한국어를 각각의 정서에 맞게 정확히 번역해 드리겠습니다.-학력: 일본 대학교 금융학과 4년제 졸업-이력: 해외무역, 일본어번역, 통역, ...
한 분 한분에게 "만족도 높은" 번역을 제공드리겠습니다.번역기로 돌린 듯한 어색한 문맥의 단순번역은 그만!현지 경험을 살려 자연스럽고 깔끔한 번역 진행드립니다.문맥이 동일...
안녕하세요! 일본에서 고등학교까지 교육과정 마친 후 한국대학을 졸업 후 현재 한국 뷰타 기업에서 일본 관련 마케팅 업무를 담당하고 있는 순수 일본입니다. 단순 번역부터...
안녕하세요 일본에서 15년정도 거주 했었구요일본에서 외국어 학당에서 강사로 근무경력도 있습니다.현재 일본어 교사 재직중이며 일한/한일 번역과 동시통역을 하고 있습니다.경...
1. 일본어 문장 구사 능력일본에서 인문학 분야를 전공했습니다.학사로 편입하여 일본어로 석사, 박사 논문을 써 학위를 받았습니다.일본어 문장 실력은 다년간의 일본 유학 ...
한국 거주 중인 일본인입니다.2014년도부터 한국에서 거주 중이며 현재 한국에서 직장을 다니고 있습니다.[주요 경력]- 한국 4년제 대학 졸업 (경희대학교)- 한국어능력시험 (TOPI...
