번역/외국어 전체(1240개) 제작/의뢰

2군 카테고리 닫기

2군 번역/외국어 카테고리

영어 544

중국어 280

일본어 238

프랑스어 24

러시아어 29

스페인어 32

독일어 25

이탈리아어 4

베트남어 15

인도네시아어 8

포르투갈어 7

몽골어 4

한자 3

기타 외국어 27

공지사항

· 재능넷 국내 최초 AI 기반 시각화 전문지식 서비스 '🌳지식인..

· 재능넷 메신저 출시(대화방 기능) 안내

· 1:1거래페이지 알림, 대화, 주문 100% 실시간 업데이트 및 기..

· [판매자 숙지] 재능넷 판매자 광고서비스 출시 및 광고 이용 ..

· 찜목록 기능 출시 및 기타 업데이트 내역 안내

1:1 문의하기

불편한 점이 있으신가요?

문의량이 많을 경우 답변 지연

구매 만족 후기

구매자가 지켜야 할

안전거래 TIP

(직거래 하면 안되요!)

안전거래 숙지하기

해당 재능들은 장기 미접속, 오랜기간 판매내역없음 등의 사유들로 정상 카테고리에서 제외된 재능들입니다.
* 요건에 부합할시 다시 정상 카테고리로 이동될 수 있습니다.

[ 숨겨진 재능의 재발견으로 좋은 재능을 찾을 수 있는 기회를 가져보세요. ]

2군 번역/외국어 전체(1240개)

117

[일본어 번역] 일본거주5년, 대학원졸업(공학, 건축 토목 계열 관련 번역) [일본어 번역] 일본거주5년, 대학원졸업(공학, 건축 토목 계열 관련 번역)

안녕하세요.저는 일본에서 5년 거주했으며, 석사과정으로 건축토목관련을 전공했습니다.재학당시 전공 관련 기사 및 서류의 번역과 관련 회의 및 세미나의 통역을 했습니다....

5,000원~

138

(TOEIC 980, IBT 90, 주한미군 및 무역회사 인턴경험,영한번역 및 한글영작) 한 눈에 알아보기 쉬운 번역 (TOEIC 980, IBT 90, 주한미군 및 무역회사 인턴경험,영한번역 및 한글영작) 한 눈에 알아보기 쉬운 번역

한국말로 공부하기도 벅찬 과목들(미시, 거시경제, 외교론, 마케팅, 회계 등)을대학교에서 외국인 교수들에게 가르침을 받으며 오직 영어로만 4년간 공부해온 학생...

5,000원~

일한-한일 번역, 자연스럽게 만족할때까지 번역해드립니다. 일한-한일 번역, 자연스럽게 만족할때까지 번역해드립니다.

안녕하십니까~~!!저는 철저한 완벽주의자입니다. 오로지 자연스러운 문장을 읽고 쓰는것에 쾌감을 느끼는 사람으로써, 번역은 또 하나의 창작임을 항상 마음속에 지니고 있습...

5,000원~

일본거주 5년, EJU 고득점에 일본회사에서의 사회생활을 통한 실용일어 가능. 일본거주 5년, EJU 고득점에 일본회사에서의 사회생활을 통한 실용일어 가능.

일본에서 5년 거주하고 EJU 고득점으로 일본어의 전반적인 실력이 쌓였습니다. 5년동안 일본 회사에서 사회생활을 하여 실용일어도 능숙하며 현재 다른 직업이 없기 ...

5,000원~

5.0 | 17개의 후기 후기 17개

한 --> 영, 영 --> 한, 현재 미국 약대 재학중, 정확한 의미전달이 필요한 문서작성부터 간단 회화까지 가능! 한 --> 영, 영 --> 한, 현재 미국 약대 재학중, 정확한 의미전달이 필요한 문서작성부터 간단 회화까지 가...

Brief Profile (간단한 소개) University of Chicago at Illinois (Chemistry Major) - 화학 전공으로 2014년 학사 취득 College of Pharmacy (Pharm. D 20...

5,000원~

100

정성과 자연스러움을 담아 번역합니다 ^^ 정성과 자연스러움을 담아 번역합니다 ^^

안녕하세요.중국에서 거주하며 현지 대학을 수석 졸업하였고, 중국인에게 한국어를 5년 간 가르친 경험이 있으며, 논문 및 신문기사, 계약서 등 다수의 번역 경험이 있습니다. 한...

5,000원~

158

중한/한중번역 정확하고 빠르게 해드립니다. 중한/한중번역 정확하고 빠르게 해드립니다.

어린시절을 중국에서 생활하여 한국어 만큼이나 중국어에 능숙합니다.단순한 말바꾸기 형식의 번역이 아닌 정확한 의미전달이 가능한 번역 가능합니다.전문적인 지식이 필요한 전...

5,000원~

[한영/영한] 자연스럽고 완벽한 번역 보장드립니다. [한영/영한] 자연스럽고 완벽한 번역 보장드립니다.

현재 번역업체에서 번역가로 활동 중입니다. 믿고 맏겨주시면 만족스러운 결과를 보장해드리겠습니다.재능넷에는 처음이지만 계속해서 번역일을 해왔습니다.개인 자료, 의뢰 문서,...

5,000원~

112

정확하고 신속하게 번역해드려요♡ 일본 12년 거주 광고/방송업 종사 정확하고 신속하게 번역해드려요♡ 일본 12년 거주 광고/방송업 종사

일본에서 4년제대학을 졸업하고 광고회사와 방송국에서 아트디렉터로 종사후현제는 한국에서 아트디렉터와 번역일을 병행하고 있습니다.100%신뢰할수있는 신속하고 정확한 번역을 ...

5,000원~

117

(영문/국문) 번역서류 타이핑 및 비자서류 번역도 가능 합니다. (영문/국문) 번역서류 타이핑 및 비자서류 번역도 가능 합니다.

안녕하세요.이렇게 번역만을 일로 하는것이 처음이라 서툴지 몰라도 처음이기 때문에 열정적으로 최선을 다해 더욱 꼼꼼히 하겠습니다.이전에 저는 유학원에서 일하면서...

5,000원~

128

[한영/영한 번역가(500자에 5천원)] 해외에서 6년간 번역가로 활동한 전문 번역가 입니다. [한영/영한 번역가(500자에 5천원)] 해외에서 6년간 번역가로 활동한 전문 번역가 입니다.

안녕하세요. 한->영, 영->한 번역을 전문적으로 6년간 해 온 전문 번역가입니다.해외에서 번역가로 6년간 근무하면서, 방송번역/소프트웨어 프로그램/어플/의학/논문/소프트...

5,000원~

234

일본어 <-> 한국어 전문번역가 저렴, 신속, 정확하게 번역해 드립니다. 일본어 <-> 한국어 전문번역가 저렴, 신속, 정확하게 번역해 드립니다.

카카오톡 kjhman0419 안녕하세요. 현재 번역 프리랜서직에 있습니다. 일본어 상급 구사자로 번역을 하는 것에 큰 즐거움을 느껴 번역을 시작하였고, 올해로 만 2년이...

5,000원~

5.0 | 1개의 후기 후기 1개

125

☆한국어 - 영어 / 영어 - 한국어 번역해드립니다! ☆ ☆한국어 - 영어 / 영어 - 한국어 번역해드립니다! ☆

안녕하세요!^^클릭해주셔서 감사합니다.학력: 외국 교육은 총 7년 받았고, 호주에서는 3년 가량 살았으며, 영어 회화와 글 쓰기 등에 능숙합니다.경력: 이번 해 중순에는 호주 ...

5,000원~

281

중<->한 번역해드립니다. 모든 문서 가능합니다^^ 중<->한 번역해드립니다. 모든 문서 가능합니다^^

안녕하세요?중<->한 번역해드립니다.번역경력은 문학서, 시나리오, 논문, 고(古)문서, 각종 계약서, 회사소개서 등이 있습니다.어릴 때부터 중국에서 거주하며 중국어를 습...

5,000원~

5.0 | 2개의 후기 후기 2개

빠르고 정확한 영어 번역 해드립니다. (뉴질랜드 이민생활 초/중/고 과정 이수) 빠르고 정확한 영어 번역 해드립니다. (뉴질랜드 이민생활 초/중/고 과정 이수)

안녕하세요~[주문하시기 전]* 먼저 저에게 쪽지 보내주세요 (특별한 일이 없는 한 신속한 답변드리겠습니다).* 작업가능성 여부, 번역비용, 작업소요시간 등을 협의 할수 있습니다...

5,000원~

1.4K

**영한전문번역** 처음부터 한글로 쓰여진 것처럼 번역해 드립니다!!^^ **영한전문번역** 처음부터 한글로 쓰여진 것처럼 번역해 드립니다!!^^

안녕하세요 찾아주셔서 감사합니다^^ 영한 전문번역으로 재능기부 하고 싶습니다!◆ 런던에서 5년 유학 번역경력7년◆ Kingston University 졸업 Managing in the creative economy ...

5,000원~

5.0 | 9개의 후기 후기 9개

811

성형외과 웹사이트 번역물 확인하세요 - 제 실력입니다!! 성형외과 웹사이트 번역물 확인하세요 - 제 실력입니다!!

안녕하세요.미국 캘리포니아 주립대 컴퓨터 전공자 입니다.미국에서 총 20년 거주하고 2014년 1월 귀국했습니다.시애틀에서 15년 거주하였고, 그 기간중 한인들을 위한 법정 동시 ...

5,000원~

4.2 | 6개의 후기 후기 6개

134

일한/한일 통번역 (반도체/정밀기계/화학/터치스크린/산업전반 특수 통번역) 일한/한일 통번역 (반도체/정밀기계/화학/터치스크린/산업전반 특수 통번역)

일한/한일 통번역 (반도체/정밀기계/화학/터치스크린/산업전반 특수 통번역) 산업 전반에 걸친 한/일, 일/한 통번역이 가능합니다. 단순히 일본어를 전공한...

10,000원~

중국어 번역 세심하고 꼼꼼하게 높은 정확도로 찾아 뵙겠습니다!! 중국어 번역 세심하고 꼼꼼하게 높은 정확도로 찾아 뵙겠습니다!!

안녕하세요.중국에서 살고있는 조선족입니다.유딩부터 중국어를 배워왔고 지금은 중국 길림의 동북전력대학에 재학중입니다.중국...

5,000원~

140

일본 시청 근무 경험자의 일본어 문서 초벌 번역, 자막 제작 일본 시청 근무 경험자의 일본어 문서 초벌 번역, 자막 제작

한국어와 같은 어순인 일본어는 아마 한국인이 배우기 쉬운 외국어 중 하나일 것입니다. 그래서 종사자가 많은 만큼 오역 사례가 많은 언어이기도 합니다.저는 일본 시청 관...

5,000원~

186

프랑스어 번역 프랑스어 번역

안녕하세요 반갑습니다! :-) 프랑스에서 3년 정도 거주하였으며, 깡과 파리에서 언어연수 2년 교환학생으로 1년정도 프랑스 그르노블에 있었으며, 프랑스에 거주 ...

5,000원~

728

----한영/한중 번역해드립니다!! 토플113점&신HSK6급--- ----한영/한중 번역해드립니다!! 토플113점&신HSK6급---

안녕하세요현재 중앙대학교 경영학부에 재학중인 학생입니다중국에서 4년, 필리핀 국제학교에서 6년 공부했고요지금은 헝가리에서 대학 교환학생하는중입니다영어는 거의 원어민수...

5,000원~

5.0 | 3개의 후기 후기 3개

(원어민 컨펌 포함)빠르고 정확한 번역해드립니다. (원어민 컨펌 포함)빠르고 정확한 번역해드립니다.

현재 미국에서 5년째 거주중인 마케팅 공부하는 유학생입니다.컨퍼런스 통역일과 기업 기획서, 대학 진학시 필요한 자기소개서, 의료 관련, 기업 마케팅, 게임어플 등등 다양한 분...

5,000원~

101

kbs글로벌성공시대 통/번역경험있습니다. kbs글로벌성공시대 통/번역경험있습니다.

< 소 개 >어렸을 때 필리핀 6년 거주미국 고등학교 (미국 캘리포니아 소재 San Gabriel Academy) 졸서울사범대 영어교육과 졸현재 영국대학원 준비중< 공 인 어 학 성 적...

5,000원~

일본인조차 일본인으로 착각하는 수준의 실력을 갖추고 있습니다 일본인조차 일본인으로 착각하는 수준의 실력을 갖추고 있습니다

[경력]일본 최대 철강 상사인 HANWA CO.,LTD.의 한국법인과 세계적인 soldering 전문메이커인 일본 HAKKO사의 한국총판,국내 판매 점유율 1위의 공업용 sealing제와 접...

5,000원~

한/영, 영/한 문서(전문문서포함) 정확하고 매끄럽게 번역해 드립니다 한/영, 영/한 문서(전문문서포함) 정확하고 매끄럽게 번역해 드립니다

◆ 미국 유명 프랜차이즈 한국지사 매뉴얼 번역 (교육, 영업), POS 번역◆ 무역 기획 영문 서식 번역 다수 ◆ 특허 관련 영문 번역 다수◇ 업무 경력상 비즈니스 서신, 업무 문서...

5,000원~

128

통번역합니다 / 일본거주5년 / 일본계회사 근무 8년/ 수출입업무 통번역합니다 / 일본거주5년 / 일본계회사 근무 8년/ 수출입업무

안녕하세요.한국에서 무역과를 졸업하고 일본계회사 (한국지사)에서 8년간 근무하며 일본 본사와의 코레스 업무 (수입업무 진행)를 했었습니다.그후 5년간은 일본의&nbs...

5,000원~

[미국 아이비리그] 한영/영한 번역 빠르고 깔끔하게 해드립니다 [미국 아이비리그] 한영/영한 번역 빠르고 깔끔하게 해드립니다

미국 아이비리그 코넬대학교 호텔경영학과 2학년 (휴학)2010 여수 세계 엑스포 공식 번역관/통역관 (국가 우수 자원봉사자상 수상)컴패션 번역 메이트 4년 활동미국국제학교 유학 ...

5,000원~

578

"일본10년거주/일본대학졸업/통역과번역 모두가능합니다^^" "일본10년거주/일본대학졸업/통역과번역 모두가능합니다^^"

안녕하세요^^ 10년간의 일본체류경험을 가지고 있으며 대학에서 교육학을 전공하였습니다.다양한 통역과 번역경험을 토대로 (엔터테이먼트 및 국내 대기업 통역경험다수)일...

5,000원~

성실하고 전문성 갖춘 인재입니다. 성실하고 전문성 갖춘 인재입니다.

성실하고 전문성 갖춘 일본어 통번역 인재입니다.일본에서 4년간 거주한 경험이 있으며 2년간은 일본교토문화학교에서 일본어를 공부하였으며 그 후 2년은동방영화전문학교에 입학...

5,000원~

[일본대학 출신/일본계 기업 근무경험] 빠르고 정확하게 한국어 ↔일본어 번역합니다! [일본대학 출신/일본계 기업 근무경험] 빠르고 정확하게 한국어 ↔일본어 번역합니다!

안녕하세요.저는 동경에 있는 4년제 대학교 졸업 후,일본계 기업에서 3년 넘게 일하다가 사정상 지금은 잠시 일을 쉬고있습니다.고등학교 때부터 쭉 일본어를 공부해왔고,대학교에...

5,000원~

102

일본어 번역 해 드립니다. 일본10년유학, 일본회사와 통합경영 경험있음! 일본어 번역 해 드립니다. 일본10년유학, 일본회사와 통합경영 경험있음!

안녕하세요.일본에서 유학을 하고 NHK방송국에서 역사번역을 했으며,한국에 귀국 후 KBS자료센터에서 광고에 관련된 번역을 했습니다.일본에는 총 유학 생활을 포함해 15년(교토시...

5,000원~

일본인 고객 문의 메일/반품메일에 대해 정확한 메일서비스 가능합니다. 일본인 고객 문의 메일/반품메일에 대해 정확한 메일서비스 가능합니다.

일본에 물건 판매하시는 인터넷 쇼핑몰 대표님들 일본어로 된 클레임 메일이나 주문 메일에 곤란 하셨죠?일본어 고객 문의 메일, 주문 메일, 클레임이나 반품 메일을정확한 일본...

100,000원~

114

한영 / 영한 번역 해 드립니다~~!빠르게에에 한영 / 영한 번역 해 드립니다~~!빠르게에에

영한 한영 번역합니다~어떤 문서든 가능하구요. 일단 기계 쪽 전공해서 기계관련된 문서번역은 자신감 충만 합니다.경력사항- 말레이시아 항공정비소 테크니션- 말레이시아 E...

5,000원~

143

한-영 / 영 - 한 번역, 최고의 번역을 보장합니다. 한-영 / 영 - 한 번역, 최고의 번역을 보장합니다.

학력 및 경력(美) Univ Of Idaho 영어 교육학 석사 조기 졸업중앙대 영어 영문학과 졸업메가스터디 약대 준비반 영어 강의 경험 및 각 종 논문, 학술지 번역 작업 다수를 진행하였...

5,000원~

중국어 원어민 통번역 (한국외국어대학교 박사 재학중) 중국어 원어민 통번역 (한국외국어대학교 박사 재학중)

1. 재능 : 한-중 통번역, 중국어과외 2. 번역 경력 (6년) SBS '그것이 알고 싶다'EBS 다큐멘터리 번역, ***식품박람회 통역연구소 통번역회사 전문 통역 등 지금은 한국외국어...

5,000원~

1045 부터 1080 까지, 총 1240 개의 리스트

디자인1

디자인2

번역1

번역2

문서1

문서2

음악/영상1

음악/영상2

프로그램 개발1

프로그램 개발2

마케팅/비즈니스1

마케팅/비즈니스2

생활서비스1

생활서비스2

지식인의 숲1

지식인의 숲2

구매자가 지켜야 할

안전거래 TIP