러시아어 이메일 작성법과 비즈니스 표현 완전정복! 🇷🇺✉️

안녕하세요, 여러분! 오늘은 러시아어로 이메일 쓰는 법이랑 비즈니스 표현에 대해 알아볼 거예요. 진짜 꿀팁 대방출이니까 집중해주세요! ㅋㅋㅋ 러시아어로 이메일 쓰는 게 어렵다구요? 걱정 마세요. 이 글 다 읽고 나면 여러분도 러시아어 이메일 마스터가 될 수 있어요! 😎

요즘 글로벌 시대라 러시아어 실력 있으면 진짜 대박이에요. 특히 비즈니스에서 러시아어 쓸 줄 알면 엄청난 플러스 요인이 되죠. 그래서 오늘은 여러분의 러시아어 실력을 한 단계 업그레이드 시켜드릴게요! 재능넷에서도 러시아어 관련 재능 거래가 활발하다고 하니, 이 기회에 러시아어 실력을 쌓아보는 건 어떨까요? 🚀

💡 Tip: 러시아어 이메일 작성은 단순히 언어를 아는 것만으로는 부족해요. 러시아의 문화와 비즈니스 에티켓을 이해하는 것도 중요하답니다!

자, 그럼 본격적으로 시작해볼까요? 러시아어 이메일 작성의 세계로 함께 떠나봐요! 🚀

1. 러시아어 이메일의 기본 구조 🏗️

러시아어 이메일도 다른 언어의 이메일처럼 기본적인 구조가 있어요. 이 구조만 잘 익히면 절반은 성공한 거나 다름없죠! ㅋㅋ

제목 (Тема)
인사말 (Приветствие)
본문 (Основная часть)
맺음말 (Заключение)
서명 (Подпись)

이렇게 다섯 가지 요소만 잘 기억하면 돼요. 각각의 요소에 대해 자세히 알아볼까요?

1.1 제목 (Тема) 📌

이메일의 첫인상은 바로 제목에서 결정돼요. 러시아어 이메일 제목은 간결하면서도 내용을 잘 담아내야 해요.

예시:

Запрос информации о продукте (제품 정보 요청)
Приглашение на деловую встречу (비즈니스 미팅 초대)
Предложение о сотрудничестве (협력 제안)

제목은 너무 길지 않게, 하지만 충분히 정보를 담아내도록 해야 해요. emoji도 적절히 사용하면 좋지만, 공식적인 이메일에서는 조심해야 해요! 😉

1.2 인사말 (Приветствие) 👋

러시아어 이메일의 인사말은 정말 중요해요. 상대방에 대한 존중을 나타내는 첫 단계니까요.

공식적인 인사말:

Уважаемый Иван Иванович, (존경하는 이반 이바노비치님,)
Добрый день, (안녕하세요,)
Здравствуйте, (안녕하세요,)

러시아어에서는 상대방의 이름과 부칭(아버지의 이름)을 함께 사용하는 것이 예의에요. 이름만 부르는 것보다 더 공손한 표현이죠.

Tip: 만약 상대방의 이름을 모른다면, "Уважаемые господа," (존경하는 여러분,) 같은 표현을 사용할 수 있어요.

1.3 본문 (Основная часть) 📝

이메일의 핵심이죠! 본문에서는 여러분이 전달하고자 하는 내용을 명확하고 간결하게 작성해야 해요.

본문 작성 팁:

문단을 나누어 가독성을 높이세요.
중요한 정보는 굵은 글씨나 밑줄로 강조하세요.
공손하고 정중한 표현을 사용하세요.

러시아어로 본문을 쓸 때는 문법에 특히 신경 써야 해요. 격변화나 동사 변화를 잘못 사용하면 의미가 완전히 달라질 수 있거든요. 😱

1.4 맺음말 (Заключение) 🎬

이메일을 마무리하는 부분이에요. 여기서는 앞으로의 기대나 행동 계획을 간단히 언급할 수 있어요.

맺음말 예시:

С нетерпением жду вашего ответа. (귀하의 답변을 기다리겠습니다.)
Надеюсь на дальнейшее сотрудничество. (앞으로의 협력을 기대합니다.)
Буду благодарен за скорый ответ. (신속한 답변에 감사드리겠습니다.)

맺음말은 간단하지만 정중하게! 러시아 사람들은 예의를 중요하게 여기니까요. ㅋㅋ

1.5 서명 (Подпись) ✍️

마지막으로 서명! 여러분의 이름과 직책, 연락처 등을 포함해요.

서명 예시:

С уважением,
Ким Мин Су
Менеджер по продажам
ООО "Корейские технологии"
Тел: +82-10-1234-5678
Email: minsu.kim@koreantech.com

서명은 프로페셔널해 보이면서도 필요한 정보를 모두 담고 있어야 해요. 너무 길지 않게, 하지만 충분한 정보를!

자, 이렇게 러시아어 이메일의 기본 구조에 대해 알아봤어요. 이 구조만 잘 기억하고 있으면 러시아어 이메일 작성이 한결 쉬워질 거예요. 다음으로는 각 부분에서 사용할 수 있는 구체적인 표현들을 배워볼까요? 😊

2. 러시아어 비즈니스 이메일 표현 모음 📚

이제 실제로 러시아어 비즈니스 이메일에서 자주 사용되는 표현들을 알아볼 거예요. 이 표현들만 잘 익혀두면 여러분도 프로처럼 러시아어 이메일을 작성할 수 있을 거예요! 👍

2.1 인사말 표현 👋

공식적인 인사:

Уважаемый [이름 부칭], (존경하는 [이름 부칭]님,)
Добрый день, (안녕하세요,)
Здравствуйте, (안녕하세요,)

Tip: 러시아어에서는 시간대에 따라 인사말이 달라져요!

Доброе утро, (좋은 아침입니다,) - 아침
Добрый день, (안녕하세요,) - 낮
Добрый вечер, (안녕하세요,) - 저녁

2.2 이메일의 목적 설명하기 🎯

목적 설명 표현:

Я пишу вам по поводу... (저는 ...에 관해 글을 씁니다.)
Цель моего письма... (제 이메일의 목적은...)
Хотел бы обратиться к вам с просьбой... (귀하께 부탁드리고 싶은 것이 있습니다...)

이메일의 목적을 명확하게 설명하는 것이 중요해요. 러시아 사람들은 직접적인 의사소통을 선호하거든요!

2.3 정보 요청하기 🔍

정보 요청 표현:

Не могли бы вы предоставить информацию о...? (...에 대한 정보를 제공해 주실 수 있나요?)
Я был бы признателен, если бы вы сообщили мне... (...에 대해 알려주시면 감사하겠습니다.)
Пожалуйста, дайте мне знать, если... (만약 ...라면 알려주세요.)

정보를 요청할 때는 항상 공손하게! '부탁드립니다(пожалуйста)'라는 말을 자주 사용하면 좋아요.

2.4 제안하기 💡

제안 표현:

Я хотел бы предложить... (저는 ...을 제안하고 싶습니다.)
Как насчет того, чтобы...? (...하는 것은 어떨까요?)
Позвольте мне представить наше предложение... (저희의 제안을 소개해 드리겠습니다...)

제안을 할 때는 상대방에게 선택권을 주는 것이 좋아요. 너무 강압적으로 들리지 않도록 주의하세요!

2.5 감사 표현하기 🙏

감사 표현:

Спасибо за ваше время и внимание. (시간 내주시고 관심 가져주셔서 감사합니다.)
Я очень признателен за вашу помощь. (귀하의 도움에 매우 감사드립니다.)
Благодарю вас за сотрудничество. (협조해 주셔서 감사합니다.)

러시아 문화에서는 감사 표현이 매우 중요해요. 작은 것에도 감사를 표현하는 습관을 들이면 좋겠죠?

2.6 양해 구하기 🙇

양해 구하는 표현:

Приношу свои извинения за... (...에 대해 사과드립니다.)
Я хотел бы извиниться за... (...에 대해 사과드리고 싶습니다.)
Прошу прощения за доставленные неудобства. (불편을 끼쳐 죄송합니다.)

실수를 했거나 문제가 발생했을 때는 바로 사과하고 양해를 구하는 것이 좋아요. 러시아 사람들은 정직함을 높이 평가한답니다.

2.7 문의에 대한 답변 ✅

답변 표현:

В ответ на ваш запрос... (귀하의 문의에 대한 답변으로...)
Касательно вашего вопроса... (귀하의 질문에 관하여...)
Спешу сообщить, что... (...라는 것을 알려드리게 되어 기쁩니다.)

답변을 할 때는 상대방의 질문이나 요청을 정확히 이해했다는 것을 보여주는 것이 중요해요.

2.8 약속 잡기 📅

약속 관련 표현:

Давайте назначим встречу на... (...로 만남을 정해보는 것은 어떨까요?)
Вам удобно встретиться...? (...에 만나는 것이 편하신가요?)
Я свободен в следующие дни... (저는 다음 날짜들에 시간이 있습니다...)

약속을 잡을 때는 상대방의 일정도 고려해야 해요. 여러 옵션을 제시하는 것이 좋겠죠?

2.9 문서 첨부 📎

첨부 파일 관련 표현:

Во вложении вы найдете... (첨부 파일에서 ...를 찾으실 수 있습니다.)
Я прикрепил к письму... (이메일에 ...를 첨부했습니다.)
Пожалуйста, ознакомьтесь с прикрепленным документом. (첨부된 문서를 검토해 주시기 바랍니다.)

첨부 파일이 있을 때는 반드시 언급해 주세요. 그리고 파일명을 러시아어로 바꾸는 것도 좋은 방법이에요!

2.10 마무리 인사 👋

마무리 인사 표현:

С уважением, (존경을 담아,)
С наилучшими пожеланиями, (최고의 바람을 담아,)
Всего доброго, (모든 좋은 일들이 있기를,)

마무리 인사는 간단하지만 정중하게! 그리고 그 뒤에 여러분의 이름과 직책을 잊지 마세요.

자, 이렇게 러시아어 비즈니스 이메일에서 자주 사용되는 표현들을 알아봤어요. 이 표현들을 잘 활용하면 여러분의 러시아어 이메일이 한층 더 프로페셔널해질 거예요! 😊

다음으로는 실제 이메일 예시를 통해 이 표현들을 어떻게 사용하는지 살펴볼게요. 러시아어 이메일 작성, 생각보다 어렵지 않죠? ㅋㅋㅋ

3. 러시아어 비즈니스 이메일 예시 💌

자, 이제 실제 러시아어 비즈니스 이메일 예시를 통해 앞서 배운 표현들을 어떻게 활용하는지 살펴볼게요. 이 예시들을 참고하면 여러분도 금방 프로 수준의 러시아어 이메일을 작성할 수 있을 거예요! 😎

3.1 제품 정보 요청 이메일 📦

Тема: Запрос информации о продукте XYZ

Уважаемый Иван Петрович,

Добрый день! Надеюсь, это письмо застанет Вас в добром здравии.

Я пишу Вам от имени компании "Корейские технологии". Мы заинтересованы в приобретении продукта XYZ, который производит Ваша компания.

Не могли бы Вы предоставить нам следующую информацию:
1. Технические характеристики продукта
2. Цены и условия оплаты
3. Сроки доставки в Южную Корею

Также, если возможно, я был бы признателен за отправку каталога продукции.

Заранее благодарю за Ваше время и внимание. Буду ждать Вашего ответа.

С уважением,
Ким Мин Су
Менеджер по закупкам
ООО "Корейские технологии"
Email: minsu.kim@koreantech.com
Тел: +82-10-1234-5678

이 이메일 예시에서 볼 수 있듯이, 정중한 인사로 시작해서 이메일의 목적을 명확히 설명하고, 필요한 정보를 구체적으로 요청하고 있어요. 마지막에는 감사 인사와 함께 답변을 기다린다는 말을 잊지 않았죠.

3.2 회의 일정 조율 이메일 📅

Тема: Назначение встречи для обсуждения сотрудничества

Уважаемая Анна Сергеевна,

Здравствуйте! Надеюсь, у Вас все хорошо.

Я хотел бы предложить провести встречу для обсуждения возможностей нашего сотрудничества. Как Вы смотрите на то, чтобы организовать видеоконференцию на следующей неделе?

Вот несколько вариантов, которые подходят нам:
• Вторник, 15 июня, 10:00 - 11:30 (по московскому времени)
• Четверг, 17 июня, 14:00 - 15:30 (по московскому времени)
• Пятница, 18 июня, 11:00 - 12:30 (по московскому времени)

Пожалуйста, дайте мне знать, какой из этих вариантов Вам больше подходит. Если ни один не подходит, предложите, пожалуйста, свои варианты.

Спасибо за Ваше время и внимание. С нетерпением жду нашей встречи!

С наилучшими пожеланиями,
Пак Чжи Су
Директор по развитию бизнеса
ООО "Сеульские инновации"
Email: jisu.park@seoulinno.com
Тел: +82-10-9876-5432

이 이메일에서는 회의 일정을 조율하는 방법을 보여주고 있어요. 여러 옵션을 제시하고, 상대방의 의견을 물어보는 것이 포인트예요. 또한, 시간대를 명확히 명시하는 것도 잊지 않았죠.

3.3 협력 제안 이메일 🤝

Тема: Предложение о сотрудничестве в сфере IT

Уважаемый Дмитрий Александрович,

Добрый день! Надеюсь, это письмо найдет Вас в добром расположении духа.

Я представляю компанию "Сеульские инновации", ведущего разработчика программного обеспечения в Южной Корее. Мы заинтересованы в расширении нашего присутствия на российском рынке и считаем, что сотрудничество с Вашей компанией может быть взаимовыгодным.

Позвольте кратко представить наше предложение:

1. Совместная разработка программных решений для финансового сектора
2. Обмен технологиями и опытом в области искусственного интеллекта
3. Создание партнерской программы для продвижения наших продуктов в России

Во вложении Вы найдете презентацию нашей компании и более подробное описание предложения о сотрудничестве.

Я был бы рад обсудить это предложение с Вами лично. Возможно ли организовать видеоконференцию на следующей неделе?

Благодарю за внимание к нашему предложению. Буду признателен за Ваш ответ.

С уважением,
Ли Сун Хо
Генеральный директор
ООО "Сеульские инновации"
Email: sunho.lee@seoulinno.com
Тел: +82-10-1111-2222

이 이메일은 협력 제안을 하는 방법을 보여주고 있어요. 회사 소개부터 시작해서 구체적인 제안 내용, 그리고 향후 계획까 지 차근차근 설명하고 있죠. 첨부 파일에 대한 언급과 함께 직접 만나서 논의하고 싶다는 의사도 표현했어요.

3.4 감사 이메일 🙏

Тема: Благодарность за успешное завершение проекта

Уважаемая Елена Викторовна,

Добрый день! Надеюсь, у Вас все хорошо.

Я пишу это письмо, чтобы выразить нашу искреннюю благодарность за Ваш вклад в успешное завершение проекта "Инновация 2023". Ваш профессионализм и преданность делу сыграли ключевую роль в достижении наших общих целей.

Особенно хотелось бы отметить:
1. Ваше внимание к деталям при разработке технических спецификаций
2. Оперативность в решении возникающих проблем
3. Отличную коммуникацию с нашей командой

Благодаря Вашим усилиям, проект был завершен в срок и в рамках бюджета. Это огромное достижение, которым мы все можем гордиться.

Мы надеемся на продолжение нашего плодотворного сотрудничества в будущих проектах. Еще раз спасибо за Вашу самоотдачу и профессионализм.

С глубоким уважением и благодарностью,
Чон Хе Рин
Руководитель проекта
ООО "Корейские инновации"
Email: herin.jung@koreaninno.com
Тел: +82-10-3333-4444

이 감사 이메일은 프로젝트 완료 후 파트너에게 보내는 예시예요. 구체적인 감사 내용을 언급하고, 향후 협력에 대한 기대도 표현했죠. 이런 감사 이메일은 비즈니스 관계를 더욱 돈독하게 만들어줘요.

3.5 문의 답변 이메일 ✉️

Тема: Ответ на запрос о продукте ABC

Уважаемый Алексей Николаевич,

Здравствуйте! Благодарю Вас за проявленный интерес к нашей продукции.

В ответ на Ваш запрос о продукте ABC, спешу предоставить следующую информацию:

1. Технические характеристики:
   - Размер: 10 x 15 x 5 см
   - Вес: 500 г
   - Материал: высококачественный пластик
   - Цвета: черный, белый, синий

2. Цена и условия оплаты:
   - Цена за единицу: 5000 рублей
   - Минимальный заказ: 100 штук
   - Оплата: 50% предоплата, 50% после доставки

3. Сроки доставки:
   - Стандартная доставка: 14-21 рабочий день
   - Экспресс-доставка: 7-10 рабочих дней (дополнительная плата)

Во вложении Вы найдете подробный каталог нашей продукции и презентацию о продукте ABC.

Если у Вас возникнут дополнительные вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне. Я всегда готов предоставить дополнительную информацию или организовать демонстрацию продукта.

Благодарю за Ваше внимание к нашей компании. Надеюсь на плодотворное сотрудничество!

С уважением,
Ким Дон Хун
Менеджер по продажам
ООО "Сеульские технологии"
Email: donghoon.kim@seoultec.com
Тел: +82-10-5555-6666

이 이메일은 제품 문의에 대한 답변을 보내는 예시예요. 요청받은 정보를 명확하고 구조화된 형태로 제공하고 있어요. 추가 질문이나 요청에 대한 개방적인 태도도 보여주고 있죠.

이렇게 다양한 상황에서의 러시아어 비즈니스 이메일 예시를 살펴봤어요. 이 예시들을 참고하면 여러분도 상황에 맞는 적절한 러시아어 이메일을 작성할 수 있을 거예요. 😊

러시아어 이메일 작성, 생각보다 어렵지 않죠? 핵심은 정중함과 명확성이에요. 그리고 항상 문화적 차이를 고려하는 것도 잊지 마세요!

다음으로는 러시아어 이메일 작성 시 주의해야 할 점들에 대해 알아볼게요. 이 팁들만 잘 기억해두면 여러분의 러시아어 이메일 실력이 한층 더 업그레이드될 거예요! 🚀

4. 러시아어 비즈니스 이메일 작성 시 주의사항 ⚠️

자, 이제 러시아어 비즈니스 이메일을 작성할 때 주의해야 할 점들에 대해 알아볼게요. 이 팁들을 잘 기억해두면 여러분의 이메일이 더욱 프로페셔널해질 거예요!

4.1 형식적 표현 사용하기 👔

러시아어 비즈니스 이메일에서는 형식적인 표현을 사용하는 것이 매우 중요해요. 'Вы' (당신)의 대문자 사용을 잊지 마세요!

예시:

❌ Как ты думаешь...? (너는 어떻게 생각해...?)
✅ Как Вы думаете...? (귀하는 어떻게 생각하십니까...?)

4.2 문화적 차이 고려하기 🌍

러시아의 비즈니스 문화는 한국과 다른 점이 많아요. 예를 들어, 러시아에서는 직접적인 의사소통을 선호하는 편이죠.

Tip: 러시아 비즈니스 파트너와 소통할 때는 명확하고 직접적으로 의사를 표현하세요. 너무 에둘러 말하는 것은 오히려 혼란을 줄 수 있어요.

4.3 적절한 인사말과 맺음말 사용하기 👋

러시아어 이메일에서는 적절한 인사말과 맺음말을 사용하는 것이 매우 중요해요. 상황과 받는 사람에 따라 다른 표현을 사용해야 해요.

공식적인 상황:

인사말: Уважаемый(ая) [이름 부칭], (존경하는 [이름 부칭]님,)
맺음말: С уважением, (존경을 담아,)

덜 공식적인 상황:

인사말: Добрый день, [이름]! (안녕하세요, [이름]님!)
맺음말: С наилучшими пожеланиями, (최고의 바람을 담아,)

4.4 문법과 철자 확인하기 ✅

러시아어는 문법이 복잡한 언어예요. 특히 격변화나 동사 변화에 주의해야 해요. 문법 실수는 전문성을 떨어뜨릴 수 있어요.

Tip: 이메일을 보내기 전에 항상 문법 검사기를 사용하세요. 가능하다면 러시아어 원어민에게 검토를 부탁하는 것도 좋은 방법이에요.

4.5 간결하고 명확하게 쓰기 📝

비즈니스 이메일은 간결하고 명확해야 해요. 불필요한 정보는 제외하고 핵심만 전달하세요.

예시:

❌ Я хотел бы узнать, не могли бы Вы, если у Вас есть время, предоставить мне информацию о... (저는 알고 싶습니다, 혹시 시간이 있으시다면, ...에 대한 정보를 제공해 주실 수 있을까요?)
✅ Пожалуйста, предоставьте информацию о... (…에 대한 정보를 제공해 주시기 바랍니다.)

4.6 적절한 첨부 파일 처리 📎

첨부 파일이 있을 경우, 반드시 이메일 본문에 언급해야 해요. 그리고 파일 이름은 러시아어로 바꾸는 것이 좋아요.

Tip: 첨부 파일의 형식과 크기도 고려하세요. 큰 파일은 압축하거나 링크로 공유하는 것이 좋아요.

4.7 답장 시간 준수하기 ⏰

러시아의 비즈니스 문화에서는 신속한 응답이 중요해요. 가능한 24시간 이내에 답장을 보내세요.

Tip: 만약 즉시 답변이 어렵다면, 간단한 수신 확인 메시지라도 보내는 것이 좋아요.

4.8 시차 고려하기 🕒

러시아는 광활한 영토로 인해 여러 시간대가 있어요. 상대방의 시간대를 항상 확인하세요.

Tip: 이메일을 보낼 때는 상대방의 업무 시간을 고려하세요. 새벽이나 주말에 보내는 것은 피하는 것이 좋아요.

4.9 이모티콘 사용 자제하기 😊

비즈니스 이메일에서는 이모티콘 사용을 자제하는 것이 좋아요. 특히 처음 연락하는 상대방이라면 더욱 그래요.

Tip: 관계가 어느 정도 형성된 후에도 이모티콘은 최소한으로 사용하세요. 항상 프로페셔널한 이미지를 유지하는 것이 중요해요.

4.10 문화적 참조 주의하기 🎭

러시아 문화에 대한 참조를 할 때는 주의가 필요해요. 잘못된 참조는 오히려 역효과를 낼 수 있어요.

Tip: 러시아 문화에 대해 언급할 때는 반드시 정확한 정보를 바탕으로 해야 해요. 확실하지 않다면 언급을 피하는 것이 좋아요.

이렇게 러시아어 비즈니스 이메일 작성 시 주의해야 할 점들을 알아봤어요. 이 팁들을 잘 기억하고 적용하면 여러분의 러시아어 이메일이 한층 더 프로페셔널해질 거예요! 😊

러시아어 이메일 작성, 처음에는 어려울 수 있지만 연습하면 점점 늘어갈 거예요. 포기하지 말고 계속 도전해보세요! 여러분의 노력이 분명 좋은 결과로 이어질 거예요. 화이팅! 👍

5. 러시아어 비즈니스 이메일 작성 연습하기 🏋️‍♀️

자, 이제 지금까지 배운 내용을 바탕으로 실제로 러시아어 비즈니스 이메일을 작성해보는 연습을 해볼게요. 연습이 완벽을 만든다고 하잖아요? Let's go! 👊

5.1 연습 시나리오 📝

여러분은 한국의 IT 회사 '서울테크'의 마케팅 매니저입니다. 러시아의 'Москва Инновации' 회사와 협력하여 새로운 소프트웨어를 공동 개발하고 싶어 합니다. 이를 위해 첫 연락을 하는 이메일을 작성해보세요.

고려사항:

정중하고 공식적인 톤 유지하기
회사 소개 및 협력 제안 내용 포함하기
미팅 제안하기
추가 정보가 담긴 첨부 파일 언급하기

5.2 이메일 작성 예시 ✉️

Тема: Предложение о сотрудничестве в разработке программного обеспечения

Уважаемый Александр Иванович,

Добрый день! Надеюсь, это письмо застанет Вас в добром здравии.

Меня зовут Ким Мин Джун, я являюсь менеджером по маркетингу компании "Сеул Тек", ведущего разработчика программного обеспечения в Южной Корее. Я пишу Вам с предложением о сотрудничестве между нашими компаниями.

Наша компания высоко оценивает инновационный подход и достижения "Москва Инновации" в сфере IT. Мы считаем, что объединение наших усилий может привести к созданию уникального программного продукта, который будет востребован как на российском, так и на азиатском рынках.

Мы предлагаем рассмотреть возможность совместной разработки нового программного обеспечения для управления бизнес-процессами. Наша компания готова предоставить свой опыт в области искусственного интеллекта и машинного обучения, в то время как экспертиза "Москва Инновации" в области больших данных могла бы стать ключевым фактором успеха проекта.

Я был бы признателен, если бы мы могли организовать видеоконференцию для более детального обсуждения возможностей сотрудничества. Предлагаю следующие варианты времени:
• Вторник, 20 июня, 10:00 - 11:30 (по московскому времени)
• Четверг, 22 июня, 14:00 - 15:30 (по московскому времени)

Во вложении Вы найдете презентацию нашей компании и краткое описание предлагаемого проекта. Буду рад ответить на любые вопросы, которые могут у Вас возникнуть.

Благодарю за внимание к нашему предложению. С нетерпением жду Вашего ответа.

С уважением,
Ким Мин Джун
Менеджер по маркетингу
ООО "Сеул Тек"
Email: minjun.kim@seoultech.com
Тел: +82-10-1234-5678