안녕하십니까
저는 프리랜서로 교정·교열 작업(윤문 포함) 경력은 8년 정도입니다.
각종 서적 외에도 기업 연감, 백서, 홈페이지, 제품 매뉴얼, 공공 기관 보고서, 카탈로그,
대학 석 ·박사학위 논문 등의 교정·교열 이력도 보유하고 있습니다.
1. 최근 주요 작업 이력
- 산후조리원 성공 창업(정글스토리)
- 스타트업 레시피(생각과 사람들)
- 일본인들은 악한가(산마루)
- 경북 문경시 산북면 면지(산북면 면사무소)
- 한-몽 그린벨트 조림사업 백서(산림청)
- 2016 데이터산업 백서(한국데이터진흥원)
- 과학 기술로 세상을 바꾸고 싶은 사람들(마인드풀북스)
- 더 나은 경제(국회의원 선거 출마자 저서, 북페이퍼)
- 비즈니스 00시 40분(자서전, 북페이퍼)
- 병원 회계(장솔출판사)
- 산야초 레시피(더불북코리아)
- 당뇨·혈관병 자연치유법(TMJ통합의료센터)
- 병원 경영 교재(장솔출판사)
- 숲에서 배우는 경영(미디어우드)
- 지멘스 헬스케어 홈페이지 윤문
- 무역협회 연감(2014년)
2. 출판 관련 주요 이력
- 한라건설 사보 교정위원: 1994. 5.∼1999. 7.
- 틔움출판 객원 편집위원: 2010. 1.∼2011. 12.
- (주)생각과 사람들 자문위원: 2012. 7.∼
- 월간 지방자치 교정·교열 담당(2016. 2. ∼ )
3. 저의 경쟁력 요소
- 경영, 경제, 역사 등 다양한 분야에서의 풍부한 독서량을 바탕으로 신속하고 매끄러운 교정·교열 가능
- 교정·교열 전문 교육과정(실전 문장 다루기, 서울북인스티튜트, 2011년) 이수로 전문성을 더욱 강화
- 다년간의 직장 생활 동안 쌓은 풍부한 문서 작성 경험을 통해 가독성 높은 문서 작성이 가능
- 대기업에서 중소기업에 이르는 기획, 관리 업무 전반에 대한 다양한 경험과
지식(경영기획 외 경영전략, 인사, 총무, 회계, 홍보, IR, 마케팅, 사업기획, 영업관리, 법무 업무 등 수행 경험) 보유
- 검증된 역량
→ 국내 최고의 온라인 교육 업체인 휴넷에서 운영하는 탤런트 뱅크(전문가 인력 풀, talentbank.co.kr)에
전문가(교정교열 분야)로 등재(2018년 3월)
4. 기타
- (사)한국춘란회에서 주관하는 제1회 한춘문학상 수기 분야 동상 수상(2012. 3.)
- 한자능력 급수 2급(국가공인, 한국어문회)
- 일본어 가능
*교정·교열 작업의 범위
-. 틀린 글자 고치기
-. 문법이 맞지 않는 글자 고치기
-. 주술관계가 틀린/어색한 문장 고치기
-. 문장 자체가 꼬여 있는 표현을 수정
-. 적절하지 못한 표현/용어를 수정
-. 읽어도 이해하기 어려운 문장을 수정
-. 띄어쓰기 오류 수정
*윤문 작업의 범위
-. 반드시 틀린 것은 아니지만 조금 더 부드럽고 이해가 잘 될만한 단어나 조사가 있으면 바꾸기
-. 중복된 단어, 중복되는 어미와 어간 조절
-. 독자 입장에서 이해가 잘 되는 서술인지 확인하고 수정
*윤문 단가와 교정 단가는 다르며, 윤문 작업 시 교정 작업도 포함해서 수행함
저는 프리랜서로 교정·교열 작업(윤문 포함) 경력은 7년 정도입니다. 이러한 이력과 성실한 자세를 바탕으로 서적의 가독성을 한결 높이는 데 기여할 것임을 약속드립니다 또한 기...
