서비스 설명
번역 철학
번역에서 가장 중요한 것은 번역물에 대한 완벽한 이해와 언어 구사 능력이라고 생각 합니다. 단순한 말 바꿈 식의 번역으로는 고객이 기대하는 성과를 달성하지 못할 뿐만 아니라 엉뚱한 결과물이 나오는 경우를 종종 보곤 합니다. 저는 미국에서 15년 동안 많은 기업의 업무 경험을 바탕으로 누구보다도 완성도 높은 번역 작품을 만드는 것이 저의 번역 업무 철학입니다.
최종 경력
미국 현지 유수 기업들에서 20년 근무 경력으로 완벽한 번역 서비스를 제공합니다.
주요 경력
- 2017 크몽어워즈 번역 수상자
-Bank Of America VIP 고객 관리
-2002 FIFA 대한민국•일본 월드컵 조직위원회 국제협력본부
-AT&T / Public Relations Manager, Promotions Director
-Makeupalley, Totalbeauty, iVaillage 영문 에디터(영문 기자)
-미국 뷰티 번역 블로그 운영(미모아)
서비스 가격
- 한 영 : 단어 기준 가격 입니다. : 90~120원
- 영 한 : 단어 기준 가격 입니다. : 40~60원
(단, 난이도에 따라 기준 가격 차등 적용)
비밀 유지
모든 문서는 완벽한 보안을 유지하여야 하며, 유출 등으로 인한 고객의 피해가 발생하지 않도록 각별한 주의를 하고 있습니다. 또한 변역 납품 완료 후 1주일 내에 해당 문서는 자체 파기합니다. 안심하고 의뢰 하셔도 됩니다.
