//이력//
· 일본 도쿄 8년 거주
· 현지 4년제 사립 대학 졸업
· 일본 현지 메이저 항공사 출신
· 사내 통번역 담당 (한국어, 일본어, 영어)
· 한국 귀국 후, 통번역 경험 다수
- 제조사 미팅, 엔지니어링, IT계열, 전시회, 박람회 등 多
· 대학생/대학원생/워킹홀리데이 준비생 레포트 첨삭 및 지도 경험 多
//자격증//
· JLPT N1 만점
· JPT 950점
존경어, 경어 사용에 엄격하다는 현지 메이저 항공사 출신입니다.
사내에서 통번역을 담당 하였으며, 중요한 손님 (국회의원/유명인사)의 접객 또한 도맡아 해왔습니다.
일본어라면 자신 있습니다!
믿고 맡겨주세요^^
//주의사항//
· 난이도에 따라 작업 기간이 연장 될 수 있습니다. 결제 전 미리 자료 검토를 하고 있으니 양해 부탁드립니다^^
//이력//· 일본 도쿄 8년 거주· 현지 4년제 사립 대학 졸업 · 일본 현지 메이저 항공사 출신 · 사내 통번역 담당 (한국어, 일본어, 영어)· 한국 귀국 후, 통번역 경험 다수 ...