쪽지발송 성공
Click here
재능넷 이용방법
재능넷 이용방법 동영상편
가입인사 이벤트
판매 수수료 안내
안전거래 TIP
재능인 인증서 발급안내

🌲 지식인의 숲 🌲

🌳 디자인
🌳 음악/영상
🌳 문서작성
🌳 번역/외국어
🌳 프로그램개발
🌳 마케팅/비즈니스
🌳 생활서비스
🌳 철학
🌳 과학
🌳 수학
🌳 역사
해당 지식과 관련있는 인기재능

#중국어통번역 경력 19년 차#원어민#신속하고 정확하게#안녕하세요. 중국어 달인입니다. 신속하고 정확하게 번역 도와드립니다.* 주문하시기 ...

안녕하세요. 중국어 원어민이고 중국에서 대학교 졸업 후 제조, 무역, 컨설팅, 중국어 강사, 중국어 관광가이드 등 다양한 직종에서 근무하면...

안녕하세요.중국어 원어민 번역가입니다.중국과 한국에서 번역경력이 총 12년이며, 현제 서울에서 중국어 전문 번역회사 번역팀에 재직중입니다.'...

  많은 사람들이 도움을 받고, 서로 도움이 되는 재능 기부를 하고 싶습니다ㅎㅎ      열심히 신속하게 ...

중국어 화상회의 필수 표현과 비즈니스 에티켓

2024-09-06 19:21:18

재능넷
조회수 554 댓글수 0

중국어 화상회의: 필수 표현과 비즈니스 에티켓 🌏💼

 

 

글로벌 비즈니스 환경에서 중국어로 진행되는 화상회의는 점점 더 흔해지고 있습니다. 특히 코로나19 이후 비대면 소통이 일상화되면서 화상회의의 중요성은 더욱 커졌죠. 이런 상황에서 중국어 화상회의를 능숙하게 진행할 수 있다면 큰 경쟁력이 될 것입니다. 여러분도 재능넷과 같은 플랫폼을 통해 중국어 화상회의 스킬을 향상시킬 수 있습니다. 이 글에서는 중국어 화상회의에 필요한 필수 표현과 비즈니스 에티켓을 상세히 알아보겠습니다. 🚀

 

1. 화상회의 시작하기 🖥️

화상회의를 시작할 때는 참석자들과 인사를 나누고, 회의의 목적을 간단히 설명하는 것이 좋습니다. 다음은 화상회의 시작 시 유용한 중국어 표현들입니다:

  • 大家好!(Dàjiā hǎo!) - 여러분, 안녕하세요!
  • 欢迎参加今天的视频会议。(Huānyíng cānjiā jīntiān de shìpín huìyì.) - 오늘 화상회의에 참석해 주셔서 감사합니다.
  • 让我们开始今天的会议吧。(Ràng wǒmen kāishǐ jīntiān de huìyì ba.) - 오늘의 회의를 시작하겠습니다.

 

회의 참석자들의 오디오와 비디오 상태를 확인하는 것도 중요합니다. 다음과 같은 표현을 사용할 수 있습니다:

  • 请确认您的麦克风和摄像头是否正常工作。(Qǐng quèrèn nín de màikèfēng hé shèxiàngtóu shìfǒu zhèngcháng gōngzuò.) - 마이크와 카메라가 정상적으로 작동하는지 확인해 주세요.
  • 如果有任何技术问题,请及时告诉我。(Rúguǒ yǒu rènhé jìshù wèntí, qǐng jíshí gàosu wǒ.) - 기술적인 문제가 있으면 즉시 알려주세요.

 

2. 회의 진행 중 유용한 표현 📊

회의가 진행되는 동안 다음과 같은 표현들을 활용하면 원활한 소통이 가능합니다:

  • 下面我来介绍一下今天的议程。(Xiàmiàn wǒ lái jièshào yíxià jīntiān de yìchéng.) - 지금부터 오늘의 의제를 소개하겠습니다.
  • 让我们进入下一个话题。(Ràng wǒmen jìnrù xià yīgè huàtí.) - 다음 주제로 넘어가겠습니다.
  • 有什么问题或意见吗?(Yǒu shénme wèntí huò yìjiàn ma?) - 질문이나 의견이 있으신가요?
  • 请允许我插一句话。(Qǐng yǔnxǔ wǒ chā yījù huà.) - 잠깐 말씀 드려도 될까요?

 

프레젠테이션을 할 때는 다음과 같은 표현을 사용할 수 있습니다:

  • 我现在开始共享我的屏幕。(Wǒ xiànzài kāishǐ gòngxiǎng wǒ de píngmù.) - 지금부터 제 화면을 공유하겠습니다.
  • 请看这张图表。(Qǐng kàn zhè zhāng túbiǎo.) - 이 차트를 봐주세요.
  • 下面我来解释一下这些数据。(Xiàmiàn wǒ lái jiěshì yíxià zhèxiē shùjù.) - 이제 이 데이터에 대해 설명드리겠습니다.

 

3. 비즈니스 에티켓 🤝

중국어 화상회의에서 비즈니스 에티켓을 지키는 것은 매우 중요합니다. 다음은 주요 에티켓 규칙입니다:

  1. 정시 참석: 중국 비즈니스 문화에서 시간 엄수는 매우 중요합니다. 회의 시작 5-10분 전에 접속하는 것이 좋습니다.
  2. 적절한 복장: 화상회의라고 해서 복장을 소홀히 하면 안 됩니다. 단정하고 전문적인 복장을 갖추세요.
  3. 존칭 사용: 중국어에서는 상대방을 존중하는 표현이 중요합니다. '您(nín)'을 사용하여 상대방을 높이세요.
  4. 경청하기: 다른 사람이 말할 때는 주의 깊게 듣고, 적절한 반응을 보이세요.

 

또한, 중국 문화에서는 '체면(面子, miànzi)'이 매우 중요합니다. 상대방의 체면을 지켜주는 것이 좋은 관계 유지의 핵심입니다. 예를 들어:

  • 직접적인 비판을 피하세요. 대신 "我有一个小建议 (Wǒ yǒu yīgè xiǎo jiànyì) - 작은 제안이 있습니다"와 같은 표현을 사용하세요.
  • 상대방의 의견을 존중하세요. "您的想法很有意思 (Nín de xiǎngfǎ hěn yǒuyìsi) - 당신의 생각이 매우 흥미롭습니다"와 같은 표현으로 상대방의 의견을 인정해주세요.

 

4. 기술적 문제 해결하기 🔧

화상회의 중 기술적 문제가 발생할 수 있습니다. 이런 상황에 대비해 다음과 같은 표현을 알아두면 좋습니다:

  • 我这边有点技术问题,请稍等。(Wǒ zhè biān yǒudiǎn jìshù wèntí, qǐng shāoděng.) - 이쪽에 기술적 문제가 있습니다. 잠시만 기다려 주세요.
  • 您能听到我说话吗?(Nín néng tīng dào wǒ shuōhuà ma?) - 제 말씀이 들리시나요?
  • 我看不到您的屏幕共享。(Wǒ kàn bú dào nín de píngmù gòngxiǎng.) - 화면 공유가 보이지 않습니다.
  • 我们的连接似乎不太稳定。(Wǒmen de liánjiē sìhū bú tài wěndìng.) - 연결이 불안정한 것 같습니다.

 

기술적 문제가 발생했을 때는 침착하게 대처하는 것이 중요합니다. 필요하다면 다음과 같은 표현을 사용할 수 있습니다:

  • 我需要重新连接,很抱歉。(Wǒ xūyào chóngxīn liánjiē, hěn bàoqiàn.) - 다시 연결해야 할 것 같습니다. 죄송합니다.
  • 让我们稍作休息,解决这个问题。(Ràng wǒmen shāo zuò xiūxi, jiějué zhège wèntí.) - 잠시 휴식을 취하고 이 문제를 해결합시다.

 

5. 회의 마무리하기 🏁

회의를 마무리할 때는 주요 내용을 요약하고, 다음 단계에 대해 명확히 하는 것이 중요합니다. 다음과 같은 표현을 사용할 수 있습니다:

  • 让我总结一下今天讨论的要点。(Ràng wǒ zǒngjié yíxià jīntiān tǎolùn de yàodiǎn.) - 오늘 논의한 요점을 정리해 보겠습니다.
  • 我们下一步的行动计划是什么?(Wǒmen xià yībù de xíngdòng jìhuà shì shénme?) - 우리의 다음 단계 행동 계획은 무엇인가요?
  • 下次会议的时间是什么时候?(Xià cì huìyì de shíjiān shì shénme shíhòu?) - 다음 회의 시간은 언제인가요?
  • 如果没有其他问题,我们就结束今天的会议。(Rúguǒ méiyǒu qítā wèntí, wǒmen jiù jiéshù jīntiān de huìyì.) - 다른 질문이 없다면, 오늘 회의를 마치겠습니다.

 

마지막으로, 참석자들에게 감사 인사를 하는 것을 잊지 마세요:

  • 感谢大家的参与和贡献。(Gǎnxiè dàjiā de cānyù hé gòngxiàn.) - 여러분의 참여와 기여에 감사드립니다.
  • 祝大家工作顺利,再见!(Zhù dàjiā gōngzuò shùnlì, zàijiàn!) - 모두 좋은 하루 되세요. 안녕히 계세요!

 

6. 문화적 차이 이해하기 🌍

중국어 화상회의에서 성공적인 소통을 위해서는 언어적 능력뿐만 아니라 문화적 차이에 대한 이해도 중요합니다. 다음은 주의해야 할 몇 가지 문화적 차이점입니다:

  1. 간접적인 의사소통: 중국 문화에서는 직접적인 거절이나 부정적인 의견 표현을 꺼립니다. "这可能有点儿困难 (Zhè kěnéng yǒudiǎnr kùnnan) - 이것은 조금 어려울 수 있습니다"와 같은 완곡한 표현을 사용하세요.
  2. 집단주의: 개인보다는 팀이나 조직을 강조하는 경향이 있습니다. "我们团队 (Wǒmen tuánduì) - 우리 팀"과 같은 표현을 자주 사용하세요.
  3. 계층 존중: 직급과 연령에 따른 존중이 중요합니다. 상급자에게는 항상 존칭을 사용하세요.
  4. 관계 중시: 비즈니스 관계에서도 개인적인 관계(关系, guānxi)가 중요합니다. 회의 전후로 가벼운 대화를 나누는 것이 좋습니다.

 

이러한 문화적 차이를 이해하고 존중하면, 더욱 원활한 화상회의가 가능할 것입니다. 예를 들어, 회의 시작 전에 다음과 같은 가벼운 대화로 시작할 수 있습니다:

  • 最近工作忙吗?(Zuìjìn gōngzuò máng ma?) - 최근에 일이 바쁘신가요?
  • 您那边的天气怎么样?(Nín nà biān de tiānqì zěnmeyàng?) - 그쪽 날씨는 어떠신가요?

 

7. 비언어적 커뮤니케이션 💁‍♂️

화상회의에서는 언어적 소통뿐만 아니라 비언어적 커뮤니케이션도 중요합니다. 다음은 화상회의에서 주의해야 할 비언어적 커뮤니케이션 요소들입니다:

  • 눈 맞춤: 카메라를 직접 보면서 말하세요. 이는 상대방과 눈을 맞추는 것과 같은 효과를 줍니다.
  • 표정 관리: 긍정적이고 열린 표정을 유지하세요. 미소 짓는 것을 잊지 마세요.
  • 고개 끄덕임: 상대방의 말에 동의하거나 이해했음을 나타낼 때 고개를 끄덕이세요.
  • 자세: 바른 자세로 앉아 있어야 합니다. 앞으로 약간 기울인 자세는 관심을 나타냅니다.

 

또한, 화상회의 환경에 대해서도 신경 써야 합니다:

관련 키워드

  • 화상회의
  • 중국어
  • 비즈니스 에티켓
  • 프레젠테이션
  • 문화적 차이
  • 비언어적 커뮤니케이션
  • 회의 준비
  • 화상회의 플랫폼
  • 필수 표현
  • 기술적 문제 해결

지식의 가치와 지적 재산권 보호

자유 결제 서비스

'지식인의 숲'은 "이용자 자유 결제 서비스"를 통해 지식의 가치를 공유합니다. 콘텐츠를 경험하신 후, 아래 안내에 따라 자유롭게 결제해 주세요.

자유 결제 : 국민은행 420401-04-167940 (주)재능넷
결제금액: 귀하가 받은 가치만큼 자유롭게 결정해 주세요
결제기간: 기한 없이 언제든 편한 시기에 결제 가능합니다

지적 재산권 보호 고지

  1. 저작권 및 소유권: 본 컨텐츠는 재능넷의 독점 AI 기술로 생성되었으며, 대한민국 저작권법 및 국제 저작권 협약에 의해 보호됩니다.
  2. AI 생성 컨텐츠의 법적 지위: 본 AI 생성 컨텐츠는 재능넷의 지적 창작물로 인정되며, 관련 법규에 따라 저작권 보호를 받습니다.
  3. 사용 제한: 재능넷의 명시적 서면 동의 없이 본 컨텐츠를 복제, 수정, 배포, 또는 상업적으로 활용하는 행위는 엄격히 금지됩니다.
  4. 데이터 수집 금지: 본 컨텐츠에 대한 무단 스크래핑, 크롤링, 및 자동화된 데이터 수집은 법적 제재의 대상이 됩니다.
  5. AI 학습 제한: 재능넷의 AI 생성 컨텐츠를 타 AI 모델 학습에 무단 사용하는 행위는 금지되며, 이는 지적 재산권 침해로 간주됩니다.

재능넷은 최신 AI 기술과 법률에 기반하여 자사의 지적 재산권을 적극적으로 보호하며,
무단 사용 및 침해 행위에 대해 법적 대응을 할 권리를 보유합니다.

© 2024 재능넷 | All rights reserved.

댓글 작성
0/2000

댓글 0개

해당 지식과 관련있는 인기재능

자기소개        고등학교때부터 통번역을 해왔었습니다만, 직장에 다니면서 프리랜서로 일을 시작한...

실시간 번역/방송/동시통역사/영상/촬영/게임/미술/전시회/공예/기업/회담/학술/논문/과제/미용/화장품/의료/회사소개서/제품소개서/사업기획안/pp...

도움이 필요하시면 언제든 연락주세요원하는 니즈에 맞게 신속하게 정확한 서비스를 제공하겠습니다 믿고 맡겨주시면 신뢰를 드리겠습니다쪽...

  신속, 정확한 번역을 하겠습니다. 고객의 마음에 흡족한 번역~~ 2차 감수로 이어지는 정확한 번역 ~ 중국생활을 오래하였다고 번역을 ...

📚 생성된 총 지식 8,302 개

  • (주)재능넷 | 대표 : 강정수 | 경기도 수원시 영통구 봉영로 1612, 7층 710-09 호 (영통동) | 사업자등록번호 : 131-86-65451
    통신판매업신고 : 2018-수원영통-0307 | 직업정보제공사업 신고번호 : 중부청 2013-4호 | jaenung@jaenung.net

    (주)재능넷의 사전 서면 동의 없이 재능넷사이트의 일체의 정보, 콘텐츠 및 UI등을 상업적 목적으로 전재, 전송, 스크래핑 등 무단 사용할 수 없습니다.
    (주)재능넷은 통신판매중개자로서 재능넷의 거래당사자가 아니며, 판매자가 등록한 상품정보 및 거래에 대해 재능넷은 일체 책임을 지지 않습니다.

    Copyright © 2024 재능넷 Inc. All rights reserved.
ICT Innovation 대상
미래창조과학부장관 표창
서울특별시
공유기업 지정
한국데이터베이스진흥원
콘텐츠 제공서비스 품질인증
대한민국 중소 중견기업
혁신대상 중소기업청장상
인터넷에코어워드
일자리창출 분야 대상
웹어워드코리아
인터넷 서비스분야 우수상
정보통신산업진흥원장
정부유공 표창장
미래창조과학부
ICT지원사업 선정
기술혁신
벤처기업 확인
기술개발
기업부설 연구소 인정
마이크로소프트
BizsPark 스타트업
대한민국 미래경영대상
재능마켓 부문 수상
대한민국 중소기업인 대회
중소기업중앙회장 표창
국회 중소벤처기업위원회
위원장 표창