๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช ๋…์ผ์–ด ๋‹จ์–ด ํ˜•์„ฑ์˜ ๋งˆ๋ฒ•: ์ ‘๋‘์‚ฌ์™€ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ ํ™œ์šฉ๋ฒ• ๐Ÿง™โ€โ™‚๏ธ

์ฝ˜ํ…์ธ  ๋Œ€ํ‘œ ์ด๋ฏธ์ง€ - ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช ๋…์ผ์–ด ๋‹จ์–ด ํ˜•์„ฑ์˜ ๋งˆ๋ฒ•: ์ ‘๋‘์‚ฌ์™€ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ ํ™œ์šฉ๋ฒ• ๐Ÿง™โ€โ™‚๏ธ

 

 

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ๋…์ผ์–ด ๋งˆ๋‹ˆ์•„ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„! ์˜ค๋Š˜์€ ๋…์ผ์–ด์˜ ๊ฟ€์žผ ํฌ์ธํŠธ์ธ ๋‹จ์–ด ํ˜•์„ฑ์— ๋Œ€ํ•ด ๊นŠ์ด ํŒŒ๊ณ ๋“ค์–ด๋ณผ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ํŠนํžˆ ์ ‘๋‘์‚ฌ์™€ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ™œ์šฉํ•˜๋Š”์ง€ ์•Œ์•„๋ณด๋ฉด์„œ, ๋…์ผ์–ด์˜ ๋งค๋ ฅ์— ํ‘น ๋น ์ ธ๋ณด์ฃ ! ๐Ÿค“

๋…์ผ์–ด๋Š” ๋‹จ์–ด ์กฐํ•ฉ์˜ ์ฒœ๊ตญ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ด๋„ ๊ณผ์–ธ์ด ์•„๋‹ ์ •๋„๋กœ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ด๋Š”๋ฐ์š”. ๊ทธ ์ค‘์—์„œ๋„ ์ ‘๋‘์‚ฌ์™€ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋Š” ๋‹จ์–ด์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋ณ€ํ˜•ํ•˜๊ณ  ํ™•์žฅํ•˜๋Š” ๋ฐ ์—„์ฒญ๋‚œ ์—ญํ• ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฑธ ์ œ๋Œ€๋กœ ์•Œ๋ฉด ๋…์ผ์–ด ์‹ค๋ ฅ์ด ์‘ฅ์‘ฅ ๋Š˜ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”! ๐Ÿ‘

์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๋…์ผ์–ด์˜ ์ ‘๋‘์‚ฌ์™€ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ ์„ธ๊ณ„๋กœ ์—ฌํ–‰์„ ๋– ๋‚˜๋ณผ๊นŒ์š”? ์ค€๋น„๋˜์…จ๋‚˜์š”? Los geht's! (์ถœ๋ฐœํ•ฉ์‹œ๋‹ค!)

1. ์ ‘๋‘์‚ฌ(Prรคfixe)์˜ ์„ธ๊ณ„ ๐ŸŒ

์ ‘๋‘์‚ฌ๋Š” ๋‹จ์–ด์˜ ์•ž์— ๋ถ™์–ด์„œ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋ฐ”๊พธ๊ฑฐ๋‚˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‰˜์•™์Šค๋ฅผ ๋”ํ•ด์ฃผ๋Š” ๋งˆ๋ฒ• ๊ฐ™์€ ์กด์žฌ์˜ˆ์š”. ๋…์ผ์–ด์—๋Š” ์ •๋ง ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ ‘๋‘์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์ด๊ฑธ ์ž˜ ํ™œ์šฉํ•˜๋ฉด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์–ดํœ˜๋ ฅ์ด ํญ๋ฐœ์ ์œผ๋กœ ๋Š˜์–ด๋‚  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”! ๐Ÿ’ฅ

1.1 ๋™์‚ฌ ์ ‘๋‘์‚ฌ์˜ ์ข…๋ฅ˜

๋…์ผ์–ด ๋™์‚ฌ ์ ‘๋‘์‚ฌ๋Š” ํฌ๊ฒŒ ๋‘ ๊ฐ€์ง€๋กœ ๋‚˜๋ˆŒ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”:

  • ๋ถ„๋ฆฌ ์ ‘๋‘์‚ฌ(trennbare Prรคfixe): ๋ฌธ์žฅ์—์„œ ๋™์‚ฌ์™€ ๋ถ„๋ฆฌ๋˜์–ด ์‚ฌ์šฉ๋ผ์š”.
  • ๋น„๋ถ„๋ฆฌ ์ ‘๋‘์‚ฌ(untrennbare Prรคfixe): ํ•ญ์ƒ ๋™์‚ฌ์™€ ๋ถ™์–ด ์žˆ์–ด์š”.

์ด ๋‘ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์ž์„ธํžˆ ์‚ดํŽด๋ณผ๊นŒ์š”?

1.1.1 ๋ถ„๋ฆฌ ์ ‘๋‘์‚ฌ(trennbare Prรคfixe)

๋ถ„๋ฆฌ ์ ‘๋‘์‚ฌ๋Š” ๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋™์‚ฌ์—์„œ '๋ถ„๋ฆฌ'๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ ‘๋‘์‚ฌ์˜ˆ์š”. ์ฃผ๋กœ ๊ฐ•์„ธ๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ , ๋ฌธ์žฅ์—์„œ ๋™์‚ฌ์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ตฌ์ฒดํ™”ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜๋Š” ์—ญํ• ์„ ํ•ด์š”.

๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ๋ถ„๋ฆฌ ์ ‘๋‘์‚ฌ๋“ค์„ ๋ณผ๊นŒ์š”?

  • ab-: ๋–จ์–ด์ง, ์ œ๊ฑฐ
  • an-: ์‹œ์ž‘, ์ ‘๊ทผ
  • auf-: ์œ„๋กœ, ์—ด๊ธฐ
  • aus-: ๋ฐ–์œผ๋กœ, ์™„๋ฃŒ
  • ein-: ์•ˆ์œผ๋กœ
  • mit-: ํ•จ๊ป˜
  • vor-: ์•ž์œผ๋กœ, ๋ฏธ๋ฆฌ
  • zu-: ๋‹ซํž˜, ์ถ”๊ฐ€

์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด๋ณผ๊นŒ์š”?

aufstehen (์ผ์–ด๋‚˜๋‹ค) = auf (์œ„๋กœ) + stehen (์„œ๋‹ค)

Ich stehe um 7 Uhr auf. (๋‚˜๋Š” 7์‹œ์— ์ผ์–ด๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)

์—ฌ๊ธฐ์„œ 'auf'๋Š” ๋ถ„๋ฆฌ ์ ‘๋‘์‚ฌ๋กœ, ๋ฌธ์žฅ์˜ ๋์œผ๋กœ ์ด๋™ํ–ˆ์–ด์š”. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ„๋ฆฌ ์ ‘๋‘์‚ฌ๋Š” ๋™์‚ฌ์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ตฌ์ฒดํ™”ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜๋ฉด์„œ๋„, ๋ฌธ์žฅ ๊ตฌ์กฐ์— ๋”ฐ๋ผ ์œ„์น˜๊ฐ€ ๋ฐ”๋€” ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

๋” ๋งŽ์€ ์˜ˆ์‹œ๋ฅผ ๋ณผ๊นŒ์š”?

  • abfahren (์ถœ๋ฐœํ•˜๋‹ค) = ab (๋–จ์–ด์ง) + fahren (๊ฐ€๋‹ค)
  • ankommen (๋„์ฐฉํ•˜๋‹ค) = an (์ ‘๊ทผ) + kommen (์˜ค๋‹ค)
  • einschlafen (์ž ๋“ค๋‹ค) = ein (์•ˆ์œผ๋กœ) + schlafen (์ž๋‹ค)
  • mitmachen (์ฐธ์—ฌํ•˜๋‹ค) = mit (ํ•จ๊ป˜) + machen (ํ•˜๋‹ค)

์ด๋Ÿฐ ๋ถ„๋ฆฌ ์ ‘๋‘์‚ฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด, ๊ธฐ๋ณธ ๋™์‚ฌ์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋‹ค์–‘ํ•˜๊ฒŒ ๋ณ€ํ˜•์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, 'schlafen'(์ž๋‹ค)์ด๋ผ๋Š” ๋™์‚ฌ์— ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ถ„๋ฆฌ ์ ‘๋‘์‚ฌ๋ฅผ ๋ถ™์—ฌ๋ณด๋ฉด:

  • einschlafen (์ž ๋“ค๋‹ค)
  • ausschlafen (ํ‘น ์ž๋‹ค)
  • verschlafen (๋Šฆ์ž  ์ž๋‹ค)

์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜์˜ ๋™์‚ฌ๋กœ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ๋‰˜์•™์Šค๋ฅผ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง„์งœ ํŽธ๋ฆฌํ•˜์ฃ ? ๐Ÿ˜Ž

1.1.2 ๋น„๋ถ„๋ฆฌ ์ ‘๋‘์‚ฌ(untrennbare Prรคfixe)

๋น„๋ถ„๋ฆฌ ์ ‘๋‘์‚ฌ๋Š” ๋™์‚ฌ์™€ ํ•ญ์ƒ ๋ถ™์–ด ์žˆ์–ด์š”. ์ด ์ ‘๋‘์‚ฌ๋“ค์€ ๊ฐ•์„ธ๋ฅผ ๋ฐ›์ง€ ์•Š๊ณ , ๋™์‚ฌ์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ํฌ๊ฒŒ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์•„์š”.

์ฃผ์š” ๋น„๋ถ„๋ฆฌ ์ ‘๋‘์‚ฌ๋“ค์„ ์‚ดํŽด๋ณผ๊นŒ์š”?

  • be-: ๋Œ€์ƒ์„ ์ง์ ‘ ๋ชฉ์ ์–ด๋กœ ๋งŒ๋“ค๊ฑฐ๋‚˜, ํ–‰์œ„๋ฅผ ๊ฐ•์กฐ
  • ent-: ์ œ๊ฑฐ, ๋ฒ—์–ด๋‚จ
  • er-: ์‹œ์ž‘, ํš๋“
  • ge-: ์™„๋ฃŒ, ๊ฒฐ๊ณผ
  • miss-: ์ž˜๋ชป, ์‹คํŒจ
  • ver-: ๋ณ€ํ™”, ๊ฐ•ํ™”, ์†Œ๋ฉธ
  • zer-: ํŒŒ๊ดด, ๋ถ„ํ•ด

์˜ˆ์‹œ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋” ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณผ๊นŒ์š”?

verstehen (์ดํ•ดํ•˜๋‹ค) = ver (๊ฐ•ํ™”) + stehen (์„œ๋‹ค)

Ich verstehe die deutsche Grammatik. (๋‚˜๋Š” ๋…์ผ์–ด ๋ฌธ๋ฒ•์„ ์ดํ•ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)

์—ฌ๊ธฐ์„œ 'ver-'๋Š” 'stehen'(์„œ๋‹ค)์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์™„์ „ํžˆ ๋ฐ”๊ฟ”์„œ '์ดํ•ดํ•˜๋‹ค'๋ผ๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ƒˆ์–ด์š”. ๋น„๋ถ„๋ฆฌ ์ ‘๋‘์‚ฌ๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋™์‚ฌ์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ํฌ๊ฒŒ ๋ณ€ํ™”์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

๋” ๋งŽ์€ ์˜ˆ์‹œ๋ฅผ ๋ณผ๊นŒ์š”?

  • bekommen (๋ฐ›๋‹ค) = be + kommen (์˜ค๋‹ค)
  • entdecken (๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๋‹ค) = ent + decken (๋ฎ๋‹ค)
  • erzรคhlen (์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋‹ค) = er + zรคhlen (์„ธ๋‹ค)
  • zerstรถren (ํŒŒ๊ดดํ•˜๋‹ค) = zer + stรถren (๋ฐฉํ•ดํ•˜๋‹ค)

์ด๋Ÿฐ ๋น„๋ถ„๋ฆฌ ์ ‘๋‘์‚ฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด, ๊ธฐ์กด ๋™์‚ฌ์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์™„์ „ํžˆ ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, 'sprechen'(๋งํ•˜๋‹ค)์ด๋ผ๋Š” ๋™์‚ฌ์— ์—ฌ๋Ÿฌ ๋น„๋ถ„๋ฆฌ ์ ‘๋‘์‚ฌ๋ฅผ ๋ถ™์—ฌ๋ณด๋ฉด:

  • besprechen (์ƒ์˜ํ•˜๋‹ค)
  • versprechen (์•ฝ์†ํ•˜๋‹ค)
  • entsprechen (๋ถ€ํ•ฉํ•˜๋‹ค)

์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜์˜ ๋™์‚ฌ๋กœ ์ „ํ˜€ ๋‹ค๋ฅธ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค. ๋…์ผ์–ด์˜ ๋งค๋ ฅ์ด ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ์ฃ ! ๐ŸŒŸ

1.2 ์ ‘๋‘์‚ฌ ํ™œ์šฉ์˜ ๊ฟ€ํŒ

์ž, ์ด์ œ ์ ‘๋‘์‚ฌ์˜ ๊ธฐ๋ณธ์„ ์•Œ์•˜์œผ๋‹ˆ ์‹ค์ „์—์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ™œ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„์ง€ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๊ฟ€ํŒ์„ ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”!

1.2.1 ๋ฌธ๋งฅ์„ ํŒŒ์•…ํ•˜์„ธ์š”

์ ‘๋‘์‚ฌ๊ฐ€ ๋ถ™์€ ๋™์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋‚ฌ์„ ๋•Œ, ํ•ญ์ƒ ๋ฌธ๋งฅ์„ ์ž˜ ์‚ดํŽด๋ณด์„ธ์š”. ํŠนํžˆ ๋ถ„๋ฆฌ ์ ‘๋‘์‚ฌ์˜ ๊ฒฝ์šฐ, ๋ฌธ์žฅ ๋์— ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์ฃผ์˜๊นŠ๊ฒŒ ๋ด์•ผ ํ•ด์š”.

์˜ˆ: Ich rufe meinen Freund an. (๋‚˜๋Š” ๋‚ด ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ์ „ํ™”๋ฅผ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.)

์—ฌ๊ธฐ์„œ 'anrufen'(์ „ํ™”ํ•˜๋‹ค)์ด๋ผ๋Š” ๋™์‚ฌ๊ฐ€ ์‚ฌ์šฉ๋˜์—ˆ์ง€๋งŒ, 'an'์ด ๋ฌธ์žฅ ๋์— ์žˆ์–ด์š”.

1.2.2 ๊ธฐ๋ณธ ๋™์‚ฌ์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”

์ ‘๋‘์‚ฌ๊ฐ€ ๋ถ™์€ ๋™์‚ฌ๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š”, ๊ธฐ๋ณธ ๋™์‚ฌ์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์•„๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ด์š”. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, 'verstehen'(์ดํ•ดํ•˜๋‹ค)์„ ์ดํ•ดํ•˜๋ ค๋ฉด 'stehen'(์„œ๋‹ค)์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์•Œ๋ฉด ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

1.2.3 ํŒจํ„ด์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”

๊ฐ™์€ ์ ‘๋‘์‚ฌ๊ฐ€ ๋ถ™์€ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋™์‚ฌ๋“ค์„ ๋น„๊ตํ•ด๋ณด๋ฉด, ๊ทธ ์ ‘๋‘์‚ฌ๊ฐ€ ์ฃผ๋Š” ์˜๋ฏธ์˜ ํŒจํ„ด์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์˜ˆ: 'ver-'์˜ ๊ฒฝ์šฐ

  • vergessen (์žŠ๋‹ค)
  • verlieren (์žƒ๋‹ค)
  • verschwinden (์‚ฌ๋ผ์ง€๋‹ค)

์ด ๊ฒฝ์šฐ๋“ค์—์„œ 'ver-'๋Š” '์—†์–ด์ง' ๋˜๋Š” '์†์‹ค'์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•ด์ฃผ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.

1.2.4 ์—ฐ์Šต, ๋˜ ์—ฐ์Šต!

์ ‘๋‘์‚ฌ๋ฅผ ๋งˆ์Šคํ„ฐํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋งŽ์ด ์‚ฌ์šฉํ•ด๋ณด๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ ‘๋‘์‚ฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ฌธ์žฅ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, 'gehen'(๊ฐ€๋‹ค)์ด๋ผ๋Š” ๋™์‚ฌ์— ์—ฌ๋Ÿฌ ์ ‘๋‘์‚ฌ๋ฅผ ๋ถ™์—ฌ ๋ฌธ์žฅ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”:

  • Ich gehe in den Park. (๋‚˜๋Š” ๊ณต์›์— ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.)
  • Ich ausgehe heute Abend. (๋‚˜๋Š” ์˜ค๋Š˜ ์ €๋…์— ์™ธ์ถœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)
  • Der Zug abgeht um 9 Uhr. (๊ธฐ์ฐจ๊ฐ€ 9์‹œ์— ์ถœ๋ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)
  • Ich รผbergehe dieses Thema. (๋‚˜๋Š” ์ด ์ฃผ์ œ๋ฅผ ๊ฑด๋„ˆ๋œ๋‹ˆ๋‹ค.)

์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—ฐ์Šตํ•˜๋‹ค ๋ณด๋ฉด, ์ ‘๋‘์‚ฌ์˜ ์‚ฌ์šฉ์ด ์ ์  ๋” ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์›Œ์งˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”!

1.3 ์ ‘๋‘์‚ฌ์™€ ํ’ˆ์‚ฌ ๋ณ€ํ™”

๋…์ผ์–ด์—์„œ ์ ‘๋‘์‚ฌ๋Š” ๋‹จ์ˆœํžˆ ๋™์‚ฌ์˜ ์˜๋ฏธ๋งŒ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ๋•Œ๋กœ๋Š” ํ’ˆ์‚ฌ ์ž์ฒด๋ฅผ ๋ฐ”๊พธ๊ธฐ๋„ ํ•ด์š”. ์ด๋Ÿฐ ํ˜„์ƒ์„ 'ํ’ˆ์‚ฌ ์ „ํ™˜'์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ, ์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํ•˜๋‚˜์˜ ๋‹จ์–ด๋กœ ์—ฌ๋Ÿฌ ํ’ˆ์‚ฌ๋ฅผ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

1.3.1 ๋™์‚ฌ์—์„œ ๋ช…์‚ฌ๋กœ

๋งŽ์€ ๋™์‚ฌ๋“ค์ด ์ ‘๋‘์‚ฌ 'ge-'๋ฅผ ๋ถ™์—ฌ ๋ช…์‚ฌ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„ ๋ช…์‚ฌ๋Š” ์ฃผ๋กœ ์ค‘์„ฑ๋ช…์‚ฌ๊ฐ€ ๋˜๊ณ , ๋™์ž‘์˜ ๊ฒฐ๊ณผ๋‚˜ ์ƒํƒœ๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด์š”.

์˜ˆ:

  • sprechen (๋งํ•˜๋‹ค) โ†’ das Gesprรคch (๋Œ€ํ™”)
  • schreiben (์“ฐ๋‹ค) โ†’ das Geschriebene (์“ฐ์—ฌ์ง„ ๊ฒƒ)
  • fรผhlen (๋Š๋ผ๋‹ค) โ†’ das Gefรผhl (๊ฐ์ •)

1.3.2 ํ˜•์šฉ์‚ฌ์—์„œ ๋™์‚ฌ๋กœ

ํ˜•์šฉ์‚ฌ์— ์ ‘๋‘์‚ฌ๋ฅผ ๋ถ™์—ฌ ๋™์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”. ์ด ๊ฒฝ์šฐ ์ฃผ๋กœ ์ƒํƒœ์˜ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ๋™์‚ฌ๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ˆ:

  • groรŸ (ํฐ) โ†’ vergrรถรŸern (ํ™•๋Œ€ํ•˜๋‹ค)
  • schรถn (์•„๋ฆ„๋‹ค์šด) โ†’ verschรถnern (์•„๋ฆ„๋‹ต๊ฒŒ ํ•˜๋‹ค)
  • dunkel (์–ด๋‘์šด) โ†’ verdunkeln (์–ด๋‘ก๊ฒŒ ํ•˜๋‹ค)

1.3.3 ๋ช…์‚ฌ์—์„œ ๋™์‚ฌ๋กœ

๋ช…์‚ฌ์— ์ ‘๋‘์‚ฌ๋ฅผ ๋ถ™์—ฌ ๋™์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋„ ์žˆ์–ด์š”. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„ ๋™์‚ฌ๋Š” ์ฃผ๋กœ ๊ทธ ๋ช…์‚ฌ์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ํ–‰๋™์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด์š”.

์˜ˆ:

  • Kraft (ํž˜) โ†’ bekrรคftigen (๊ฐ•์กฐํ•˜๋‹ค)
  • Zahl (์ˆซ์ž) โ†’ bezahlen (์ง€๋ถˆํ•˜๋‹ค)
  • Antwort (๋Œ€๋‹ต) โ†’ beantworten (๋Œ€๋‹ตํ•˜๋‹ค)

์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ ‘๋‘์‚ฌ๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•˜๋ฉด ํ•˜๋‚˜์˜ ๋‹จ์–ด๋กœ ์—ฌ๋Ÿฌ ํ’ˆ์‚ฌ๋ฅผ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด, ์–ดํœ˜๋ ฅ์„ ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ๋Š˜๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค. ์žฌ๋Šฅ๋„ท์—์„œ๋„ ์ด๋Ÿฐ ๋…์ผ์–ด์˜ ํŠน์„ฑ์„ ํ™œ์šฉํ•œ ํ•™์Šต ์ž๋ฃŒ๋“ค์„ ๋งŽ์ด ์ฐพ์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋…์ผ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๋ฐ ์žˆ์–ด ์ด๋Ÿฐ ํ”Œ๋žซํผ์„ ํ™œ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”! ๐Ÿ˜Š

1.4 ์ ‘๋‘์‚ฌ์˜ ์—ญ์‚ฌ์™€ ๋ฐœ์ „

๋…์ผ์–ด์˜ ์ ‘๋‘์‚ฌ ์‹œ์Šคํ…œ์€ ์˜ค๋žœ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๊ฒŒ๋ฅด๋งŒ์–ด ์‹œ๋Œ€๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘๋œ ์ด ์‹œ์Šคํ…œ์€ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด์„œ ๊ณ„์† ๋ฐœ์ „ํ•ด์™”์ฃ . ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ์‚ฌ์‹ค์€, ๋งŽ์€ ์ ‘๋‘์‚ฌ๋“ค์ด ์›๋ž˜๋Š” ๋…๋ฆฝ์ ์ธ ๋‹จ์–ด์˜€๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”!

1.4.1 ์ ‘๋‘์‚ฌ์˜ ๊ธฐ์›

์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, 'ab-'๋Š” ์›๋ž˜ '๋–จ์–ด์ ธ์„œ'๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ์˜ ๋…๋ฆฝ์ ์ธ ๋‹จ์–ด์˜€์–ด์š”. ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด์„œ ์ด๋Ÿฐ ๋‹จ์–ด๋“ค์ด ์ ์  ๋‹ค๋ฅธ ๋‹จ์–ด์™€ ๊ฒฐํ•ฉ๋˜์–ด ์ง€๊ธˆ์˜ ์ ‘๋‘์‚ฌ ํ˜•ํƒœ๊ฐ€ ๋œ ๊ฑฐ์ฃ .

์˜ˆ: 'ab-'์˜ ๋ฐœ์ „

  • ๊ณ ๋Œ€ ๊ณ ์ง€ ๋…์ผ์–ด: aba (๋–จ์–ด์ ธ์„œ)
  • ์ค‘์„ธ ๊ณ ์ง€ ๋…์ผ์–ด: ab
  • ํ˜„๋Œ€ ๋…์ผ์–ด: ab- (์ ‘๋‘์‚ฌ๋กœ ์‚ฌ์šฉ)

1.4.2 ์ƒˆ๋กœ์šด ์ ‘๋‘์‚ฌ์˜ ๋“ฑ์žฅ

์–ธ์–ด๋Š” ๊ณ„์† ๋ณ€ํ™”ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ํ˜„๋Œ€์— ๋“ค์–ด์„œ๋ฉด์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ ‘๋‘์‚ฌ๋“ค๋„ ๋“ฑ์žฅํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, 'mega-'๋‚˜ 'super-' ๊ฐ™์€ ์ ‘๋‘์‚ฌ๋“ค์€ ๋น„๊ต์  ์ตœ๊ทผ์— ๋…์ผ์–ด์— ๋“ค์–ด์˜จ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.

์˜ˆ: ํ˜„๋Œ€์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ ‘๋‘์‚ฌ

  • mega-: megacool (์—„์ฒญ ๋ฉ‹์ง„)
  • super-: superreich (์—„์ฒญ ๋ถ€์œ ํ•œ)
  • hyper-: hyperaktiv (๊ณผ์ž‰ ํ™œ๋™์ ์ธ)

์ด๋Ÿฐ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ ‘๋‘์‚ฌ๋“ค์€ ์ฃผ๋กœ ๊ฐ•์กฐ์˜ ์˜๋ฏธ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ํŠนํžˆ ์ Š์€ ์„ธ๋Œ€๋“ค ์‚ฌ์ด์—์„œ ๋งŽ์ด ์“ฐ์ด๊ณ  ์žˆ์ฃ . ใ…‹ใ…‹ใ…‹ ์š”์ฆ˜ ๋…์ผ ์• ๋“ค ๋งํˆฌ ๋“ค์–ด๋ณด๋ฉด ์ง„์งœ 'mega-'๋ž‘ 'super-' ์—„์ฒญ ๋งŽ์ด ์จ์š”!

1.5 ์ ‘๋‘์‚ฌ์™€ ๋ฌธํ™”์  ๋งฅ๋ฝ

์ ‘๋‘์‚ฌ๋Š” ๋‹จ์ˆœํžˆ ์–ธ์–ด์  ์š”์†Œ๋งŒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ, ๊ทธ ๋‚˜๋ผ์˜ ๋ฌธํ™”์™€ ์‚ฌ๊ณ ๋ฐฉ์‹์„ ๋ฐ˜์˜ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•ด์š”. ๋…์ผ์–ด์˜ ์ ‘๋‘์‚ฌ ์‹œ์Šคํ…œ์„ ์ดํ•ดํ•˜๋ฉด, ๋…์ผ ๋ฌธํ™”์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋„ ๋” ๊นŠ์ด ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

1.5.1 ์ •ํ™•์„ฑ์„ ์ถ”๊ตฌํ•˜๋Š” ๋…์ผ ๋ฌธํ™”

๋…์ผ์–ด์˜ ๋ณต์žกํ•œ ์ ‘๋‘์‚ฌ ์‹œ์Šคํ…œ์€ ๋…์ผ ๋ฌธํ™”์˜ ์ •ํ™•์„ฑ ์ถ”๊ตฌ์™€ ์—ฐ๊ด€์ด ์žˆ์–ด์š”. ํ•˜๋‚˜์˜ ์ ‘๋‘์‚ฌ๋กœ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์ „๋‹ฌํ•˜๋ ค๋Š” ๋…ธ๋ ฅ์ด ์–ธ์–ด์— ๋ฐ˜์˜๋œ ๊ฑฐ์ฃ .

์˜ˆ: 'auf-'์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์‚ฌ์šฉ

  • aufmachen (์—ด๋‹ค)
  • aufstehen (์ผ์–ด๋‚˜๋‹ค)
  • aufpassen (์ฃผ์˜ํ•˜๋‹ค)

์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜์˜ ์ ‘๋‘์‚ฌ๋กœ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒํ™ฉ์„ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

1.5.2 ํšจ์œจ์„ฑ์„ ์ค‘์‹œํ•˜๋Š” ๋…์ผ ๋ฌธํ™”

๋…์ผ์–ด์˜ ์ ‘๋‘์‚ฌ ์‹œ์Šคํ…œ์€ ์–ธ์–ด์˜ ํšจ์œจ์„ฑ๋„ ๋†’์—ฌ์ค˜์š”. ํ•˜๋‚˜์˜ ๋‹จ์–ด์— ์ ‘๋‘์‚ฌ๋งŒ ๋ฐ”๊ฟ” ๋ถ™์ด๋ฉด ๋‹ค์–‘ํ•œ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”. ์ด๋Š” ํšจ์œจ์„ฑ์„ ์ค‘์‹œํ•˜๋Š” ๋…์ผ ๋ฌธํ™”์™€๋„ ์—ฐ๊ด€์ด ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ˆ: 'sprechen'(๋งํ•˜๋‹ค)์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ณ€ํ˜•

  • ansprechen (๋ง์„ ๊ฑธ๋‹ค)
  • besprechen (์ƒ์˜ํ•˜๋‹ค)
  • versprechen (์•ฝ์†ํ•˜๋‹ค)
  • aussprechen (๋ฐœ์Œํ•˜๋‹ค)

์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜์˜ ๋™์‚ฌ๋กœ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ํšจ์œจ์ ์œผ๋กœ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์ด๋Ÿฐ ๋ฌธํ™”์  ๋งฅ๋ฝ์„ ์ดํ•ดํ•˜๋ฉด์„œ ๋…์ผ์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋ฉด, ๋‹จ์ˆœํžˆ ์–ธ์–ด๋งŒ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋…์ผ ๋ฌธํ™”์— ๋Œ€ํ•œ ์ดํ•ด๋„ ํ•จ๊ป˜ ๋†’์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์žฌ๋Šฅ๋„ท ๊ฐ™์€ ํ”Œ๋žซํผ์—์„œ ๋…์ผ์–ด์™€ ๋…์ผ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฐพ์•„๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”! ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช๐ŸŽ“

1.6 ์ ‘๋‘์‚ฌ์™€ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต

์ ‘๋‘์‚ฌ ์‹œ์Šคํ…œ์„ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋…์ผ์–ด ํ•™์Šต์— ์žˆ์–ด ์ •๋ง ์ค‘์š”ํ•ด์š”. ์ด๋ฅผ ์ž˜ ํ™œ์šฉํ•˜๋ฉด ์–ดํœ˜๋ ฅ์„ ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ๋Š˜๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ๋…์ผ์–ด์˜ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ๋” ๊นŠ์ด ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

1.6.1 ์–ดํœ˜๋ ฅ ํ™•์žฅ์˜ ์ง€๋ฆ„๊ธธ

์ ‘๋‘์‚ฌ๋ฅผ ์ž˜ ์•Œ๋ฉด, ํ•˜๋‚˜์˜ ๊ธฐ๋ณธ ๋‹จ์–ด๋กœ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด๋Š” ์–ดํœ˜๋ ฅ์„ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํ™•์žฅํ•˜๋Š” ๋ฐ ํฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ˆ: 'kommen'(์˜ค๋‹ค)์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ํ•œ ๋‹จ์–ด๋“ค

  • ankommen (๋„์ฐฉํ•˜๋‹ค)
  • bekommen (๋ฐ›๋‹ค)
  • mitkommen (๋™ํ–‰ํ•˜๋‹ค)
  • verkommen (ํƒ€๋ฝํ•˜๋‹ค)
  • zukommen (๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋‹ค)

์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜์˜ ๋™์‚ฌ๋กœ ๋‹ค์„ฏ ๊ฐœ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”!

1.6.2 ๋ฌธ๋งฅ ์ดํ•ด๋ ฅ ํ–ฅ์ƒ

์ ‘๋‘์‚ฌ์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ž˜ ์•Œ๋ฉด, ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋งŒ๋‚ฌ์„ ๋•Œ๋„ ๊ทธ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ถ”์ธกํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ผ์š”. ์ด๋Š” ๋…ํ•ด ๋Šฅ๋ ฅ์„ ํฌ๊ฒŒ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ˆ: 'ent-'๊ฐ€ ๋ถ™์€ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋งŒ๋‚ฌ์„ ๋•Œ

'ent-'๊ฐ€ ์ฃผ๋กœ '์ œ๊ฑฐ' ๋˜๋Š” '๋ฒ—์–ด๋‚จ'์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์•Œ๋ฉด, 'entfernen'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ฒ˜์Œ ๋ดค์„ ๋•Œ๋„ '์ œ๊ฑฐํ•˜๋‹ค' ๋˜๋Š” '๋ฉ€์–ด์ง€๋‹ค'์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ์˜๋ฏธ์ผ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ถ”์ธกํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

1.6.3 ๋ฌธ๋ฒ• ์ดํ•ด์˜ ๊ธฐ์ดˆ

์ ‘๋‘์‚ฌ ์‹œ์Šคํ…œ์„ ์ดํ•ดํ•˜๋ฉด ๋…์ผ์–ด ๋ฌธ๋ฒ•์˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ถ€๋ถ„๋“ค๋„ ๋” ์‰ฝ๊ฒŒ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ํŠนํžˆ ๋™์‚ฌ์˜ ํ™œ์šฉ์ด๋‚˜ ๋ฌธ์žฅ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ๋•Œ ํฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ˆ: ๋ถ„๋ฆฌ ๋™์‚ฌ์˜ ๋ฌธ์žฅ ๊ตฌ์กฐ

"Ich rufe meinen Freund an." (๋‚˜๋Š” ๋‚ด ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ์ „ํ™”๋ฅผ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.)

์ด๋Ÿฐ ๋ฌธ์žฅ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๋ฉด, ๋‹ค๋ฅธ ๋ณต์žกํ•œ ๋ฌธ์žฅ ๊ตฌ์กฐ๋„ ๋” ์‰ฝ๊ฒŒ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

1.6.4 ๋ฐœ์Œ ์—ฐ์Šต์˜ ๊ธฐํšŒ

์ ‘๋‘์‚ฌ๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋ฉด์„œ ๋…์ผ์–ด ๋ฐœ์Œ๋„ ํ•จ๊ป˜ ์—ฐ์Šตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ํŠนํžˆ ๊ฐ•์„ธ์˜ ์œ„์น˜๋ฅผ ์ตํžˆ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ˆ: ๋ถ„๋ฆฌ ์ ‘๋‘์‚ฌ์™€ ๋น„๋ถ„๋ฆฌ ์ ‘๋‘์‚ฌ์˜ ๊ฐ•์„ธ ์ฐจ์ด

  • ๋ถ„๋ฆฌ ์ ‘๋‘์‚ฌ: ANrufen (์ „ํ™”ํ•˜๋‹ค)
  • ๋น„๋ถ„๋ฆฌ ์ ‘๋‘์‚ฌ: verSTEhen (์ดํ•ดํ•˜๋‹ค)

์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ ‘๋‘์‚ฌ์˜ ์ข…๋ฅ˜์— ๋”ฐ๋ผ ๊ฐ•์„ธ์˜ ์œ„์น˜๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š” ๊ฑธ ์—ฐ์Šตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

1.6.5 ์–ธ์–ด์˜ ๋…ผ๋ฆฌ ์ดํ•ด

์ ‘๋‘์‚ฌ ์‹œ์Šคํ…œ์„ ํ†ตํ•ด ๋…์ผ์–ด์˜ ๋…ผ๋ฆฌ์  ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด๋Š” ๋‹จ์ˆœ ์•”๊ธฐ๋ฅผ ๋„˜์–ด ์–ธ์–ด๋ฅผ ์ฒด๊ณ„์ ์œผ๋กœ ํ•™์Šตํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ˆ: 'ver-'์˜ ๋…ผ๋ฆฌ

  • verschwinden (์‚ฌ๋ผ์ง€๋‹ค)
  • verlieren (์žƒ๋‹ค)
  • vergessen (์žŠ๋‹ค)

์ด ๋‹จ์–ด๋“ค์—์„œ 'ver-'๋Š” ๋ชจ๋‘ '์—†์–ด์ง' ๋˜๋Š” '์†์‹ค'์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•ด์ฃผ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ์ด๋Ÿฐ ๋…ผ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํ•ด ํ•˜๋ฉด ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋งŒ๋‚ฌ์„ ๋•Œ๋„ ๊ทธ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋” ์‰ฝ๊ฒŒ ์ถ”์ธกํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ ‘๋‘์‚ฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋…์ผ์–ด์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ธก๋ฉด์„ ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ํ•™์Šตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์žฌ๋Šฅ๋„ท ๊ฐ™์€ ์˜จ๋ผ์ธ ํ•™์Šต ํ”Œ๋žซํผ์—์„œ๋„ ์ด๋Ÿฐ ์ ‘๊ทผ ๋ฐฉ์‹์„ ํ™œ์šฉํ•œ ํ•™์Šต ์ž๋ฃŒ๋“ค์„ ๋งŽ์ด ์ฐพ์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๋…์ผ์–ด ๊ณต๋ถ€ํ•  ๋•Œ ๊ผญ ํ™œ์šฉํ•ด๋ณด์„ธ์š”! ๐Ÿ’ช๐Ÿ˜Š

2. ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ(Suffixe)์˜ ์„ธ๊ณ„ ๐ŸŒธ

์ž, ์ด์ œ ์ ‘๋‘์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์•Œ์•„๋ดค์œผ๋‹ˆ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€๋ณผ๊นŒ์š”? ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋Š” ๋‹จ์–ด์˜ ๋์— ๋ถ™์–ด ์ƒˆ๋กœ์šด ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ด๊ฑฐ๋‚˜ ํ’ˆ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์—ญํ• ์„ ํ•ด์š”. ๋…์ผ์–ด์˜ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ ์‹œ์Šคํ…œ๋„ ์ •๋ง ๋‹ค์ฑ„๋กญ๊ณ  ํฅ๋ฏธ๋กœ์›Œ์š”!

2.1 ๋ช…์‚ฌ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ

๋…์ผ์–ด์—๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ช…์‚ฌ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”. ์ด๋“ค์€ ๋‹จ์–ด์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ตฌ์ฒดํ™”ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ด๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ๋ผ์š”.

2.1.1 ์ฃผ์š” ๋ช…์‚ฌ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋“ค

  • -ung: ๋™์ž‘์ด๋‚˜ ์ƒํƒœ๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ์—ฌ์„ฑ๋ช…์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด์š”.
  • -heit/-keit: ์ถ”์ƒ์ ์ธ ๊ฐœ๋…์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ์—ฌ์„ฑ๋ช…์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด์š”.
  • -er: ์ฃผ๋กœ ๋‚จ์„ฑ๋ช…์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๋ฉฐ, ์ง์—…์ด๋‚˜ ํ–‰์œ„์ž๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด์š”.
  • -in: ์—ฌ์„ฑํ˜• ๋ช…์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•ด์š”.
  • -chen/-lein: ์ง€์†Œ์‚ฌ๋กœ, ์ž‘๊ณ  ๊ท€์—ฌ์šด ๊ฒƒ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด์š”.

์˜ˆ์‹œ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋” ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณผ๊นŒ์š”?

-ung์˜ ์˜ˆ:

  • Hoffnung (ํฌ๋ง) โ† hoffen (ํฌ๋งํ•˜๋‹ค)
  • Erklรคrung (์„ค๋ช…) โ† erklรคren (์„ค๋ช…ํ•˜๋‹ค)

-heit/-keit์˜ ์˜ˆ:

  • Freiheit (์ž์œ ) โ† frei (์ž์œ ๋กœ์šด)
  • Mรถglichkeit (๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ) โ† mรถglich (๊ฐ€๋Šฅํ•œ)

-er์˜ ์˜ˆ:

  • Lehrer (์„ ์ƒ๋‹˜) โ† lehren (๊ฐ€๋ฅด์น˜๋‹ค)
  • Spieler (์„ ์ˆ˜) โ† spielen (๋†€๋‹ค, ๊ฒฝ๊ธฐํ•˜๋‹ค)

-in์˜ ์˜ˆ:

  • Lehrerin (์—ฌ๊ต์‚ฌ) โ† Lehrer (๊ต์‚ฌ)
  • Freundin (์—ฌ์ž ์นœ๊ตฌ) โ† Freund (์นœ๊ตฌ)

-chen/-lein์˜ ์˜ˆ:

  • Hรคuschen (์ž‘์€ ์ง‘) โ† Haus (์ง‘)
  • Bรผchlein (์ž‘์€ ์ฑ…) โ† Buch (์ฑ…)

์ด๋Ÿฐ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋“ค์„ ํ™œ์šฉํ•˜๋ฉด ๊ธฐ๋ณธ ๋‹จ์–ด์—์„œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์˜๋ฏธ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, 'frei'(์ž์œ ๋กœ์šด)๋ผ๋Š” ํ˜•์šฉ์‚ฌ์—์„œ 'Freiheit'(์ž์œ )๋ผ๋Š” ์ถ”์ƒ์ ์ธ ๊ฐœ๋…์˜ ๋ช…์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ๋˜, 'lehren'(๊ฐ€๋ฅด์น˜๋‹ค)์ด๋ผ๋Š” ๋™์‚ฌ์—์„œ 'Lehrer'(๊ต์‚ฌ)์™€ 'Lehrerin'(์—ฌ๊ต์‚ฌ)์ด๋ผ๋Š” ๋ช…์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

2.1.2 ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ์™€ ์„ฑ(ๆ€ง) ๊ฒฐ์ •

๋…์ผ์–ด์—์„œ ๋ช…์‚ฌ์˜ ์„ฑ์„ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•œ ์—ญํ• ์„ ํ•ด์š”. ๋งŽ์€ ๊ฒฝ์šฐ, ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋งŒ ๋ณด๊ณ ๋„ ๊ทธ ๋ช…์‚ฌ์˜ ์„ฑ์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

์—ฌ์„ฑ๋ช…์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ:

  • -ung, -heit, -keit, -schaft, -ion, -tรคt, -ie
  • ์˜ˆ: die Hoffnung, die Freiheit, die Mรถglichkeit, die Freundschaft

๋‚จ์„ฑ๋ช…์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ:

  • -er, -ling, -ist, -ant, -ent
  • ์˜ˆ: der Lehrer, der Lehrling, der Tourist, der Migrant, der Student

์ค‘์„ฑ๋ช…์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ:

  • -chen, -lein, -um, -ment
  • ์˜ˆ: das Hรคuschen, das Bรผchlein, das Studium, das Dokument

์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ช…์‚ฌ์˜ ์„ฑ์„ ์˜ˆ์ธกํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑด ๋…์ผ์–ด ํ•™์Šต์— ์žˆ์–ด ์ •๋ง ํฐ ๋„์›€์ด ๋ผ์š”. ๋ฌผ๋ก  ์˜ˆ์™ธ๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ, ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๊ทœ์น™์ด ์ ์šฉ๋œ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

2.2 ํ˜•์šฉ์‚ฌ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ

ํ˜•์šฉ์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋“ค๋„ ์žˆ์–ด์š”. ์ด๋“ค์€ ์ฃผ๋กœ ๋ช…์‚ฌ๋‚˜ ๋™์‚ฌ์— ๋ถ™์–ด ์ƒˆ๋กœ์šด ํ˜•์šฉ์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ด์ฃ .

2.2.1 ์ฃผ์š” ํ˜•์šฉ์‚ฌ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋“ค

  • -ig: '~ํ•œ', '~์˜ ์„ฑ์งˆ์„ ๊ฐ€์ง„'์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•ด์š”.
  • -lich: '~์™€ ๊ฐ™์€', '~์˜ ํŠน์„ฑ์„ ๊ฐ€์ง„'์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด์š”.
  • -isch: '~์— ์†ํ•˜๋Š”', '~์˜ ํŠน์ง•์„ ๊ฐ€์ง„'์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•ด์š”.
  • -bar: '~ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”', '~๊ฐ€๋Šฅํ•œ'์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด์š”.
  • -los: '~์—†๋Š”', '~์ด ๊ฒฐ์—ฌ๋œ'์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•ด์š”.

๊ฐ๊ฐ์˜ ์˜ˆ์‹œ๋ฅผ ๋ณผ๊นŒ์š”?

-ig์˜ ์˜ˆ:

  • sonnig (ํ–‡์‚ด์ด ์ข‹์€) โ† Sonne (ํƒœ์–‘)
  • fleiรŸig (๋ถ€์ง€๋Ÿฐํ•œ) โ† FleiรŸ (๊ทผ๋ฉด)

-lich์˜ ์˜ˆ:

  • freundlich (์นœ์ ˆํ•œ) โ† Freund (์นœ๊ตฌ)
  • jรคhrlich (์—ฐ๊ฐ„์˜) โ† Jahr (๋…„)

-isch์˜ ์˜ˆ:

  • kindisch (์œ ์น˜ํ•œ) โ† Kind (์•„์ด)
  • typisch (์ „ํ˜•์ ์ธ) โ† Typ (์œ ํ˜•)

-bar์˜ ์˜ˆ:

  • essbar (๋จน์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”) โ† essen (๋จน๋‹ค)
  • lesbar (์ฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”) โ† lesen (์ฝ๋‹ค)

-los์˜ ์˜ˆ:

  • arbeitslos (์‹ค์—…ํ•œ) โ† Arbeit (์ผ)
  • hoffnungslos (ํฌ๋ง ์—†๋Š”) โ† Hoffnung (ํฌ๋ง)

์ด๋Ÿฐ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋“ค์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๊ธฐ์กด์˜ ๋‹จ์–ด์—์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ํ˜•์šฉ์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, 'Sonne'(ํƒœ์–‘)์ด๋ผ๋Š” ๋ช…์‚ฌ์—์„œ 'sonnig'(ํ–‡์‚ด์ด ์ข‹์€)์ด๋ผ๋Š” ํ˜•์šฉ์‚ฌ๋ฅผ, 'essen'(๋จน๋‹ค)์ด๋ผ๋Š” ๋™์‚ฌ์—์„œ 'essbar'(๋จน์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”)๋ผ๋Š” ํ˜•์šฉ์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ .

2.2.2 ํ˜•์šฉ์‚ฌ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ์™€ ์˜๋ฏธ ๋ณ€ํ™”

ํ˜•์šฉ์‚ฌ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋Š” ๋‹จ์ˆœํžˆ ํ’ˆ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ๊ฒƒ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ๋•Œ๋กœ๋Š” ๋ฏธ๋ฌ˜ํ•œ ์˜๋ฏธ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ด๊ธฐ๋„ ํ•ด์š”.

์˜ˆ: Kind (์•„์ด)์—์„œ ํŒŒ์ƒ๋œ ํ˜•์šฉ์‚ฌ๋“ค

  • kindlich (์–ด๋ฆฐ์•„์ด ๊ฐ™์€, ์ˆœ์ง„ํ•œ) - ๊ธ์ •์ ์ธ ๋‰˜์•™์Šค
  • kindisch (์œ ์น˜ํ•œ, ์ฒ ์—†๋Š”) - ๋ถ€์ •์ ์ธ ๋‰˜์•™์Šค

์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ™์€ ์–ด๊ทผ์—์„œ ํŒŒ์ƒ๋˜์—ˆ์ง€๋งŒ, ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ์— ๋”ฐ๋ผ ์ „ํ˜€ ๋‹ค๋ฅธ ๋‰˜์•™์Šค๋ฅผ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด๋Ÿฐ ๋ฏธ๋ฌ˜ํ•œ ์ฐจ์ด๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋…์ผ์–ด๋ฅผ ๋” ๊นŠ์ด ์žˆ๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

2.3 ๋™์‚ฌ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ

๋™์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋„ ์žˆ์–ด์š”. ์ด๋“ค์€ ์ฃผ๋กœ ๋ช…์‚ฌ๋‚˜ ํ˜•์šฉ์‚ฌ์— ๋ถ™์–ด ์ƒˆ๋กœ์šด ๋™์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ด์ฃ .

2.3.1 ์ฃผ์š” ๋™์‚ฌ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋“ค

  • -ieren: ์ฃผ๋กœ ์™ธ๋ž˜์–ด์—์„œ ๋™์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•ด์š”.
  • -eln: ๋ฐ˜๋ณต์ ์ด๊ฑฐ๋‚˜ ์ž‘์€ ๋™์ž‘์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด์š”.
  • -ern: ์ƒํƒœ์˜ ๋ณ€ํ™”๋‚˜ ์ง€์†์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด์š”.

์˜ˆ์‹œ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์‚ดํŽด๋ณผ๊นŒ์š”?

-ieren์˜ ์˜ˆ:

  • telefonieren (์ „ํ™”ํ•˜๋‹ค) โ† Telefon (์ „ํ™”)
  • studieren (๊ณต๋ถ€ํ•˜๋‹ค) โ† Studium (ํ•™์—…)

-eln์˜ ์˜ˆ:

  • lรคcheln (๋ฏธ์†Œ์ง“๋‹ค) โ† lachen (์›ƒ๋‹ค)
  • kitzeln (๊ฐ„์ง€๋Ÿฝํžˆ๋‹ค) โ† Kitzel (๊ฐ„์ง€๋Ÿฌ์›€)

-ern์˜ ์˜ˆ:

  • verbessern (๊ฐœ์„ ํ•˜๋‹ค) โ† besser (๋” ์ข‹์€)
  • verlรคngern (์—ฐ์žฅํ•˜๋‹ค) โ† lรคnger (๋” ๊ธด)

์ด๋Ÿฐ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋“ค์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๋ช…์‚ฌ๋‚˜ ํ˜•์šฉ์‚ฌ์—์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋™์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, 'Telefon'(์ „ํ™”)์ด๋ผ๋Š” ๋ช…์‚ฌ์—์„œ 'telefonieren'(์ „ํ™”ํ•˜๋‹ค)์ด๋ผ๋Š” ๋™์‚ฌ๋ฅผ, 'besser'(๋” ์ข‹์€)๋ผ๋Š” ํ˜•์šฉ์‚ฌ์—์„œ 'verbessern'(๊ฐœ์„ ํ•˜๋‹ค)์ด๋ผ๋Š” ๋™์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ .

2.3.2 ๋™์‚ฌ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ์™€ ์˜๋ฏธ ๋ณ€ํ™”

๋™์‚ฌ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋Š” ๋•Œ๋กœ ๋™์ž‘์˜ ๊ฐ•๋„๋‚˜ ๋ฐฉ์‹์„ ๋ฏธ๋ฌ˜ํ•˜๊ฒŒ ๋ณ€ํ™”์‹œํ‚ค๊ธฐ๋„ ํ•ด์š”.

์˜ˆ: lachen (์›ƒ๋‹ค)๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ๋™์‚ฌ๋“ค

  • lachen (์›ƒ๋‹ค) - ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์›ƒ์Œ
  • lรคcheln (๋ฏธ์†Œ์ง“๋‹ค) - ์ž‘๊ณ  ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ์›ƒ์Œ
  • kichern (ํ‚ฅํ‚ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋‹ค) - ์ž‘๊ณ  ์–ต์ œ๋œ ์›ƒ์Œ

์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋™์ž‘์˜ ๋‰˜์•™์Šค๋ฅผ ์„ธ๋ฐ€ํ•˜๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด๋Ÿฐ ๋ฏธ๋ฌ˜ํ•œ ์ฐจ์ด๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋…์ผ์–ด๋ฅผ ๋” ํ’๋ถ€ํ•˜๊ฒŒ ๊ตฌ์‚ฌํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

2.4 ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ์™€ ์–ธ์–ด์˜ ์ƒ์‚ฐ์„ฑ

์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋Š” ๋…์ผ์–ด์˜ ์–ดํœ˜๋ฅผ ํ’๋ถ€ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐ ํฐ ์—ญํ• ์„ ํ•ด์š”. ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฐœ๋…์ด๋‚˜ ์•„์ด๋””์–ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฒผ์„ ๋•Œ, ๊ธฐ์กด์˜ ๋‹จ์–ด์— ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋ฅผ ๋ถ™์—ฌ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.

2.4.1 ์‹ ์กฐ์–ด ๋งŒ๋“ค๊ธฐ

์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•˜๋ฉด ์‹œ๋Œ€์˜ ๋ณ€ํ™”์— ๋งž์ถฐ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์˜ˆ: ๋””์ง€ํ„ธ ์‹œ๋Œ€์˜ ์‹ ์กฐ์–ด

  • googeln (๊ตฌ๊ธ€์—์„œ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•˜๋‹ค) โ† Google + -eln
  • Influencer (์ธํ”Œ๋ฃจ์–ธ์„œ) โ† influence (์˜ํ–ฅ) + -er

2.4.2 ์–ธ์–ด์˜ ๊ฒฝ์ œ์„ฑ

์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๋ณต์žกํ•œ ๊ฐœ๋…์„ ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด๋Š” ์–ธ์–ด์˜ ๊ฒฝ์ œ์„ฑ์„ ๋†’์ด๋Š” ๋ฐ ๊ธฐ์—ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ˆ: ๋ณต์žกํ•œ ๊ฐœ๋…์˜ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ํ‘œํ˜„

  • umweltfreundlich (ํ™˜๊ฒฝ ์นœํ™”์ ์ธ) โ† Umwelt (ํ™˜๊ฒฝ) + freund (์นœ๊ตฌ) + -lich
  • Nachhaltigkeit (์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ) โ† nach (ํ›„์—) + halten (์œ ์ง€ํ•˜๋‹ค) + -ig + -keit

์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•˜๋ฉด ๋ณต์žกํ•œ ๊ฐœ๋…๋„ ํ•˜๋‚˜์˜ ๋‹จ์–ด๋กœ ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด๋Š” ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต์„ ๋” ํšจ์œจ์ ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ฃผ์ฃ .

2.5 ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ์™€ ๋ฌธํ™”์  ๋งฅ๋ฝ

์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋Š” ๋‹จ์ˆœํžˆ ์–ธ์–ด์  ์š”์†Œ๋งŒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฌธํ™”์  ๋งฅ๋ฝ๋„ ๋ฐ˜์˜ํ•ด์š”. ํŠน์ • ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ์˜ ์‚ฌ์šฉ์€ ๊ทธ ์‚ฌํšŒ์˜ ๊ฐ€์น˜๊ด€์ด๋‚˜ ์‚ฌ๊ณ ๋ฐฉ์‹์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

2.5.1 ์„ฑํ‰๋“ฑ ์–ธ์–ด

๋…์ผ์—์„œ๋Š” ์„ฑํ‰๋“ฑํ•œ ์–ธ์–ด ์‚ฌ์šฉ์ด ์ค‘์š”ํ•œ ์ด์Šˆ์˜ˆ์š”. ์ด๋Š” ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ ์‚ฌ์šฉ์—๋„ ๋ฐ˜์˜๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ˆ: ์„ฑ์ค‘๋ฆฝ์  ํ‘œํ˜„

  • Studierende (๋Œ€ํ•™์ƒ๋“ค) โ† studieren (๊ณต๋ถ€ํ•˜๋‹ค) + -ende
  • ์ด๋Š” Student(๋‚จํ•™์ƒ)์™€ Studentin(์—ฌํ•™์ƒ)์„ ๋ชจ๋‘ ํฌํ•จํ•˜๋Š” ์ค‘๋ฆฝ์  ํ‘œํ˜„์ด์—์š”.

2.5.2 ํ™˜๊ฒฝ ์˜์‹

ํ™˜๊ฒฝ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ด€์‹ฌ์ด ๋†’์•„์ง€๋ฉด์„œ, ์ด์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ ์‚ฌ์šฉ๋„ ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.

์˜ˆ: ํ™˜๊ฒฝ ๊ด€๋ จ ๋‹จ์–ด

  • Nachhaltigkeit (์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ) โ† nachhaltig (์ง€์†๊ฐ€๋Šฅํ•œ) + -keit
  • Umweltfreundlichkeit (ํ™˜๊ฒฝ ์นœํ™”์„ฑ) โ† umweltfreundlich (ํ™˜๊ฒฝ ์นœํ™”์ ์ธ) + -keit

์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋Š” ๋‹จ์ˆœํžˆ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋„๊ตฌ๋ฅผ ๋„˜์–ด์„œ, ์‚ฌํšŒ์˜ ๋ณ€ํ™”์™€ ๊ฐ€์น˜๊ด€์„ ๋ฐ˜์˜ํ•˜๋Š” ์ค‘์š”ํ•œ ์–ธ์–ด์  ์š”์†Œ๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

2.6 ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ ํ•™์Šต์˜ ํŒ

์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋ฅผ ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ํ•™์Šตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ํŒ์„ ์†Œ๊ฐœํ• ๊ฒŒ์š”!

2.6.1 ํŒจํ„ด ์ธ์‹ํ•˜๊ธฐ

์ ‘๋ฏธ์‚ฌ์˜ ํŒจํ„ด์„ ์ธ์‹ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ด์š”. ๋น„์Šทํ•œ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ๋‹จ์–ด๋“ค์˜ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋ฅผ ๋น„๊ตํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

์˜ˆ: -keit/-heit ํŒจํ„ด

  • Schรถnheit (์•„๋ฆ„๋‹ค์›€) โ† schรถn (์•„๋ฆ„๋‹ค์šด)
  • Klugheit (์˜๋ฆฌํ•จ) โ† klug (์˜๋ฆฌํ•œ)
  • Mรถglichkeit (๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ) โ† mรถglich (๊ฐ€๋Šฅํ•œ)

2.6.2 ์–ด๊ทผ์— ์ง‘์ค‘ํ•˜๊ธฐ

์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•  ๋•Œ๋Š” ์–ด๊ทผ์˜ ์˜๋ฏธ๋„ ํ•จ๊ป˜ ์ตํžˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์•„์š”.

์˜ˆ: arbeit- ์–ด๊ทผ

  • Arbeit (์ผ) - ์–ด๊ทผ
  • arbeiten (์ผํ•˜๋‹ค) - ๋™์‚ฌํ˜•
  • Arbeiter (๋…ธ๋™์ž) - -er ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ
  • arbeitslos (์‹ค์—…ํ•œ) - -los ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ

2.6.3 ๋ฌธ๋งฅ ์†์—์„œ ํ•™์Šตํ•˜๊ธฐ

์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋ฅผ ๋‹จ๋…์œผ๋กœ ์™ธ์šฐ๊ธฐ๋ณด๋‹ค๋Š” ๋ฌธ์žฅ ์†์—์„œ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ์ตํžˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ํšจ๊ณผ์ ์ด์—์š”.

์˜ˆ: -bar ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ ์‚ฌ์šฉ

"Dieses Buch ist sehr lesbar." (์ด ์ฑ…์€ ๋งค์šฐ ์ฝ๊ธฐ ์‰ฝ๋‹ค.)

"Die Lรถsung ist nicht sofort sichtbar." (ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์€ ์ฆ‰์‹œ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.)

2.6.4 ์ ‘๋‘์‚ฌ์™€ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๊ธฐ

์ ‘๋ฏธ์‚ฌ์™€ ์ ‘๋‘์‚ฌ๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ํ•™์Šตํ•˜๋ฉด ๋” ํšจ๊ณผ์ ์ด์—์š”. ๋งŽ์€ ๊ฒฝ์šฐ ์ ‘๋‘์‚ฌ์™€ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ์‚ฌ์šฉ๋˜๊ฑฐ๋“ ์š”.

์˜ˆ: ver- ์ ‘๋‘์‚ฌ์™€ -ung ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ

  • Verรคnderung (๋ณ€ํ™”) โ† ver- + รคndern (๋ฐ”๊พธ๋‹ค) + -ung
  • Verbesserung (๊ฐœ์„ ) โ† ver- + bessern (๊ฐœ์„ ํ•˜๋‹ค) + -ung

์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋ฅผ ํ•™์Šตํ•˜๋ฉด, ๋…์ผ์–ด ์–ดํœ˜๋ ฅ์„ ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ๋Š˜๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์žฌ๋Šฅ๋„ท ๊ฐ™์€ ์˜จ๋ผ์ธ ํ•™์Šต ํ”Œ๋žซํผ์—์„œ๋„ ์ด๋Ÿฐ ์ ‘๊ทผ๋ฒ•์„ ํ™œ์šฉํ•œ ํ•™์Šต ์ž๋ฃŒ๋“ค์„ ๋งŽ์ด ์ฐพ์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๊พธ์ค€ํžˆ ์—ฐ์Šตํ•˜๋‹ค ๋ณด๋ฉด ์–ด๋Š์ƒˆ ๋…์ผ์–ด ๋‹จ์–ด ํ˜•์„ฑ์˜ ๋‹ฌ์ธ์ด ๋˜์–ด ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”! ํ™”์ดํŒ…! ๐Ÿ’ช๐Ÿ˜Š

3. ์ ‘๋‘์‚ฌ์™€ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ์˜ ์กฐํ•ฉ ๐Ÿงฉ

์ž, ์ด์ œ ์ ‘๋‘์‚ฌ์™€ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฐ๊ฐ ์•Œ์•„๋ดค์œผ๋‹ˆ, ์ด ๋‘˜์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์กฐํ•ฉํ•ด์„œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š”์ง€ ์‚ดํŽด๋ณผ๊นŒ์š”? ๋…์ผ์–ด์—์„œ๋Š” ์ ‘๋‘์‚ฌ์™€ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋ฅผ ๋™์‹œ์— ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋”์šฑ ๋ณต์žกํ•˜๊ณ  ์ •๊ตํ•œ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด๋Ÿฐ ์กฐํ•ฉ์€ ๋…์ผ์–ด์˜ ์–ดํœ˜๋ฅผ ๋ฌดํ•œํžˆ ํ™•์žฅ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ๋„๊ตฌ๋ž๋‹ˆ๋‹ค! ๐Ÿš€

3.1 ์ ‘๋‘์‚ฌ-์ ‘๋ฏธ์‚ฌ ์กฐํ•ฉ์˜ ๊ธฐ๋ณธ

์ ‘๋‘์‚ฌ์™€ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด, ๋‹จ์–ด์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋”์šฑ ์„ธ๋ฐ€ํ•˜๊ฒŒ ์กฐ์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด๋Š” ๋งˆ์น˜ ๋ ˆ๊ณ  ๋ธ”๋ก์„ ์กฐ๋ฆฝํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๋น„์Šทํ•ด์š”. ๊ฐ๊ฐ์˜ ์š”์†Œ๊ฐ€ ๋ชจ์—ฌ ์ƒˆ๋กœ์šด ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .

์˜ˆ: 'sprechen'(๋งํ•˜๋‹ค)์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ํ•œ ์กฐํ•ฉ

  • versprechen (์•ฝ์†ํ•˜๋‹ค) = ver- (์ ‘๋‘์‚ฌ) + sprechen
  • Versprechen (์•ฝ์†) = ver- (์ ‘๋‘์‚ฌ) + sprechen + -en (๋ช…์‚ฌํ™”)
  • versprechend (์œ ๋งํ•œ) = ver- (์ ‘๋‘์‚ฌ) + sprechen + -end (ํ˜„์žฌ๋ถ„์‚ฌ)

์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜์˜ ์–ด๊ทผ์— ์ ‘๋‘์‚ฌ์™€ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋ฅผ ๋‹ค์–‘ํ•˜๊ฒŒ ์กฐํ•ฉํ•˜๋ฉด, ์—ฐ๊ด€๋œ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

3.2 ํ’ˆ์‚ฌ ๋ณ€ํ™”์™€ ์˜๋ฏธ ํ™•์žฅ

์ ‘๋‘์‚ฌ์™€ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ์˜ ์กฐํ•ฉ์€ ์ข…์ข… ๋‹จ์–ด์˜ ํ’ˆ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ”๊พธ๊ณ  ์˜๋ฏธ๋ฅผ ํ™•์žฅ์‹œํ‚ค๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ๋ผ์š”.

์˜ˆ: 'Arbeit'(์ผ)์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ํ•œ ๋‹จ์–ด ๊ฐ€์กฑ

  • Arbeit (์ผ) - ๋ช…์‚ฌ
  • arbeiten (์ผํ•˜๋‹ค) - ๋™์‚ฌ
  • Arbeiter (๋…ธ๋™์ž) - ๋ช…์‚ฌ (ํ–‰์œ„์ž)
  • arbeitslos (์‹ค์—…ํ•œ) - ํ˜•์šฉ์‚ฌ
  • Arbeitslosigkeit (์‹ค์—…) - ๋ช…์‚ฌ (์ƒํƒœ)
  • bearbeiten (์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๋‹ค) - ๋™์‚ฌ
  • Bearbeitung (์ฒ˜๋ฆฌ) - ๋ช…์‚ฌ (๊ณผ์ •)

์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜์˜ ์–ด๊ทผ์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์ ‘๋‘์‚ฌ์™€ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋ฅผ ์กฐํ•ฉํ•˜๋ฉด, ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ’ˆ์‚ฌ์™€ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ๋‹จ์–ด๋“ค์„ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

3.3 ๋‰˜์•™์Šค์˜ ๋ฏธ์„ธ ์กฐ์ •

์ ‘๋‘์‚ฌ์™€ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ์˜ ์กฐํ•ฉ์€ ๋‹จ์–ด์˜ ๋‰˜์•™์Šค๋ฅผ ๋ฏธ์„ธํ•˜๊ฒŒ ์กฐ์ •ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋งค์šฐ ๊ตฌ์ฒด์ ์ด๊ณ  ์ •ํ™•ํ•œ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ „๋‹ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ .

์˜ˆ: 'schreiben'(์“ฐ๋‹ค)์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ํ•œ ๋‰˜์•™์Šค ๋ณ€ํ™”

  • schreiben (์“ฐ๋‹ค) - ๊ธฐ๋ณธ ๋™์‚ฌ
  • beschreiben (๋ฌ˜์‚ฌํ•˜๋‹ค) - be- (์ ‘๋‘์‚ฌ๋กœ ๋Œ€์ƒ์„ ์ง์ ‘์ ์œผ๋กœ ์ง€์นญ)
  • verschreiben (์ฒ˜๋ฐฉํ•˜๋‹ค) - ver- (์ ‘๋‘์‚ฌ๋กœ ํ–‰์œ„์˜ ์™„๋ฃŒ๋ฅผ ๊ฐ•์กฐ)
  • aufschreiben (๊ธฐ๋กํ•˜๋‹ค) - auf- (์ ‘๋‘์‚ฌ๋กœ '์œ„์—' ์“ด๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ ์ถ”๊ฐ€)
  • Schreiber (์ž‘๊ฐ€) - -er (ํ–‰์œ„์ž๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ)
  • Schreibung (์ฒ ์ž๋ฒ•) - -ung (๊ณผ์ •์ด๋‚˜ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ)

์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ ‘๋‘์‚ฌ์™€ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋ฅผ ์กฐํ•ฉํ•จ์œผ๋กœ์จ, ๊ธฐ๋ณธ ๋™์‚ฌ 'schreiben'์—์„œ ํŒŒ์ƒ๋œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์˜๋ฏธ์™€ ๋‰˜์•™์Šค๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ๋‹จ์–ด๋“ค์„ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

3.4 ๋ณต์žกํ•œ ๊ฐœ๋…์˜ ๊ฐ„๊ฒฐํ•œ ํ‘œํ˜„

์ ‘๋‘์‚ฌ์™€ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ์˜ ์กฐํ•ฉ์€ ๋ณต์žกํ•œ ๊ฐœ๋…์„ ํ•˜๋‚˜์˜ ๋‹จ์–ด๋กœ ๊ฐ„๊ฒฐํ•˜๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•ด์š”. ์ด๋Š” ๋…์ผ์–ด์˜ ํŠน์ง• ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ธ '๊ธด ๋ณตํ•ฉ์–ด'๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐ ์ค‘์š”ํ•œ ์—ญํ• ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ˆ: ๋ณต์žกํ•œ ๊ฐœ๋…์˜ ๋‹จ์ผ์–ด ํ‘œํ˜„

  • Unverantwortlichkeit (๋ฌด์ฑ…์ž„) = un- (๋ถ€์ •) + ver- (๊ฐ•์กฐ) + antwort (๋Œ€๋‹ต) + -lich (ํ˜•์šฉ์‚ฌํ™”) + -keit (๋ช…์‚ฌํ™”)
  • Unvoreingenommenheit (ํŽธ๊ฒฌ ์—†์Œ) = un- (๋ถ€์ •) + vor- (์•ž) + ein- (์•ˆ์œผ๋กœ) + nehmen (์žก๋‹ค) + -heit (๋ช…์‚ฌํ™”)

์ด๋Ÿฐ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ ‘๋‘์‚ฌ์™€ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋ฅผ ์กฐํ•ฉํ•˜๋ฉด, ๋งค์šฐ ๊ตฌ์ฒด์ ์ด๊ณ  ๋ณต์žกํ•œ ๊ฐœ๋…๋„ ํ•˜๋‚˜์˜ ๋‹จ์–ด๋กœ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด๋Š” ๋…์ผ์–ด์˜ ํ‘œํ˜„๋ ฅ์„ ํฌ๊ฒŒ ๋†’์—ฌ์ฃผ์ฃ .

3.5 ์ ‘๋‘์‚ฌ-์ ‘๋ฏธ์‚ฌ ์กฐํ•ฉ์˜ ์ƒ์‚ฐ์„ฑ

์ ‘๋‘์‚ฌ์™€ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ์˜ ์กฐํ•ฉ์€ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐ ์žˆ์–ด ๋งค์šฐ ์ƒ์‚ฐ์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด์—์š”. ์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์–ธ์–ด๋Š” ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ์ง„ํ™”ํ•˜๊ณ  ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฐœ๋…์„ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ˆ: ํ˜„๋Œ€ ์‚ฌํšŒ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฐœ๋… ํ‘œํ˜„

  • Digitalisierung (๋””์ง€ํ„ธํ™”) = digital (๋””์ง€ํ„ธ์˜) + -isier (๋™์‚ฌํ™”) + -ung (๋ช…์‚ฌํ™”)
  • Entschleunigung (์†๋„ ๋Šฆ์ถ”๊ธฐ) = ent- (์ œ๊ฑฐ) + schleunig (๋น ๋ฅธ) + -ung (๋ช…์‚ฌํ™”)

์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ ‘๋‘์‚ฌ์™€ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋ฅผ ์กฐํ•ฉํ•˜๋ฉด, ์‹œ๋Œ€์˜ ๋ณ€ํ™”์— ๋”ฐ๋ผ ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ๋“ฑ์žฅํ•˜๋Š” ๊ฐœ๋…๋“ค๋„ ์‰ฝ๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

3.6 ์ ‘๋‘์‚ฌ-์ ‘๋ฏธ์‚ฌ ์กฐํ•ฉ ํ•™์Šต์˜ ์ „๋žต

์ ‘๋‘์‚ฌ์™€ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ์˜ ์กฐํ•ฉ์„ ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ํ•™์Šตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ „๋žต์„ ์†Œ๊ฐœํ• ๊ฒŒ์š”!

3.6.1 ์–ด๊ทผ ์ค‘์‹ฌ ํ•™์Šต

ํ•˜๋‚˜์˜ ์–ด๊ทผ์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ ‘๋‘์‚ฌ์™€ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ ์กฐํ•ฉ์„ ํ•™์Šตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ํšจ๊ณผ์ ์ด์—์š”.

์˜ˆ: 'stellen'(๋†“๋‹ค) ์–ด๊ทผ ์ค‘์‹ฌ ํ•™์Šต

  • stellen (๋†“๋‹ค)
  • aufstellen (์„ธ์šฐ๋‹ค)
  • vorstellen (์†Œ๊ฐœํ•˜๋‹ค, ์ƒ์ƒํ•˜๋‹ค)
  • Vorstellung (์†Œ๊ฐœ, ์ƒ์ƒ)
  • vorstellbar (์ƒ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”)
  • unvorstellbar (์ƒ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š”)

3.6.2 ์˜๋ฏธ ๊ทธ๋ฃนํ™”

๋น„์Šทํ•œ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ์ ‘๋‘์‚ฌ-์ ‘๋ฏธ์‚ฌ ์กฐํ•ฉ์„ ๊ทธ๋ฃน์œผ๋กœ ํ•™์Šตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์•„์š”.

์˜ˆ: '์ œ๊ฑฐ' ์˜๋ฏธ์˜ ์ ‘๋‘์‚ฌ-์ ‘๋ฏธ์‚ฌ ์กฐํ•ฉ

  • entfernen (์ œ๊ฑฐํ•˜๋‹ค) = ent- + fern (๋ฉ€๋‹ค) + -en
  • abschaffen (ํ์ง€ํ•˜๋‹ค) = ab- + schaffen (๋งŒ๋“ค๋‹ค)
  • beseitigen (์ œ๊ฑฐํ•˜๋‹ค) = be- + Seite (์ธก๋ฉด) + -ig + -en

3.6.3 ๋ฌธ๋งฅ ์† ํ•™์Šต

์ ‘๋‘์‚ฌ-์ ‘๋ฏธ์‚ฌ ์กฐํ•ฉ์„ ์‹ค์ œ ๋ฌธ์žฅ์ด๋‚˜ ํ…์ŠคํŠธ ์†์—์„œ ํ•™์Šตํ•˜๋ฉด ๋” ํšจ๊ณผ์ ์ด์—์š”.

์˜ˆ: 'Verantwortung'(์ฑ…์ž„)์„ ํฌํ•จํ•œ ๋ฌธ์žฅ

"Die Verantwortung fรผr das Projekt liegt bei dir." (์ด ํ”„๋กœ์ ํŠธ์— ๋Œ€ํ•œ ์ฑ…์ž„์€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.)

"Er handelt sehr verantwortungsvoll." (๊ทธ๋Š” ๋งค์šฐ ์ฑ…์ž„๊ฐ ์žˆ๊ฒŒ ํ–‰๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)

3.6.4 ์ ‘๋‘์‚ฌ-์ ‘๋ฏธ์‚ฌ ์กฐํ•ฉ ํŒจํ„ด ์ธ์‹

์ž์ฃผ ํ•จ๊ป˜ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ์ ‘๋‘์‚ฌ-์ ‘๋ฏธ์‚ฌ ์กฐํ•ฉ์˜ ํŒจํ„ด์„ ์ธ์‹ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ด์š”.

์˜ˆ: 'ver-' + ๋™์‚ฌ + '-ung' ํŒจํ„ด

  • Verรคnderung (๋ณ€ํ™”) = ver- + รคndern (๋ฐ”๊พธ๋‹ค) + -ung
  • Verbesserung (๊ฐœ์„ ) = ver- + bessern (๊ฐœ์„ ํ•˜๋‹ค) + -ung
  • Verwaltung (๊ด€๋ฆฌ) = ver- + walten (๊ด€๋ฆฌํ•˜๋‹ค) + -ung

3.7 ์ ‘๋‘์‚ฌ-์ ‘๋ฏธ์‚ฌ ์กฐํ•ฉ์˜ ํ•จ์ •

์ ‘๋‘์‚ฌ-์ ‘๋ฏธ์‚ฌ ์กฐํ•ฉ์„ ํ•™์Šตํ•  ๋•Œ ์ฃผ์˜ํ•ด์•ผ ํ•  ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ํ•จ์ •๋„ ์žˆ์–ด์š”.

3.7.1 ์˜๋ฏธ์˜ ๋ถˆ๊ทœ์น™์„ฑ

๋•Œ๋กœ๋Š” ์ ‘๋‘์‚ฌ์™€ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋ฅผ ์กฐํ•ฉํ•œ ๋‹จ์–ด์˜ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๊ฐœ๋ณ„ ์š”์†Œ์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋‹จ์ˆœํžˆ ํ•ฉํ•œ ๊ฒƒ๊ณผ ๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์˜ˆ: ์˜ˆ์ƒ์น˜ ๋ชปํ•œ ์˜๋ฏธ ๋ณ€ํ™”

  • verstehen (์ดํ•ดํ•˜๋‹ค) โ‰  ver- + stehen (์„œ๋‹ค)
  • aufhรถren (๊ทธ๋งŒ๋‘๋‹ค) โ‰  auf- (์œ„๋กœ) + hรถren (๋“ฃ๋‹ค)

3.7.2 ๊ณผ๋„ํ•œ ์ผ๋ฐ˜ํ™”

๋ชจ๋“  ์ ‘๋‘์‚ฌ-์ ‘๋ฏธ์‚ฌ ์กฐํ•ฉ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์—์š”. ์‹ค์ œ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ์กฐํ•ฉ๋งŒ์„ ํ•™์Šตํ•ด์•ผ ํ•ด์š”.

์˜ˆ: ์กด์žฌํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์กฐํ•ฉ

  • โœ˜ "entaufstehen" (์กด์žฌํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๋‹จ์–ด)
  • โœ˜ "verablaufen" (์กด์žฌํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๋‹จ์–ด)

3.8 ์ ‘๋‘์‚ฌ-์ ‘๋ฏธ์‚ฌ ์กฐํ•ฉ์˜ ์ฐฝ์˜์  ์‚ฌ์šฉ

์ ‘๋‘์‚ฌ-์ ‘๋ฏธ์‚ฌ ์กฐํ•ฉ์— ๋Œ€ํ•œ ์ดํ•ด๊ฐ€ ๊นŠ์–ด์ง€๋ฉด, ์ด๋ฅผ ์ฐฝ์˜์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋ผ์š”. ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธฐ์กด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์žฌํ•ด์„ํ•˜๋Š” ๋ฐ ํ™œ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ .

์˜ˆ: ์ฐฝ์˜์ ์ธ ๋‹จ์–ด ๋งŒ๋“ค๊ธฐ

  • Entschleunigung (์†๋„ ๋Šฆ์ถ”๊ธฐ) - ํ˜„๋Œ€ ์‚ฌํšŒ์˜ ๋น ๋ฅธ ์†๋„์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฐ˜์ž‘์šฉ์„ ํ‘œํ˜„ํ•œ ์‹ ์กฐ์–ด
  • Verschlimmbesserung (๊ฐœ์„ ํ•˜๋ ค๋‹ค ๋” ์•…ํ™”์‹œํ‚ด) - ver- (๋ณ€ํ™”) + schlimm (๋‚˜์œ) + Besserung (๊ฐœ์„ )

์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ ‘๋‘์‚ฌ์™€ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋ฅผ ์ฐฝ์˜์ ์œผ๋กœ ์กฐํ•ฉํ•˜๋ฉด, ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฐœ๋…์„ ํ‘œํ˜„ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธฐ์กด์˜ ๊ฐœ๋…์„ ์žฌํ•ด์„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด๋Š” ์–ธ์–ด์˜ ํ‘œํ˜„๋ ฅ์„ ํฌ๊ฒŒ ๋†’์—ฌ์ฃผ์ฃ .

3.9 ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ

์ž, ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๋…์ผ์–ด์˜ ์ ‘๋‘์‚ฌ์™€ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์กฐํ•ฉ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ดค์–ด์š”. ์ด ์‹œ์Šคํ…œ์„ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ํ™œ์šฉํ•˜๋ฉด, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ๋…์ผ์–ด ์–ดํœ˜๋ ฅ์€ ํญ๋ฐœ์ ์œผ๋กœ ๋Š˜์–ด๋‚  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”! ๐Ÿ˜Š

์ ‘๋‘์‚ฌ์™€ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ๋Š” ๋…์ผ์–ด์˜ ํ•ต์‹ฌ์ ์ธ ํŠน์ง• ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ, ์ด๋ฅผ ๋งˆ์Šคํ„ฐํ•˜๋ฉด ๋…์ผ์–ด์˜ ๊นŠ์ด ์žˆ๋Š” ์ดํ•ด์™€ ํ‘œํ˜„์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๋ณต์žกํ•˜๊ณ  ์–ด๋ ต๊ฒŒ ๋Š๊ปด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ, ๊พธ์ค€ํ•œ ํ•™์Šต๊ณผ ์—ฐ์Šต์„ ํ†ตํ•ด ์ ์ฐจ ์ต์ˆ™ํ•ด์งˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.

์žฌ๋Šฅ๋„ท ๊ฐ™์€ ์˜จ๋ผ์ธ ํ•™์Šต ํ”Œ๋žซํผ์„ ํ™œ์šฉํ•˜๋ฉด, ์ด๋Ÿฐ ์ ‘๋‘์‚ฌ-์ ‘๋ฏธ์‚ฌ ์‹œ์Šคํ…œ์„ ์ฒด๊ณ„์ ์œผ๋กœ ํ•™์Šตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋‹ค์–‘ํ•œ ์˜ˆ์ œ์™€ ์—ฐ์Šต ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์‹ค์ „ ๊ฐ๊ฐ์„ ํ‚ค์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ .

๋…์ผ์–ด ํ•™์Šต์˜ ์—ฌ์ •์—์„œ ์ด ์ ‘๋‘์‚ฌ-์ ‘๋ฏธ์‚ฌ ์‹œ์Šคํ…œ์€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ๋ฌด๊ธฐ๊ฐ€ ๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋…์ผ์–ด์˜ ํ’๋ถ€ํ•œ ํ‘œํ˜„๋ ฅ์„ ๋งˆ์Œ๊ป ํ™œ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ํ™”์ดํŒ…! ๐Ÿš€๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช