๐ฉ๐ช ๋ ์ผ์ด ๋จ์ด ํ์ฑ์ ๋ง๋ฒ: ์ ๋์ฌ์ ์ ๋ฏธ์ฌ ํ์ฉ๋ฒ ๐งโโ๏ธ

์๋ ํ์ธ์, ๋ ์ผ์ด ๋ง๋์ ์ฌ๋ฌ๋ถ! ์ค๋์ ๋ ์ผ์ด์ ๊ฟ์ผ ํฌ์ธํธ์ธ ๋จ์ด ํ์ฑ์ ๋ํด ๊น์ด ํ๊ณ ๋ค์ด๋ณผ ๊ฑฐ์์. ํนํ ์ ๋์ฌ์ ์ ๋ฏธ์ฌ๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ฉํ๋์ง ์์๋ณด๋ฉด์, ๋ ์ผ์ด์ ๋งค๋ ฅ์ ํน ๋น ์ ธ๋ณด์ฃ ! ๐ค
๋ ์ผ์ด๋ ๋จ์ด ์กฐํฉ์ ์ฒ๊ตญ์ด๋ผ๊ณ ํด๋ ๊ณผ์ธ์ด ์๋ ์ ๋๋ก ๋ค์ํ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์๋ก์ด ๋จ์ด๋ฅผ ๋ง๋ค์ด๋ด๋๋ฐ์. ๊ทธ ์ค์์๋ ์ ๋์ฌ์ ์ ๋ฏธ์ฌ๋ ๋จ์ด์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ณํํ๊ณ ํ์ฅํ๋ ๋ฐ ์์ฒญ๋ ์ญํ ์ ํฉ๋๋ค. ์ด๊ฑธ ์ ๋๋ก ์๋ฉด ๋ ์ผ์ด ์ค๋ ฅ์ด ์ฅ์ฅ ๋ ๊ฑฐ์์! ๐
์, ๊ทธ๋ผ ์ด์ ๋ถํฐ ๋ ์ผ์ด์ ์ ๋์ฌ์ ์ ๋ฏธ์ฌ ์ธ๊ณ๋ก ์ฌํ์ ๋ ๋๋ณผ๊น์? ์ค๋น๋์ จ๋์? Los geht's! (์ถ๋ฐํฉ์๋ค!)
1. ์ ๋์ฌ(Prรคfixe)์ ์ธ๊ณ ๐
์ ๋์ฌ๋ ๋จ์ด์ ์์ ๋ถ์ด์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ฐ๊พธ๊ฑฐ๋ ์๋ก์ด ๋์์ค๋ฅผ ๋ํด์ฃผ๋ ๋ง๋ฒ ๊ฐ์ ์กด์ฌ์์. ๋ ์ผ์ด์๋ ์ ๋ง ๋ค์ํ ์ ๋์ฌ๊ฐ ์๋๋ฐ, ์ด๊ฑธ ์ ํ์ฉํ๋ฉด ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ดํ๋ ฅ์ด ํญ๋ฐ์ ์ผ๋ก ๋์ด๋ ๊ฑฐ์์! ๐ฅ
1.1 ๋์ฌ ์ ๋์ฌ์ ์ข ๋ฅ
๋ ์ผ์ด ๋์ฌ ์ ๋์ฌ๋ ํฌ๊ฒ ๋ ๊ฐ์ง๋ก ๋๋ ์ ์์ด์:
- ๋ถ๋ฆฌ ์ ๋์ฌ(trennbare Prรคfixe): ๋ฌธ์ฅ์์ ๋์ฌ์ ๋ถ๋ฆฌ๋์ด ์ฌ์ฉ๋ผ์.
- ๋น๋ถ๋ฆฌ ์ ๋์ฌ(untrennbare Prรคfixe): ํญ์ ๋์ฌ์ ๋ถ์ด ์์ด์.
์ด ๋ ๊ฐ์ง๋ฅผ ์์ธํ ์ดํด๋ณผ๊น์?
1.1.1 ๋ถ๋ฆฌ ์ ๋์ฌ(trennbare Prรคfixe)
๋ถ๋ฆฌ ์ ๋์ฌ๋ ๋ง ๊ทธ๋๋ก ๋์ฌ์์ '๋ถ๋ฆฌ'๋ ์ ์๋ ์ ๋์ฌ์์. ์ฃผ๋ก ๊ฐ์ธ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ , ๋ฌธ์ฅ์์ ๋์ฌ์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ตฌ์ฒดํํ๊ฑฐ๋ ๋ณ๊ฒฝํ๋ ์ญํ ์ ํด์.
๋ํ์ ์ธ ๋ถ๋ฆฌ ์ ๋์ฌ๋ค์ ๋ณผ๊น์?
- ab-: ๋จ์ด์ง, ์ ๊ฑฐ
- an-: ์์, ์ ๊ทผ
- auf-: ์๋ก, ์ด๊ธฐ
- aus-: ๋ฐ์ผ๋ก, ์๋ฃ
- ein-: ์์ผ๋ก
- mit-: ํจ๊ป
- vor-: ์์ผ๋ก, ๋ฏธ๋ฆฌ
- zu-: ๋ซํ, ์ถ๊ฐ
์๋ฅผ ๋ค์ด๋ณผ๊น์?
aufstehen (์ผ์ด๋๋ค) = auf (์๋ก) + stehen (์๋ค)
Ich stehe um 7 Uhr auf. (๋๋ 7์์ ์ผ์ด๋ฉ๋๋ค.)
์ฌ๊ธฐ์ 'auf'๋ ๋ถ๋ฆฌ ์ ๋์ฌ๋ก, ๋ฌธ์ฅ์ ๋์ผ๋ก ์ด๋ํ์ด์. ์ด๋ ๊ฒ ๋ถ๋ฆฌ ์ ๋์ฌ๋ ๋์ฌ์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ตฌ์ฒดํํ๊ฑฐ๋ ๋ณ๊ฒฝํ๋ฉด์๋, ๋ฌธ์ฅ ๊ตฌ์กฐ์ ๋ฐ๋ผ ์์น๊ฐ ๋ฐ๋ ์ ์๋ต๋๋ค.
๋ ๋ง์ ์์๋ฅผ ๋ณผ๊น์?
- abfahren (์ถ๋ฐํ๋ค) = ab (๋จ์ด์ง) + fahren (๊ฐ๋ค)
- ankommen (๋์ฐฉํ๋ค) = an (์ ๊ทผ) + kommen (์ค๋ค)
- einschlafen (์ ๋ค๋ค) = ein (์์ผ๋ก) + schlafen (์๋ค)
- mitmachen (์ฐธ์ฌํ๋ค) = mit (ํจ๊ป) + machen (ํ๋ค)
์ด๋ฐ ๋ถ๋ฆฌ ์ ๋์ฌ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ฉด, ๊ธฐ๋ณธ ๋์ฌ์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ค์ํ๊ฒ ๋ณํ์ํฌ ์ ์์ด์. ์๋ฅผ ๋ค์ด, 'schlafen'(์๋ค)์ด๋ผ๋ ๋์ฌ์ ์ฌ๋ฌ ๋ถ๋ฆฌ ์ ๋์ฌ๋ฅผ ๋ถ์ฌ๋ณด๋ฉด:
- einschlafen (์ ๋ค๋ค)
- ausschlafen (ํน ์๋ค)
- verschlafen (๋ฆ์ ์๋ค)
์ด๋ ๊ฒ ํ๋์ ๋์ฌ๋ก ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ๋์์ค๋ฅผ ํํํ ์ ์๋ต๋๋ค. ์ง์ง ํธ๋ฆฌํ์ฃ ? ๐
1.1.2 ๋น๋ถ๋ฆฌ ์ ๋์ฌ(untrennbare Prรคfixe)
๋น๋ถ๋ฆฌ ์ ๋์ฌ๋ ๋์ฌ์ ํญ์ ๋ถ์ด ์์ด์. ์ด ์ ๋์ฌ๋ค์ ๊ฐ์ธ๋ฅผ ๋ฐ์ง ์๊ณ , ๋์ฌ์ ์๋ฏธ๋ฅผ ํฌ๊ฒ ๋ฐ๊พธ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง์์.
์ฃผ์ ๋น๋ถ๋ฆฌ ์ ๋์ฌ๋ค์ ์ดํด๋ณผ๊น์?
- be-: ๋์์ ์ง์ ๋ชฉ์ ์ด๋ก ๋ง๋ค๊ฑฐ๋, ํ์๋ฅผ ๊ฐ์กฐ
- ent-: ์ ๊ฑฐ, ๋ฒ์ด๋จ
- er-: ์์, ํ๋
- ge-: ์๋ฃ, ๊ฒฐ๊ณผ
- miss-: ์๋ชป, ์คํจ
- ver-: ๋ณํ, ๊ฐํ, ์๋ฉธ
- zer-: ํ๊ดด, ๋ถํด
์์๋ฅผ ํตํด ๋ ์์ธํ ์์๋ณผ๊น์?
verstehen (์ดํดํ๋ค) = ver (๊ฐํ) + stehen (์๋ค)
Ich verstehe die deutsche Grammatik. (๋๋ ๋ ์ผ์ด ๋ฌธ๋ฒ์ ์ดํดํฉ๋๋ค.)
์ฌ๊ธฐ์ 'ver-'๋ 'stehen'(์๋ค)์ ์๋ฏธ๋ฅผ ์์ ํ ๋ฐ๊ฟ์ '์ดํดํ๋ค'๋ผ๋ ์๋ก์ด ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด๋์ด์. ๋น๋ถ๋ฆฌ ์ ๋์ฌ๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋์ฌ์ ์๋ฏธ๋ฅผ ํฌ๊ฒ ๋ณํ์ํค๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง๋ต๋๋ค.
๋ ๋ง์ ์์๋ฅผ ๋ณผ๊น์?
- bekommen (๋ฐ๋ค) = be + kommen (์ค๋ค)
- entdecken (๋ฐ๊ฒฌํ๋ค) = ent + decken (๋ฎ๋ค)
- erzรคhlen (์ด์ผ๊ธฐํ๋ค) = er + zรคhlen (์ธ๋ค)
- zerstรถren (ํ๊ดดํ๋ค) = zer + stรถren (๋ฐฉํดํ๋ค)
์ด๋ฐ ๋น๋ถ๋ฆฌ ์ ๋์ฌ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ฉด, ๊ธฐ์กด ๋์ฌ์ ์๋ฏธ๋ฅผ ์์ ํ ๋ฐ๊ฟ ์ ์์ด์. ์๋ฅผ ๋ค์ด, 'sprechen'(๋งํ๋ค)์ด๋ผ๋ ๋์ฌ์ ์ฌ๋ฌ ๋น๋ถ๋ฆฌ ์ ๋์ฌ๋ฅผ ๋ถ์ฌ๋ณด๋ฉด:
- besprechen (์์ํ๋ค)
- versprechen (์ฝ์ํ๋ค)
- entsprechen (๋ถํฉํ๋ค)
์ด๋ ๊ฒ ํ๋์ ๋์ฌ๋ก ์ ํ ๋ค๋ฅธ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด๋ผ ์ ์๋ต๋๋ค. ๋ ์ผ์ด์ ๋งค๋ ฅ์ด ์ฌ๊ธฐ์ ์์ฃ ! ๐
1.2 ์ ๋์ฌ ํ์ฉ์ ๊ฟํ
์, ์ด์ ์ ๋์ฌ์ ๊ธฐ๋ณธ์ ์์์ผ๋ ์ค์ ์์ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ฉํ ์ ์์์ง ๋ช ๊ฐ์ง ๊ฟํ์ ๋๋ฆด๊ฒ์!
1.2.1 ๋ฌธ๋งฅ์ ํ์ ํ์ธ์
์ ๋์ฌ๊ฐ ๋ถ์ ๋์ฌ๋ฅผ ๋ง๋ฌ์ ๋, ํญ์ ๋ฌธ๋งฅ์ ์ ์ดํด๋ณด์ธ์. ํนํ ๋ถ๋ฆฌ ์ ๋์ฌ์ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ฌธ์ฅ ๋์ ์์ ์ ์์ผ๋ ์ฃผ์๊น๊ฒ ๋ด์ผ ํด์.
์: Ich rufe meinen Freund an. (๋๋ ๋ด ์น๊ตฌ์๊ฒ ์ ํ๋ฅผ ๊ฒ๋๋ค.)
์ฌ๊ธฐ์ 'anrufen'(์ ํํ๋ค)์ด๋ผ๋ ๋์ฌ๊ฐ ์ฌ์ฉ๋์์ง๋ง, 'an'์ด ๋ฌธ์ฅ ๋์ ์์ด์.
1.2.2 ๊ธฐ๋ณธ ๋์ฌ์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ธฐ์ตํ์ธ์
์ ๋์ฌ๊ฐ ๋ถ์ ๋์ฌ๋ฅผ ์ดํดํ๊ธฐ ์ํด์๋, ๊ธฐ๋ณธ ๋์ฌ์ ์๋ฏธ๋ฅผ ์๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํด์. ์๋ฅผ ๋ค์ด, 'verstehen'(์ดํดํ๋ค)์ ์ดํดํ๋ ค๋ฉด 'stehen'(์๋ค)์ ์๋ฏธ๋ฅผ ์๋ฉด ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
1.2.3 ํจํด์ ์ฐพ์๋ณด์ธ์
๊ฐ์ ์ ๋์ฌ๊ฐ ๋ถ์ ์ฌ๋ฌ ๋์ฌ๋ค์ ๋น๊ตํด๋ณด๋ฉด, ๊ทธ ์ ๋์ฌ๊ฐ ์ฃผ๋ ์๋ฏธ์ ํจํด์ ๋ฐ๊ฒฌํ ์ ์์ด์.
์: 'ver-'์ ๊ฒฝ์ฐ
- vergessen (์๋ค)
- verlieren (์๋ค)
- verschwinden (์ฌ๋ผ์ง๋ค)
์ด ๊ฒฝ์ฐ๋ค์์ 'ver-'๋ '์์ด์ง' ๋๋ '์์ค'์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ํด์ฃผ๊ณ ์์ด์.
1.2.4 ์ฐ์ต, ๋ ์ฐ์ต!
์ ๋์ฌ๋ฅผ ๋ง์คํฐํ๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ง์ด ์ฌ์ฉํด๋ณด๋ ๊ฑฐ์์. ๋ค์ํ ์ ๋์ฌ๋ฅผ ์ฌ์ฉํด ๋ฌธ์ฅ์ ๋ง๋ค์ด๋ณด์ธ์. ์๋ฅผ ๋ค์ด, 'gehen'(๊ฐ๋ค)์ด๋ผ๋ ๋์ฌ์ ์ฌ๋ฌ ์ ๋์ฌ๋ฅผ ๋ถ์ฌ ๋ฌธ์ฅ์ ๋ง๋ค์ด๋ณผ ์ ์์ด์:
- Ich gehe in den Park. (๋๋ ๊ณต์์ ๊ฐ๋๋ค.)
- Ich ausgehe heute Abend. (๋๋ ์ค๋ ์ ๋ ์ ์ธ์ถํฉ๋๋ค.)
- Der Zug abgeht um 9 Uhr. (๊ธฐ์ฐจ๊ฐ 9์์ ์ถ๋ฐํฉ๋๋ค.)
- Ich รผbergehe dieses Thema. (๋๋ ์ด ์ฃผ์ ๋ฅผ ๊ฑด๋๋๋๋ค.)
์ด๋ ๊ฒ ์ฐ์ตํ๋ค ๋ณด๋ฉด, ์ ๋์ฌ์ ์ฌ์ฉ์ด ์ ์ ๋ ์์ฐ์ค๋ฌ์์ง ๊ฑฐ์์!
1.3 ์ ๋์ฌ์ ํ์ฌ ๋ณํ
๋ ์ผ์ด์์ ์ ๋์ฌ๋ ๋จ์ํ ๋์ฌ์ ์๋ฏธ๋ง ๋ฐ๊พธ๋ ๊ฒ ์๋๋ผ, ๋๋ก๋ ํ์ฌ ์์ฒด๋ฅผ ๋ฐ๊พธ๊ธฐ๋ ํด์. ์ด๋ฐ ํ์์ 'ํ์ฌ ์ ํ'์ด๋ผ๊ณ ํ๋๋ฐ, ์ด๋ฅผ ํตํด ํ๋์ ๋จ์ด๋ก ์ฌ๋ฌ ํ์ฌ๋ฅผ ํํํ ์ ์๋ต๋๋ค.
1.3.1 ๋์ฌ์์ ๋ช ์ฌ๋ก
๋ง์ ๋์ฌ๋ค์ด ์ ๋์ฌ 'ge-'๋ฅผ ๋ถ์ฌ ๋ช ์ฌ๊ฐ ๋ ์ ์์ด์. ์ด๋ ๊ฒ ๋ง๋ค์ด์ง ๋ช ์ฌ๋ ์ฃผ๋ก ์ค์ฑ๋ช ์ฌ๊ฐ ๋๊ณ , ๋์์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ์ํ๋ฅผ ๋ํ๋ด์.
์:
- sprechen (๋งํ๋ค) โ das Gesprรคch (๋ํ)
- schreiben (์ฐ๋ค) โ das Geschriebene (์ฐ์ฌ์ง ๊ฒ)
- fรผhlen (๋๋ผ๋ค) โ das Gefรผhl (๊ฐ์ )
1.3.2 ํ์ฉ์ฌ์์ ๋์ฌ๋ก
ํ์ฉ์ฌ์ ์ ๋์ฌ๋ฅผ ๋ถ์ฌ ๋์ฌ๋ฅผ ๋ง๋ค ์๋ ์์ด์. ์ด ๊ฒฝ์ฐ ์ฃผ๋ก ์ํ์ ๋ณํ๋ฅผ ๋ํ๋ด๋ ๋์ฌ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค.
์:
- groร (ํฐ) โ vergrรถรern (ํ๋ํ๋ค)
- schรถn (์๋ฆ๋ค์ด) โ verschรถnern (์๋ฆ๋ต๊ฒ ํ๋ค)
- dunkel (์ด๋์ด) โ verdunkeln (์ด๋ก๊ฒ ํ๋ค)
1.3.3 ๋ช ์ฌ์์ ๋์ฌ๋ก
๋ช ์ฌ์ ์ ๋์ฌ๋ฅผ ๋ถ์ฌ ๋์ฌ๋ฅผ ๋ง๋๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์์ด์. ์ด๋ ๊ฒ ๋ง๋ค์ด์ง ๋์ฌ๋ ์ฃผ๋ก ๊ทธ ๋ช ์ฌ์ ๊ด๋ จ๋ ํ๋์ ๋ํ๋ด์.
์:
- Kraft (ํ) โ bekrรคftigen (๊ฐ์กฐํ๋ค)
- Zahl (์ซ์) โ bezahlen (์ง๋ถํ๋ค)
- Antwort (๋๋ต) โ beantworten (๋๋ตํ๋ค)
์ด๋ ๊ฒ ์ ๋์ฌ๋ฅผ ํ์ฉํ๋ฉด ํ๋์ ๋จ์ด๋ก ์ฌ๋ฌ ํ์ฌ๋ฅผ ํํํ ์ ์์ด, ์ดํ๋ ฅ์ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ๋๋ฆด ์ ์๋ต๋๋ค. ์ฌ๋ฅ๋ท์์๋ ์ด๋ฐ ๋ ์ผ์ด์ ํน์ฑ์ ํ์ฉํ ํ์ต ์๋ฃ๋ค์ ๋ง์ด ์ฐพ์๋ณผ ์ ์์ด์. ๋ ์ผ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๋ฐ ์์ด ์ด๋ฐ ํ๋ซํผ์ ํ์ฉํ๋ ๊ฒ๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ๋ ๊ฑฐ์์! ๐
1.4 ์ ๋์ฌ์ ์ญ์ฌ์ ๋ฐ์
๋ ์ผ์ด์ ์ ๋์ฌ ์์คํ ์ ์ค๋ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ด์. ๊ฒ๋ฅด๋ง์ด ์๋๋ถํฐ ์์๋ ์ด ์์คํ ์ ์๊ฐ์ด ์ง๋๋ฉด์ ๊ณ์ ๋ฐ์ ํด์์ฃ . ์ฌ๋ฏธ์๋ ์ฌ์ค์, ๋ง์ ์ ๋์ฌ๋ค์ด ์๋๋ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ ๋จ์ด์๋ค๋ ๊ฑฐ์์!
1.4.1 ์ ๋์ฌ์ ๊ธฐ์
์๋ฅผ ๋ค์ด, 'ab-'๋ ์๋ '๋จ์ด์ ธ์'๋ผ๋ ์๋ฏธ์ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ ๋จ์ด์์ด์. ์๊ฐ์ด ์ง๋๋ฉด์ ์ด๋ฐ ๋จ์ด๋ค์ด ์ ์ ๋ค๋ฅธ ๋จ์ด์ ๊ฒฐํฉ๋์ด ์ง๊ธ์ ์ ๋์ฌ ํํ๊ฐ ๋ ๊ฑฐ์ฃ .
์: 'ab-'์ ๋ฐ์
- ๊ณ ๋ ๊ณ ์ง ๋ ์ผ์ด: aba (๋จ์ด์ ธ์)
- ์ค์ธ ๊ณ ์ง ๋ ์ผ์ด: ab
- ํ๋ ๋ ์ผ์ด: ab- (์ ๋์ฌ๋ก ์ฌ์ฉ)
1.4.2 ์๋ก์ด ์ ๋์ฌ์ ๋ฑ์ฅ
์ธ์ด๋ ๊ณ์ ๋ณํํ๊ณ ์์ด์. ํ๋์ ๋ค์ด์๋ฉด์ ์๋ก์ด ์ ๋์ฌ๋ค๋ ๋ฑ์ฅํ๊ณ ์๋ต๋๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด, 'mega-'๋ 'super-' ๊ฐ์ ์ ๋์ฌ๋ค์ ๋น๊ต์ ์ต๊ทผ์ ๋ ์ผ์ด์ ๋ค์ด์จ ๊ฑฐ์์.
์: ํ๋์ ์๋ก์ด ์ ๋์ฌ
- mega-: megacool (์์ฒญ ๋ฉ์ง)
- super-: superreich (์์ฒญ ๋ถ์ ํ)
- hyper-: hyperaktiv (๊ณผ์ ํ๋์ ์ธ)
์ด๋ฐ ์๋ก์ด ์ ๋์ฌ๋ค์ ์ฃผ๋ก ๊ฐ์กฐ์ ์๋ฏธ๋ก ์ฌ์ฉ๋๊ณ ์์ด์. ํนํ ์ ์ ์ธ๋๋ค ์ฌ์ด์์ ๋ง์ด ์ฐ์ด๊ณ ์์ฃ . ใ ใ ใ ์์ฆ ๋ ์ผ ์ ๋ค ๋งํฌ ๋ค์ด๋ณด๋ฉด ์ง์ง 'mega-'๋ 'super-' ์์ฒญ ๋ง์ด ์จ์!
1.5 ์ ๋์ฌ์ ๋ฌธํ์ ๋งฅ๋ฝ
์ ๋์ฌ๋ ๋จ์ํ ์ธ์ด์ ์์๋ง์ด ์๋๋ผ, ๊ทธ ๋๋ผ์ ๋ฌธํ์ ์ฌ๊ณ ๋ฐฉ์์ ๋ฐ์ํ๊ธฐ๋ ํด์. ๋ ์ผ์ด์ ์ ๋์ฌ ์์คํ ์ ์ดํดํ๋ฉด, ๋ ์ผ ๋ฌธํ์ ๋ํด์๋ ๋ ๊น์ด ์ดํดํ ์ ์๋ต๋๋ค.
1.5.1 ์ ํ์ฑ์ ์ถ๊ตฌํ๋ ๋ ์ผ ๋ฌธํ
๋ ์ผ์ด์ ๋ณต์กํ ์ ๋์ฌ ์์คํ ์ ๋ ์ผ ๋ฌธํ์ ์ ํ์ฑ ์ถ๊ตฌ์ ์ฐ๊ด์ด ์์ด์. ํ๋์ ์ ๋์ฌ๋ก ์๋ฏธ๋ฅผ ์ ํํ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋ ค๋ ๋ ธ๋ ฅ์ด ์ธ์ด์ ๋ฐ์๋ ๊ฑฐ์ฃ .
์: 'auf-'์ ๋ค์ํ ์ฌ์ฉ
- aufmachen (์ด๋ค)
- aufstehen (์ผ์ด๋๋ค)
- aufpassen (์ฃผ์ํ๋ค)
์ด๋ ๊ฒ ํ๋์ ์ ๋์ฌ๋ก ๋ค์ํ ์ํฉ์ ์ ํํ๊ฒ ํํํ ์ ์์ด์.
1.5.2 ํจ์จ์ฑ์ ์ค์ํ๋ ๋ ์ผ ๋ฌธํ
๋ ์ผ์ด์ ์ ๋์ฌ ์์คํ ์ ์ธ์ด์ ํจ์จ์ฑ๋ ๋์ฌ์ค์. ํ๋์ ๋จ์ด์ ์ ๋์ฌ๋ง ๋ฐ๊ฟ ๋ถ์ด๋ฉด ๋ค์ํ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด๋ผ ์ ์์ผ๋๊น์. ์ด๋ ํจ์จ์ฑ์ ์ค์ํ๋ ๋ ์ผ ๋ฌธํ์๋ ์ฐ๊ด์ด ์๋ต๋๋ค.
์: 'sprechen'(๋งํ๋ค)์ ๋ค์ํ ๋ณํ
- ansprechen (๋ง์ ๊ฑธ๋ค)
- besprechen (์์ํ๋ค)
- versprechen (์ฝ์ํ๋ค)
- aussprechen (๋ฐ์ํ๋ค)
์ด๋ ๊ฒ ํ๋์ ๋์ฌ๋ก ๋ค์ํ ์๋ฏธ๋ฅผ ํจ์จ์ ์ผ๋ก ํํํ ์ ์์ด์.
์ด๋ฐ ๋ฌธํ์ ๋งฅ๋ฝ์ ์ดํดํ๋ฉด์ ๋ ์ผ์ด๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๋ฉด, ๋จ์ํ ์ธ์ด๋ง ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ ์๋๋ผ ๋ ์ผ ๋ฌธํ์ ๋ํ ์ดํด๋ ํจ๊ป ๋์ผ ์ ์์ด์. ์ฌ๋ฅ๋ท ๊ฐ์ ํ๋ซํผ์์ ๋ ์ผ์ด์ ๋ ์ผ ๋ฌธํ๋ฅผ ํจ๊ป ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ฐพ์๋ณด๋ ๊ฒ๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ๋ ๊ฑฐ์์! ๐ฉ๐ช๐
1.6 ์ ๋์ฌ์ ์ธ์ด ํ์ต
์ ๋์ฌ ์์คํ ์ ์ดํดํ๋ ๊ฒ์ ๋ ์ผ์ด ํ์ต์ ์์ด ์ ๋ง ์ค์ํด์. ์ด๋ฅผ ์ ํ์ฉํ๋ฉด ์ดํ๋ ฅ์ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ๋๋ฆด ์ ์๊ณ , ๋ ์ผ์ด์ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ๋ ๊น์ด ์ดํดํ ์ ์๋ต๋๋ค.
1.6.1 ์ดํ๋ ฅ ํ์ฅ์ ์ง๋ฆ๊ธธ
์ ๋์ฌ๋ฅผ ์ ์๋ฉด, ํ๋์ ๊ธฐ๋ณธ ๋จ์ด๋ก ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ์๋ก์ด ๋จ์ด๋ฅผ ๋ง๋ค์ด๋ผ ์ ์์ด์. ์ด๋ ์ดํ๋ ฅ์ ๋น ๋ฅด๊ฒ ํ์ฅํ๋ ๋ฐ ํฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
์: 'kommen'(์ค๋ค)์ ๊ธฐ๋ฐ์ผ๋ก ํ ๋จ์ด๋ค
- ankommen (๋์ฐฉํ๋ค)
- bekommen (๋ฐ๋ค)
- mitkommen (๋ํํ๋ค)
- verkommen (ํ๋ฝํ๋ค)
- zukommen (๋ค๊ฐ์ค๋ค)
์ด๋ ๊ฒ ํ๋์ ๋์ฌ๋ก ๋ค์ฏ ๊ฐ์ ์๋ก์ด ๋จ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ธ ์ ์์ด์!
1.6.2 ๋ฌธ๋งฅ ์ดํด๋ ฅ ํฅ์
์ ๋์ฌ์ ์๋ฏธ๋ฅผ ์ ์๋ฉด, ๋ชจ๋ฅด๋ ๋จ์ด๋ฅผ ๋ง๋ฌ์ ๋๋ ๊ทธ ์๋ฏธ๋ฅผ ์ถ์ธกํ๋ ๋ฐ ๋์์ด ๋ผ์. ์ด๋ ๋ ํด ๋ฅ๋ ฅ์ ํฌ๊ฒ ํฅ์์ํฌ ์ ์๋ต๋๋ค.
์: 'ent-'๊ฐ ๋ถ์ ์๋ก์ด ๋จ์ด๋ฅผ ๋ง๋ฌ์ ๋
'ent-'๊ฐ ์ฃผ๋ก '์ ๊ฑฐ' ๋๋ '๋ฒ์ด๋จ'์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ์ง๋ค๋ ๊ฑธ ์๋ฉด, 'entfernen'์ด๋ผ๋ ๋จ์ด๋ฅผ ์ฒ์ ๋ดค์ ๋๋ '์ ๊ฑฐํ๋ค' ๋๋ '๋ฉ์ด์ง๋ค'์ ๊ด๋ จ๋ ์๋ฏธ์ผ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์ถ์ธกํ ์ ์์ด์.
1.6.3 ๋ฌธ๋ฒ ์ดํด์ ๊ธฐ์ด
์ ๋์ฌ ์์คํ ์ ์ดํดํ๋ฉด ๋ ์ผ์ด ๋ฌธ๋ฒ์ ๋ค๋ฅธ ๋ถ๋ถ๋ค๋ ๋ ์ฝ๊ฒ ์ดํดํ ์ ์์ด์. ํนํ ๋์ฌ์ ํ์ฉ์ด๋ ๋ฌธ์ฅ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ๋ฐฐ์ธ ๋ ํฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
์: ๋ถ๋ฆฌ ๋์ฌ์ ๋ฌธ์ฅ ๊ตฌ์กฐ
"Ich rufe meinen Freund an." (๋๋ ๋ด ์น๊ตฌ์๊ฒ ์ ํ๋ฅผ ๊ฒ๋๋ค.)
์ด๋ฐ ๋ฌธ์ฅ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ์ดํดํ๋ฉด, ๋ค๋ฅธ ๋ณต์กํ ๋ฌธ์ฅ ๊ตฌ์กฐ๋ ๋ ์ฝ๊ฒ ๋ฐฐ์ธ ์ ์์ด์.
1.6.4 ๋ฐ์ ์ฐ์ต์ ๊ธฐํ
์ ๋์ฌ๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๋ฉด์ ๋ ์ผ์ด ๋ฐ์๋ ํจ๊ป ์ฐ์ตํ ์ ์์ด์. ํนํ ๊ฐ์ธ์ ์์น๋ฅผ ์ตํ๋ ๋ฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
์: ๋ถ๋ฆฌ ์ ๋์ฌ์ ๋น๋ถ๋ฆฌ ์ ๋์ฌ์ ๊ฐ์ธ ์ฐจ์ด
- ๋ถ๋ฆฌ ์ ๋์ฌ: ANrufen (์ ํํ๋ค)
- ๋น๋ถ๋ฆฌ ์ ๋์ฌ: verSTEhen (์ดํดํ๋ค)
์ด๋ ๊ฒ ์ ๋์ฌ์ ์ข ๋ฅ์ ๋ฐ๋ผ ๊ฐ์ธ์ ์์น๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ง๋ ๊ฑธ ์ฐ์ตํ ์ ์์ด์.
1.6.5 ์ธ์ด์ ๋ ผ๋ฆฌ ์ดํด
์ ๋์ฌ ์์คํ ์ ํตํด ๋ ์ผ์ด์ ๋ ผ๋ฆฌ์ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ์ดํดํ ์ ์์ด์. ์ด๋ ๋จ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋์ด ์ธ์ด๋ฅผ ์ฒด๊ณ์ ์ผ๋ก ํ์ตํ๋ ๋ฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
์: 'ver-'์ ๋ ผ๋ฆฌ
- verschwinden (์ฌ๋ผ์ง๋ค)
- verlieren (์๋ค)
- vergessen (์๋ค)
์ด ๋จ์ด๋ค์์ 'ver-'๋ ๋ชจ๋ '์์ด์ง' ๋๋ '์์ค'์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ํด์ฃผ๊ณ ์์ด์. ์ด๋ฐ ๋ ผ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํด ํ๋ฉด ์๋ก์ด ๋จ์ด๋ฅผ ๋ง๋ฌ์ ๋๋ ๊ทธ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ ์ฝ๊ฒ ์ถ์ธกํ ์ ์๋ต๋๋ค.
์ด๋ ๊ฒ ์ ๋์ฌ๋ฅผ ํตํด ๋ ์ผ์ด์ ๋ค์ํ ์ธก๋ฉด์ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ํ์ตํ ์ ์์ด์. ์ฌ๋ฅ๋ท ๊ฐ์ ์จ๋ผ์ธ ํ์ต ํ๋ซํผ์์๋ ์ด๋ฐ ์ ๊ทผ ๋ฐฉ์์ ํ์ฉํ ํ์ต ์๋ฃ๋ค์ ๋ง์ด ์ฐพ์๋ณผ ์ ์์ ๊ฑฐ์์. ๋ ์ผ์ด ๊ณต๋ถํ ๋ ๊ผญ ํ์ฉํด๋ณด์ธ์! ๐ช๐
2. ์ ๋ฏธ์ฌ(Suffixe)์ ์ธ๊ณ ๐ธ
์, ์ด์ ์ ๋์ฌ์ ๋ํด ์ถฉ๋ถํ ์์๋ดค์ผ๋ ์ ๋ฏธ์ฌ๋ก ๋์ด๊ฐ๋ณผ๊น์? ์ ๋ฏธ์ฌ๋ ๋จ์ด์ ๋์ ๋ถ์ด ์๋ก์ด ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด๋ด๊ฑฐ๋ ํ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊พธ๋ ์ญํ ์ ํด์. ๋ ์ผ์ด์ ์ ๋ฏธ์ฌ ์์คํ ๋ ์ ๋ง ๋ค์ฑ๋กญ๊ณ ํฅ๋ฏธ๋ก์์!
2.1 ๋ช ์ฌ ์ ๋ฏธ์ฌ
๋ ์ผ์ด์๋ ๋ค์ํ ๋ช ์ฌ ์ ๋ฏธ์ฌ๊ฐ ์์ด์. ์ด๋ค์ ๋จ์ด์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ตฌ์ฒดํํ๊ฑฐ๋ ์๋ก์ด ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด๋ด๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ผ์.
2.1.1 ์ฃผ์ ๋ช ์ฌ ์ ๋ฏธ์ฌ๋ค
- -ung: ๋์์ด๋ ์ํ๋ฅผ ๋ํ๋ด๋ ์ฌ์ฑ๋ช ์ฌ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด์.
- -heit/-keit: ์ถ์์ ์ธ ๊ฐ๋ ์ ๋ํ๋ด๋ ์ฌ์ฑ๋ช ์ฌ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด์.
- -er: ์ฃผ๋ก ๋จ์ฑ๋ช ์ฌ๋ฅผ ๋ง๋ค๋ฉฐ, ์ง์ ์ด๋ ํ์์๋ฅผ ๋ํ๋ด์.
- -in: ์ฌ์ฑํ ๋ช ์ฌ๋ฅผ ๋ง๋ค ๋ ์ฌ์ฉํด์.
- -chen/-lein: ์ง์์ฌ๋ก, ์๊ณ ๊ท์ฌ์ด ๊ฒ์ ๋ํ๋ด์.
์์๋ฅผ ํตํด ๋ ์์ธํ ์์๋ณผ๊น์?
-ung์ ์:
- Hoffnung (ํฌ๋ง) โ hoffen (ํฌ๋งํ๋ค)
- Erklรคrung (์ค๋ช ) โ erklรคren (์ค๋ช ํ๋ค)
-heit/-keit์ ์:
- Freiheit (์์ ) โ frei (์์ ๋ก์ด)
- Mรถglichkeit (๊ฐ๋ฅ์ฑ) โ mรถglich (๊ฐ๋ฅํ)
-er์ ์:
- Lehrer (์ ์๋) โ lehren (๊ฐ๋ฅด์น๋ค)
- Spieler (์ ์) โ spielen (๋๋ค, ๊ฒฝ๊ธฐํ๋ค)
-in์ ์:
- Lehrerin (์ฌ๊ต์ฌ) โ Lehrer (๊ต์ฌ)
- Freundin (์ฌ์ ์น๊ตฌ) โ Freund (์น๊ตฌ)
-chen/-lein์ ์:
- Hรคuschen (์์ ์ง) โ Haus (์ง)
- Bรผchlein (์์ ์ฑ ) โ Buch (์ฑ )
์ด๋ฐ ์ ๋ฏธ์ฌ๋ค์ ํ์ฉํ๋ฉด ๊ธฐ๋ณธ ๋จ์ด์์ ๋ค์ํ ์๋ฏธ์ ์๋ก์ด ๋จ์ด๋ฅผ ๋ง๋ค์ด๋ผ ์ ์์ด์. ์๋ฅผ ๋ค์ด, 'frei'(์์ ๋ก์ด)๋ผ๋ ํ์ฉ์ฌ์์ 'Freiheit'(์์ )๋ผ๋ ์ถ์์ ์ธ ๊ฐ๋ ์ ๋ช ์ฌ๋ฅผ ๋ง๋ค ์ ์์ฃ . ๋, 'lehren'(๊ฐ๋ฅด์น๋ค)์ด๋ผ๋ ๋์ฌ์์ 'Lehrer'(๊ต์ฌ)์ 'Lehrerin'(์ฌ๊ต์ฌ)์ด๋ผ๋ ๋ช ์ฌ๋ฅผ ๋ง๋ค ์ ์์ด์.
2.1.2 ์ ๋ฏธ์ฌ์ ์ฑ(ๆง) ๊ฒฐ์
๋ ์ผ์ด์์ ๋ช ์ฌ์ ์ฑ์ ๊ฒฐ์ ํ๋ ๋ฐ ์ ๋ฏธ์ฌ๊ฐ ์ค์ํ ์ญํ ์ ํด์. ๋ง์ ๊ฒฝ์ฐ, ์ ๋ฏธ์ฌ๋ง ๋ณด๊ณ ๋ ๊ทธ ๋ช ์ฌ์ ์ฑ์ ์ ์ ์๋ต๋๋ค.
์ฌ์ฑ๋ช ์ฌ๋ฅผ ๋ง๋๋ ์ ๋ฏธ์ฌ:
- -ung, -heit, -keit, -schaft, -ion, -tรคt, -ie
์: die Hoffnung, die Freiheit, die Mรถglichkeit, die Freundschaft
๋จ์ฑ๋ช ์ฌ๋ฅผ ๋ง๋๋ ์ ๋ฏธ์ฌ:
- -er, -ling, -ist, -ant, -ent
์: der Lehrer, der Lehrling, der Tourist, der Migrant, der Student
์ค์ฑ๋ช ์ฌ๋ฅผ ๋ง๋๋ ์ ๋ฏธ์ฌ:
- -chen, -lein, -um, -ment
์: das Hรคuschen, das Bรผchlein, das Studium, das Dokument
์ด๋ ๊ฒ ์ ๋ฏธ์ฌ๋ฅผ ํตํด ๋ช ์ฌ์ ์ฑ์ ์์ธกํ ์ ์๋ค๋ ๊ฑด ๋ ์ผ์ด ํ์ต์ ์์ด ์ ๋ง ํฐ ๋์์ด ๋ผ์. ๋ฌผ๋ก ์์ธ๋ ์์ง๋ง, ๋๋ถ๋ถ์ ๊ฒฝ์ฐ ์ด ๊ท์น์ด ์ ์ฉ๋๋ต๋๋ค.
2.2 ํ์ฉ์ฌ ์ ๋ฏธ์ฌ
ํ์ฉ์ฌ๋ฅผ ๋ง๋๋ ์ ๋ฏธ์ฌ๋ค๋ ์์ด์. ์ด๋ค์ ์ฃผ๋ก ๋ช ์ฌ๋ ๋์ฌ์ ๋ถ์ด ์๋ก์ด ํ์ฉ์ฌ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด๋ด์ฃ .
2.2.1 ์ฃผ์ ํ์ฉ์ฌ ์ ๋ฏธ์ฌ๋ค
- -ig: '~ํ', '~์ ์ฑ์ง์ ๊ฐ์ง'์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ํด์.
- -lich: '~์ ๊ฐ์', '~์ ํน์ฑ์ ๊ฐ์ง'์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ํ๋ด์.
- -isch: '~์ ์ํ๋', '~์ ํน์ง์ ๊ฐ์ง'์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ํด์.
- -bar: '~ํ ์ ์๋', '~๊ฐ๋ฅํ'์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ํ๋ด์.
- -los: '~์๋', '~์ด ๊ฒฐ์ฌ๋'์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ํด์.
๊ฐ๊ฐ์ ์์๋ฅผ ๋ณผ๊น์?
-ig์ ์:
- sonnig (ํ์ด์ด ์ข์) โ Sonne (ํ์)
- fleiรig (๋ถ์ง๋ฐํ) โ Fleiร (๊ทผ๋ฉด)
-lich์ ์:
- freundlich (์น์ ํ) โ Freund (์น๊ตฌ)
- jรคhrlich (์ฐ๊ฐ์) โ Jahr (๋ )
-isch์ ์:
- kindisch (์ ์นํ) โ Kind (์์ด)
- typisch (์ ํ์ ์ธ) โ Typ (์ ํ)
-bar์ ์:
- essbar (๋จน์ ์ ์๋) โ essen (๋จน๋ค)
- lesbar (์ฝ์ ์ ์๋) โ lesen (์ฝ๋ค)
-los์ ์:
- arbeitslos (์ค์ ํ) โ Arbeit (์ผ)
- hoffnungslos (ํฌ๋ง ์๋) โ Hoffnung (ํฌ๋ง)
์ด๋ฐ ์ ๋ฏธ์ฌ๋ค์ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ๊ธฐ์กด์ ๋จ์ด์์ ์๋ก์ด ํ์ฉ์ฌ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด๋ผ ์ ์์ด์. ์๋ฅผ ๋ค์ด, 'Sonne'(ํ์)์ด๋ผ๋ ๋ช ์ฌ์์ 'sonnig'(ํ์ด์ด ์ข์)์ด๋ผ๋ ํ์ฉ์ฌ๋ฅผ, 'essen'(๋จน๋ค)์ด๋ผ๋ ๋์ฌ์์ 'essbar'(๋จน์ ์ ์๋)๋ผ๋ ํ์ฉ์ฌ๋ฅผ ๋ง๋ค ์ ์์ฃ .
2.2.2 ํ์ฉ์ฌ ์ ๋ฏธ์ฌ์ ์๋ฏธ ๋ณํ
ํ์ฉ์ฌ ์ ๋ฏธ์ฌ๋ ๋จ์ํ ํ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊พธ๋ ๊ฒ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ, ๋๋ก๋ ๋ฏธ๋ฌํ ์๋ฏธ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ง๋ค์ด๋ด๊ธฐ๋ ํด์.
์: Kind (์์ด)์์ ํ์๋ ํ์ฉ์ฌ๋ค
- kindlich (์ด๋ฆฐ์์ด ๊ฐ์, ์์งํ) - ๊ธ์ ์ ์ธ ๋์์ค
- kindisch (์ ์นํ, ์ฒ ์๋) - ๋ถ์ ์ ์ธ ๋์์ค
์ด๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ์ด๊ทผ์์ ํ์๋์์ง๋ง, ์ ๋ฏธ์ฌ์ ๋ฐ๋ผ ์ ํ ๋ค๋ฅธ ๋์์ค๋ฅผ ๊ฐ์ง ์ ์์ด์. ์ด๋ฐ ๋ฏธ๋ฌํ ์ฐจ์ด๋ฅผ ์ดํดํ๋ ๊ฒ์ด ๋ ์ผ์ด๋ฅผ ๋ ๊น์ด ์๊ฒ ์ฌ์ฉํ๋ ๋ฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
2.3 ๋์ฌ ์ ๋ฏธ์ฌ
๋์ฌ๋ฅผ ๋ง๋๋ ์ ๋ฏธ์ฌ๋ ์์ด์. ์ด๋ค์ ์ฃผ๋ก ๋ช ์ฌ๋ ํ์ฉ์ฌ์ ๋ถ์ด ์๋ก์ด ๋์ฌ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด๋ด์ฃ .
2.3.1 ์ฃผ์ ๋์ฌ ์ ๋ฏธ์ฌ๋ค
- -ieren: ์ฃผ๋ก ์ธ๋์ด์์ ๋์ฌ๋ฅผ ๋ง๋ค ๋ ์ฌ์ฉํด์.
- -eln: ๋ฐ๋ณต์ ์ด๊ฑฐ๋ ์์ ๋์์ ๋ํ๋ด์.
- -ern: ์ํ์ ๋ณํ๋ ์ง์์ ๋ํ๋ด์.
์์๋ฅผ ํตํด ์ดํด๋ณผ๊น์?
-ieren์ ์:
- telefonieren (์ ํํ๋ค) โ Telefon (์ ํ)
- studieren (๊ณต๋ถํ๋ค) โ Studium (ํ์ )
-eln์ ์:
- lรคcheln (๋ฏธ์์ง๋ค) โ lachen (์๋ค)
- kitzeln (๊ฐ์ง๋ฝํ๋ค) โ Kitzel (๊ฐ์ง๋ฌ์)
-ern์ ์:
- verbessern (๊ฐ์ ํ๋ค) โ besser (๋ ์ข์)
- verlรคngern (์ฐ์ฅํ๋ค) โ lรคnger (๋ ๊ธด)
์ด๋ฐ ์ ๋ฏธ์ฌ๋ค์ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ๋ช ์ฌ๋ ํ์ฉ์ฌ์์ ์๋ก์ด ๋์ฌ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด๋ผ ์ ์์ด์. ์๋ฅผ ๋ค์ด, 'Telefon'(์ ํ)์ด๋ผ๋ ๋ช ์ฌ์์ 'telefonieren'(์ ํํ๋ค)์ด๋ผ๋ ๋์ฌ๋ฅผ, 'besser'(๋ ์ข์)๋ผ๋ ํ์ฉ์ฌ์์ 'verbessern'(๊ฐ์ ํ๋ค)์ด๋ผ๋ ๋์ฌ๋ฅผ ๋ง๋ค ์ ์์ฃ .
2.3.2 ๋์ฌ ์ ๋ฏธ์ฌ์ ์๋ฏธ ๋ณํ
๋์ฌ ์ ๋ฏธ์ฌ๋ ๋๋ก ๋์์ ๊ฐ๋๋ ๋ฐฉ์์ ๋ฏธ๋ฌํ๊ฒ ๋ณํ์ํค๊ธฐ๋ ํด์.
์: lachen (์๋ค)๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ๋์ฌ๋ค
- lachen (์๋ค) - ์ผ๋ฐ์ ์ธ ์์
- lรคcheln (๋ฏธ์์ง๋ค) - ์๊ณ ๋ถ๋๋ฌ์ด ์์
- kichern (ํฅํฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ค) - ์๊ณ ์ต์ ๋ ์์
์ด๋ ๊ฒ ์ ๋ฏธ์ฌ๋ฅผ ํตํด ๋์์ ๋์์ค๋ฅผ ์ธ๋ฐํ๊ฒ ํํํ ์ ์์ด์. ์ด๋ฐ ๋ฏธ๋ฌํ ์ฐจ์ด๋ฅผ ์ดํดํ๊ณ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๋ ์ผ์ด๋ฅผ ๋ ํ๋ถํ๊ฒ ๊ตฌ์ฌํ๋ ๋ฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
2.4 ์ ๋ฏธ์ฌ์ ์ธ์ด์ ์์ฐ์ฑ
์ ๋ฏธ์ฌ๋ ๋ ์ผ์ด์ ์ดํ๋ฅผ ํ๋ถํ๊ฒ ๋ง๋๋ ๋ฐ ํฐ ์ญํ ์ ํด์. ์๋ก์ด ๊ฐ๋ ์ด๋ ์์ด๋์ด๊ฐ ์๊ฒผ์ ๋, ๊ธฐ์กด์ ๋จ์ด์ ์ ๋ฏธ์ฌ๋ฅผ ๋ถ์ฌ ์ฝ๊ฒ ์๋ก์ด ๋จ์ด๋ฅผ ๋ง๋ค์ด๋ผ ์ ์๊ฑฐ๋ ์.
2.4.1 ์ ์กฐ์ด ๋ง๋ค๊ธฐ
์ ๋ฏธ์ฌ๋ฅผ ํ์ฉํ๋ฉด ์๋์ ๋ณํ์ ๋ง์ถฐ ์๋ก์ด ๋จ์ด๋ฅผ ์ฝ๊ฒ ๋ง๋ค์ด๋ผ ์ ์์ด์.
์: ๋์งํธ ์๋์ ์ ์กฐ์ด
- googeln (๊ตฌ๊ธ์์ ๊ฒ์ํ๋ค) โ Google + -eln
- Influencer (์ธํ๋ฃจ์ธ์) โ influence (์ํฅ) + -er
2.4.2 ์ธ์ด์ ๊ฒฝ์ ์ฑ
์ ๋ฏธ์ฌ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ๋ณต์กํ ๊ฐ๋ ์ ๊ฐ๋จํ๊ฒ ํํํ ์ ์์ด์. ์ด๋ ์ธ์ด์ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ ๋์ด๋ ๋ฐ ๊ธฐ์ฌํฉ๋๋ค.
์: ๋ณต์กํ ๊ฐ๋ ์ ๊ฐ๋จํ ํํ
- umweltfreundlich (ํ๊ฒฝ ์นํ์ ์ธ) โ Umwelt (ํ๊ฒฝ) + freund (์น๊ตฌ) + -lich
- Nachhaltigkeit (์ง์๊ฐ๋ฅ์ฑ) โ nach (ํ์) + halten (์ ์งํ๋ค) + -ig + -keit
์ด๋ ๊ฒ ์ ๋ฏธ์ฌ๋ฅผ ํ์ฉํ๋ฉด ๋ณต์กํ ๊ฐ๋ ๋ ํ๋์ ๋จ์ด๋ก ๊ฐ๋จํ๊ฒ ํํํ ์ ์์ด์. ์ด๋ ์์ฌ์ํต์ ๋ ํจ์จ์ ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด์ฃผ์ฃ .
2.5 ์ ๋ฏธ์ฌ์ ๋ฌธํ์ ๋งฅ๋ฝ
์ ๋ฏธ์ฌ๋ ๋จ์ํ ์ธ์ด์ ์์๋ง์ด ์๋๋ผ ๋ฌธํ์ ๋งฅ๋ฝ๋ ๋ฐ์ํด์. ํน์ ์ ๋ฏธ์ฌ์ ์ฌ์ฉ์ ๊ทธ ์ฌํ์ ๊ฐ์น๊ด์ด๋ ์ฌ๊ณ ๋ฐฉ์์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค.
2.5.1 ์ฑํ๋ฑ ์ธ์ด
๋ ์ผ์์๋ ์ฑํ๋ฑํ ์ธ์ด ์ฌ์ฉ์ด ์ค์ํ ์ด์์์. ์ด๋ ์ ๋ฏธ์ฌ ์ฌ์ฉ์๋ ๋ฐ์๋ฉ๋๋ค.
์: ์ฑ์ค๋ฆฝ์ ํํ
- Studierende (๋ํ์๋ค) โ studieren (๊ณต๋ถํ๋ค) + -ende
์ด๋ Student(๋จํ์)์ Studentin(์ฌํ์)์ ๋ชจ๋ ํฌํจํ๋ ์ค๋ฆฝ์ ํํ์ด์์.
2.5.2 ํ๊ฒฝ ์์
ํ๊ฒฝ์ ๋ํ ๊ด์ฌ์ด ๋์์ง๋ฉด์, ์ด์ ๊ด๋ จ๋ ์ ๋ฏธ์ฌ ์ฌ์ฉ๋ ์ฆ๊ฐํ๊ณ ์์ด์.
์: ํ๊ฒฝ ๊ด๋ จ ๋จ์ด
- Nachhaltigkeit (์ง์๊ฐ๋ฅ์ฑ) โ nachhaltig (์ง์๊ฐ๋ฅํ) + -keit
- Umweltfreundlichkeit (ํ๊ฒฝ ์นํ์ฑ) โ umweltfreundlich (ํ๊ฒฝ ์นํ์ ์ธ) + -keit
์ด๋ ๊ฒ ์ ๋ฏธ์ฌ๋ ๋จ์ํ ์๋ก์ด ๋จ์ด๋ฅผ ๋ง๋๋ ๋๊ตฌ๋ฅผ ๋์ด์, ์ฌํ์ ๋ณํ์ ๊ฐ์น๊ด์ ๋ฐ์ํ๋ ์ค์ํ ์ธ์ด์ ์์๋๋๋ค.
2.6 ์ ๋ฏธ์ฌ ํ์ต์ ํ
์ ๋ฏธ์ฌ๋ฅผ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ํ์ตํ๊ธฐ ์ํ ๋ช ๊ฐ์ง ํ์ ์๊ฐํ ๊ฒ์!
2.6.1 ํจํด ์ธ์ํ๊ธฐ
์ ๋ฏธ์ฌ์ ํจํด์ ์ธ์ํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํด์. ๋น์ทํ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ์ง ๋จ์ด๋ค์ ์ ๋ฏธ์ฌ๋ฅผ ๋น๊ตํด๋ณด์ธ์.
์: -keit/-heit ํจํด
- Schรถnheit (์๋ฆ๋ค์) โ schรถn (์๋ฆ๋ค์ด)
- Klugheit (์๋ฆฌํจ) โ klug (์๋ฆฌํ)
- Mรถglichkeit (๊ฐ๋ฅ์ฑ) โ mรถglich (๊ฐ๋ฅํ)
2.6.2 ์ด๊ทผ์ ์ง์คํ๊ธฐ
์ ๋ฏธ์ฌ๋ฅผ ๊ณต๋ถํ ๋๋ ์ด๊ทผ์ ์๋ฏธ๋ ํจ๊ป ์ตํ๋ ๊ฒ์ด ์ข์์.
์: arbeit- ์ด๊ทผ
- Arbeit (์ผ) - ์ด๊ทผ
- arbeiten (์ผํ๋ค) - ๋์ฌํ
- Arbeiter (๋ ธ๋์) - -er ์ ๋ฏธ์ฌ
- arbeitslos (์ค์ ํ) - -los ์ ๋ฏธ์ฌ
2.6.3 ๋ฌธ๋งฅ ์์์ ํ์ตํ๊ธฐ
์ ๋ฏธ์ฌ๋ฅผ ๋จ๋ ์ผ๋ก ์ธ์ฐ๊ธฐ๋ณด๋ค๋ ๋ฌธ์ฅ ์์์ ์ฌ์ฉ๋๋ ๋ชจ์ต์ ์ตํ๋ ๊ฒ์ด ํจ๊ณผ์ ์ด์์.
์: -bar ์ ๋ฏธ์ฌ ์ฌ์ฉ
"Dieses Buch ist sehr lesbar." (์ด ์ฑ ์ ๋งค์ฐ ์ฝ๊ธฐ ์ฝ๋ค.)
"Die Lรถsung ist nicht sofort sichtbar." (ํด๊ฒฐ์ฑ ์ ์ฆ์ ๋ณด์ด์ง ์๋๋ค.)
2.6.4 ์ ๋์ฌ์ ์ฐ๊ฒฐํ๊ธฐ
์ ๋ฏธ์ฌ์ ์ ๋์ฌ๋ฅผ ํจ๊ป ํ์ตํ๋ฉด ๋ ํจ๊ณผ์ ์ด์์. ๋ง์ ๊ฒฝ์ฐ ์ ๋์ฌ์ ์ ๋ฏธ์ฌ๊ฐ ํจ๊ป ์ฌ์ฉ๋๊ฑฐ๋ ์.
์: ver- ์ ๋์ฌ์ -ung ์ ๋ฏธ์ฌ
- Verรคnderung (๋ณํ) โ ver- + รคndern (๋ฐ๊พธ๋ค) + -ung
- Verbesserung (๊ฐ์ ) โ ver- + bessern (๊ฐ์ ํ๋ค) + -ung
์ด๋ ๊ฒ ๋ค์ํ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ์ ๋ฏธ์ฌ๋ฅผ ํ์ตํ๋ฉด, ๋ ์ผ์ด ์ดํ๋ ฅ์ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ๋๋ฆด ์ ์์ด์. ์ฌ๋ฅ๋ท ๊ฐ์ ์จ๋ผ์ธ ํ์ต ํ๋ซํผ์์๋ ์ด๋ฐ ์ ๊ทผ๋ฒ์ ํ์ฉํ ํ์ต ์๋ฃ๋ค์ ๋ง์ด ์ฐพ์๋ณผ ์ ์์ ๊ฑฐ์์. ๊พธ์คํ ์ฐ์ตํ๋ค ๋ณด๋ฉด ์ด๋์ ๋ ์ผ์ด ๋จ์ด ํ์ฑ์ ๋ฌ์ธ์ด ๋์ด ์์ ๊ฑฐ์์! ํ์ดํ ! ๐ช๐
3. ์ ๋์ฌ์ ์ ๋ฏธ์ฌ์ ์กฐํฉ ๐งฉ
์, ์ด์ ์ ๋์ฌ์ ์ ๋ฏธ์ฌ์ ๋ํด ๊ฐ๊ฐ ์์๋ดค์ผ๋, ์ด ๋์ ์ด๋ป๊ฒ ์กฐํฉํด์ ์ฌ์ฉํ๋์ง ์ดํด๋ณผ๊น์? ๋ ์ผ์ด์์๋ ์ ๋์ฌ์ ์ ๋ฏธ์ฌ๋ฅผ ๋์์ ์ฌ์ฉํด ๋์ฑ ๋ณต์กํ๊ณ ์ ๊ตํ ์๋ฏธ๋ฅผ ํํํ ์ ์์ด์. ์ด๋ฐ ์กฐํฉ์ ๋ ์ผ์ด์ ์ดํ๋ฅผ ๋ฌดํํ ํ์ฅ์ํค๋ ๊ฐ๋ ฅํ ๋๊ตฌ๋๋๋ค! ๐
3.1 ์ ๋์ฌ-์ ๋ฏธ์ฌ ์กฐํฉ์ ๊ธฐ๋ณธ
์ ๋์ฌ์ ์ ๋ฏธ์ฌ๋ฅผ ํจ๊ป ์ฌ์ฉํ๋ฉด, ๋จ์ด์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋์ฑ ์ธ๋ฐํ๊ฒ ์กฐ์ ํ ์ ์์ด์. ์ด๋ ๋ง์น ๋ ๊ณ ๋ธ๋ก์ ์กฐ๋ฆฝํ๋ ๊ฒ๊ณผ ๋น์ทํด์. ๊ฐ๊ฐ์ ์์๊ฐ ๋ชจ์ฌ ์๋ก์ด ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด๋ด๋ ๊ฑฐ์ฃ .
์: 'sprechen'(๋งํ๋ค)์ ๊ธฐ๋ฐ์ผ๋ก ํ ์กฐํฉ
- versprechen (์ฝ์ํ๋ค) = ver- (์ ๋์ฌ) + sprechen
- Versprechen (์ฝ์) = ver- (์ ๋์ฌ) + sprechen + -en (๋ช ์ฌํ)
- versprechend (์ ๋งํ) = ver- (์ ๋์ฌ) + sprechen + -end (ํ์ฌ๋ถ์ฌ)
์ด๋ ๊ฒ ํ๋์ ์ด๊ทผ์ ์ ๋์ฌ์ ์ ๋ฏธ์ฌ๋ฅผ ๋ค์ํ๊ฒ ์กฐํฉํ๋ฉด, ์ฐ๊ด๋ ์ฌ๋ฌ ๋จ์ด๋ฅผ ๋ง๋ค์ด๋ผ ์ ์์ด์.
3.2 ํ์ฌ ๋ณํ์ ์๋ฏธ ํ์ฅ
์ ๋์ฌ์ ์ ๋ฏธ์ฌ์ ์กฐํฉ์ ์ข ์ข ๋จ์ด์ ํ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊พธ๊ณ ์๋ฏธ๋ฅผ ํ์ฅ์ํค๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ผ์.
์: 'Arbeit'(์ผ)์ ์ค์ฌ์ผ๋ก ํ ๋จ์ด ๊ฐ์กฑ
- Arbeit (์ผ) - ๋ช ์ฌ
- arbeiten (์ผํ๋ค) - ๋์ฌ
- Arbeiter (๋ ธ๋์) - ๋ช ์ฌ (ํ์์)
- arbeitslos (์ค์ ํ) - ํ์ฉ์ฌ
- Arbeitslosigkeit (์ค์ ) - ๋ช ์ฌ (์ํ)
- bearbeiten (์ฒ๋ฆฌํ๋ค) - ๋์ฌ
- Bearbeitung (์ฒ๋ฆฌ) - ๋ช ์ฌ (๊ณผ์ )
์ด๋ ๊ฒ ํ๋์ ์ด๊ทผ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก ์ ๋์ฌ์ ์ ๋ฏธ์ฌ๋ฅผ ์กฐํฉํ๋ฉด, ๋ค์ํ ํ์ฌ์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ์ง ๋จ์ด๋ค์ ๋ง๋ค์ด๋ผ ์ ์์ด์.
3.3 ๋์์ค์ ๋ฏธ์ธ ์กฐ์
์ ๋์ฌ์ ์ ๋ฏธ์ฌ์ ์กฐํฉ์ ๋จ์ด์ ๋์์ค๋ฅผ ๋ฏธ์ธํ๊ฒ ์กฐ์ ํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ ์ ์์ด์. ์ด๋ฅผ ํตํด ๋งค์ฐ ๊ตฌ์ฒด์ ์ด๊ณ ์ ํํ ์๋ฏธ๋ฅผ ์ ๋ฌํ ์ ์์ฃ .
์: 'schreiben'(์ฐ๋ค)์ ๊ธฐ๋ฐ์ผ๋ก ํ ๋์์ค ๋ณํ
- schreiben (์ฐ๋ค) - ๊ธฐ๋ณธ ๋์ฌ
- beschreiben (๋ฌ์ฌํ๋ค) - be- (์ ๋์ฌ๋ก ๋์์ ์ง์ ์ ์ผ๋ก ์ง์นญ)
- verschreiben (์ฒ๋ฐฉํ๋ค) - ver- (์ ๋์ฌ๋ก ํ์์ ์๋ฃ๋ฅผ ๊ฐ์กฐ)
- aufschreiben (๊ธฐ๋กํ๋ค) - auf- (์ ๋์ฌ๋ก '์์' ์ด๋ค๋ ์๋ฏธ ์ถ๊ฐ)
- Schreiber (์๊ฐ) - -er (ํ์์๋ฅผ ๋ํ๋ด๋ ์ ๋ฏธ์ฌ)
- Schreibung (์ฒ ์๋ฒ) - -ung (๊ณผ์ ์ด๋ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ํ๋ด๋ ์ ๋ฏธ์ฌ)
์ด๋ ๊ฒ ์ ๋์ฌ์ ์ ๋ฏธ์ฌ๋ฅผ ์กฐํฉํจ์ผ๋ก์จ, ๊ธฐ๋ณธ ๋์ฌ 'schreiben'์์ ํ์๋ ๋ค์ํ ์๋ฏธ์ ๋์์ค๋ฅผ ๊ฐ์ง ๋จ์ด๋ค์ ๋ง๋ค์ด๋ผ ์ ์์ด์.
3.4 ๋ณต์กํ ๊ฐ๋ ์ ๊ฐ๊ฒฐํ ํํ
์ ๋์ฌ์ ์ ๋ฏธ์ฌ์ ์กฐํฉ์ ๋ณต์กํ ๊ฐ๋ ์ ํ๋์ ๋จ์ด๋ก ๊ฐ๊ฒฐํ๊ฒ ํํํ๋ ๋ฐ ๋งค์ฐ ์ ์ฉํด์. ์ด๋ ๋ ์ผ์ด์ ํน์ง ์ค ํ๋์ธ '๊ธด ๋ณตํฉ์ด'๋ฅผ ๋ง๋๋ ๋ฐ ์ค์ํ ์ญํ ์ ํฉ๋๋ค.
์: ๋ณต์กํ ๊ฐ๋ ์ ๋จ์ผ์ด ํํ
- Unverantwortlichkeit (๋ฌด์ฑ ์) = un- (๋ถ์ ) + ver- (๊ฐ์กฐ) + antwort (๋๋ต) + -lich (ํ์ฉ์ฌํ) + -keit (๋ช ์ฌํ)
- Unvoreingenommenheit (ํธ๊ฒฌ ์์) = un- (๋ถ์ ) + vor- (์) + ein- (์์ผ๋ก) + nehmen (์ก๋ค) + -heit (๋ช ์ฌํ)
์ด๋ฐ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ ์ ๋์ฌ์ ์ ๋ฏธ์ฌ๋ฅผ ์กฐํฉํ๋ฉด, ๋งค์ฐ ๊ตฌ์ฒด์ ์ด๊ณ ๋ณต์กํ ๊ฐ๋ ๋ ํ๋์ ๋จ์ด๋ก ํํํ ์ ์์ด์. ์ด๋ ๋ ์ผ์ด์ ํํ๋ ฅ์ ํฌ๊ฒ ๋์ฌ์ฃผ์ฃ .
3.5 ์ ๋์ฌ-์ ๋ฏธ์ฌ ์กฐํฉ์ ์์ฐ์ฑ
์ ๋์ฌ์ ์ ๋ฏธ์ฌ์ ์กฐํฉ์ ์๋ก์ด ๋จ์ด๋ฅผ ๋ง๋๋ ๋ฐ ์์ด ๋งค์ฐ ์์ฐ์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ์ด์์. ์ด๋ฅผ ํตํด ์ธ์ด๋ ๊ณ์ํด์ ์งํํ๊ณ ์๋ก์ด ๊ฐ๋ ์ ํํํ ์ ์๊ฒ ๋ฉ๋๋ค.
์: ํ๋ ์ฌํ์ ์๋ก์ด ๊ฐ๋ ํํ
- Digitalisierung (๋์งํธํ) = digital (๋์งํธ์) + -isier (๋์ฌํ) + -ung (๋ช ์ฌํ)
- Entschleunigung (์๋ ๋ฆ์ถ๊ธฐ) = ent- (์ ๊ฑฐ) + schleunig (๋น ๋ฅธ) + -ung (๋ช ์ฌํ)
์ด๋ ๊ฒ ์ ๋์ฌ์ ์ ๋ฏธ์ฌ๋ฅผ ์กฐํฉํ๋ฉด, ์๋์ ๋ณํ์ ๋ฐ๋ผ ์๋กญ๊ฒ ๋ฑ์ฅํ๋ ๊ฐ๋ ๋ค๋ ์ฝ๊ฒ ํํํ ์ ์์ด์.
3.6 ์ ๋์ฌ-์ ๋ฏธ์ฌ ์กฐํฉ ํ์ต์ ์ ๋ต
์ ๋์ฌ์ ์ ๋ฏธ์ฌ์ ์กฐํฉ์ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ํ์ตํ๊ธฐ ์ํ ๋ช ๊ฐ์ง ์ ๋ต์ ์๊ฐํ ๊ฒ์!
3.6.1 ์ด๊ทผ ์ค์ฌ ํ์ต
ํ๋์ ์ด๊ทผ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก ๋ค์ํ ์ ๋์ฌ์ ์ ๋ฏธ์ฌ ์กฐํฉ์ ํ์ตํ๋ ๊ฒ์ด ํจ๊ณผ์ ์ด์์.
์: 'stellen'(๋๋ค) ์ด๊ทผ ์ค์ฌ ํ์ต
- stellen (๋๋ค)
- aufstellen (์ธ์ฐ๋ค)
- vorstellen (์๊ฐํ๋ค, ์์ํ๋ค)
- Vorstellung (์๊ฐ, ์์)
- vorstellbar (์์ํ ์ ์๋)
- unvorstellbar (์์ํ ์ ์๋)
3.6.2 ์๋ฏธ ๊ทธ๋ฃนํ
๋น์ทํ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ์ง ์ ๋์ฌ-์ ๋ฏธ์ฌ ์กฐํฉ์ ๊ทธ๋ฃน์ผ๋ก ํ์ตํ๋ ๊ฒ๋ ์ข์์.
์: '์ ๊ฑฐ' ์๋ฏธ์ ์ ๋์ฌ-์ ๋ฏธ์ฌ ์กฐํฉ
- entfernen (์ ๊ฑฐํ๋ค) = ent- + fern (๋ฉ๋ค) + -en
- abschaffen (ํ์งํ๋ค) = ab- + schaffen (๋ง๋ค๋ค)
- beseitigen (์ ๊ฑฐํ๋ค) = be- + Seite (์ธก๋ฉด) + -ig + -en
3.6.3 ๋ฌธ๋งฅ ์ ํ์ต
์ ๋์ฌ-์ ๋ฏธ์ฌ ์กฐํฉ์ ์ค์ ๋ฌธ์ฅ์ด๋ ํ ์คํธ ์์์ ํ์ตํ๋ฉด ๋ ํจ๊ณผ์ ์ด์์.
์: 'Verantwortung'(์ฑ ์)์ ํฌํจํ ๋ฌธ์ฅ
"Die Verantwortung fรผr das Projekt liegt bei dir." (์ด ํ๋ก์ ํธ์ ๋ํ ์ฑ ์์ ๋น์ ์๊ฒ ์์ต๋๋ค.)
"Er handelt sehr verantwortungsvoll." (๊ทธ๋ ๋งค์ฐ ์ฑ ์๊ฐ ์๊ฒ ํ๋ํฉ๋๋ค.)
3.6.4 ์ ๋์ฌ-์ ๋ฏธ์ฌ ์กฐํฉ ํจํด ์ธ์
์์ฃผ ํจ๊ป ์ฌ์ฉ๋๋ ์ ๋์ฌ-์ ๋ฏธ์ฌ ์กฐํฉ์ ํจํด์ ์ธ์ํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํด์.
์: 'ver-' + ๋์ฌ + '-ung' ํจํด
- Verรคnderung (๋ณํ) = ver- + รคndern (๋ฐ๊พธ๋ค) + -ung
- Verbesserung (๊ฐ์ ) = ver- + bessern (๊ฐ์ ํ๋ค) + -ung
- Verwaltung (๊ด๋ฆฌ) = ver- + walten (๊ด๋ฆฌํ๋ค) + -ung
3.7 ์ ๋์ฌ-์ ๋ฏธ์ฌ ์กฐํฉ์ ํจ์
์ ๋์ฌ-์ ๋ฏธ์ฌ ์กฐํฉ์ ํ์ตํ ๋ ์ฃผ์ํด์ผ ํ ๋ช ๊ฐ์ง ํจ์ ๋ ์์ด์.
3.7.1 ์๋ฏธ์ ๋ถ๊ท์น์ฑ
๋๋ก๋ ์ ๋์ฌ์ ์ ๋ฏธ์ฌ๋ฅผ ์กฐํฉํ ๋จ์ด์ ์๋ฏธ๊ฐ ๊ฐ๋ณ ์์์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋จ์ํ ํฉํ ๊ฒ๊ณผ ๋ค๋ฅผ ์ ์์ด์.
์: ์์์น ๋ชปํ ์๋ฏธ ๋ณํ
- verstehen (์ดํดํ๋ค) โ ver- + stehen (์๋ค)
- aufhรถren (๊ทธ๋ง๋๋ค) โ auf- (์๋ก) + hรถren (๋ฃ๋ค)
3.7.2 ๊ณผ๋ํ ์ผ๋ฐํ
๋ชจ๋ ์ ๋์ฌ-์ ๋ฏธ์ฌ ์กฐํฉ์ด ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒ์ ์๋์์. ์ค์ ๋ก ์ฌ์ฉ๋๋ ์กฐํฉ๋ง์ ํ์ตํด์ผ ํด์.
์: ์กด์ฌํ์ง ์๋ ์กฐํฉ
- โ "entaufstehen" (์กด์ฌํ์ง ์๋ ๋จ์ด)
- โ "verablaufen" (์กด์ฌํ์ง ์๋ ๋จ์ด)
3.8 ์ ๋์ฌ-์ ๋ฏธ์ฌ ์กฐํฉ์ ์ฐฝ์์ ์ฌ์ฉ
์ ๋์ฌ-์ ๋ฏธ์ฌ ์กฐํฉ์ ๋ํ ์ดํด๊ฐ ๊น์ด์ง๋ฉด, ์ด๋ฅผ ์ฐฝ์์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๊ฒ ๋ผ์. ์๋ก์ด ๋จ์ด๋ฅผ ๋ง๋ค๊ฑฐ๋ ๊ธฐ์กด ๋จ์ด๋ฅผ ์ฌํด์ํ๋ ๋ฐ ํ์ฉํ ์ ์์ฃ .
์: ์ฐฝ์์ ์ธ ๋จ์ด ๋ง๋ค๊ธฐ
- Entschleunigung (์๋ ๋ฆ์ถ๊ธฐ) - ํ๋ ์ฌํ์ ๋น ๋ฅธ ์๋์ ๋ํ ๋ฐ์์ฉ์ ํํํ ์ ์กฐ์ด
- Verschlimmbesserung (๊ฐ์ ํ๋ ค๋ค ๋ ์ ํ์ํด) - ver- (๋ณํ) + schlimm (๋์) + Besserung (๊ฐ์ )
์ด๋ ๊ฒ ์ ๋์ฌ์ ์ ๋ฏธ์ฌ๋ฅผ ์ฐฝ์์ ์ผ๋ก ์กฐํฉํ๋ฉด, ์๋ก์ด ๊ฐ๋ ์ ํํํ๊ฑฐ๋ ๊ธฐ์กด์ ๊ฐ๋ ์ ์ฌํด์ํ ์ ์์ด์. ์ด๋ ์ธ์ด์ ํํ๋ ฅ์ ํฌ๊ฒ ๋์ฌ์ฃผ์ฃ .
3.9 ๋ง๋ฌด๋ฆฌ
์, ์ฌ๊ธฐ๊น์ง ๋ ์ผ์ด์ ์ ๋์ฌ์ ์ ๋ฏธ์ฌ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์กฐํฉ์ ๋ํด ์์ธํ ์์๋ดค์ด์. ์ด ์์คํ ์ ์ดํดํ๊ณ ํ์ฉํ๋ฉด, ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ ์ผ์ด ์ดํ๋ ฅ์ ํญ๋ฐ์ ์ผ๋ก ๋์ด๋ ๊ฑฐ์์! ๐
์ ๋์ฌ์ ์ ๋ฏธ์ฌ๋ ๋ ์ผ์ด์ ํต์ฌ์ ์ธ ํน์ง ์ค ํ๋๋ก, ์ด๋ฅผ ๋ง์คํฐํ๋ฉด ๋ ์ผ์ด์ ๊น์ด ์๋ ์ดํด์ ํํ์ด ๊ฐ๋ฅํด์ง๋๋ค. ๋ฌผ๋ก ์ฒ์์๋ ๋ณต์กํ๊ณ ์ด๋ ต๊ฒ ๋๊ปด์ง ์ ์์ง๋ง, ๊พธ์คํ ํ์ต๊ณผ ์ฐ์ต์ ํตํด ์ ์ฐจ ์ต์ํด์ง ๊ฑฐ์์.
์ฌ๋ฅ๋ท ๊ฐ์ ์จ๋ผ์ธ ํ์ต ํ๋ซํผ์ ํ์ฉํ๋ฉด, ์ด๋ฐ ์ ๋์ฌ-์ ๋ฏธ์ฌ ์์คํ ์ ์ฒด๊ณ์ ์ผ๋ก ํ์ตํ ์ ์์ด์. ๋ค์ํ ์์ ์ ์ฐ์ต ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํตํด ์ค์ ๊ฐ๊ฐ์ ํค์ธ ์ ์์ฃ .
๋ ์ผ์ด ํ์ต์ ์ฌ์ ์์ ์ด ์ ๋์ฌ-์ ๋ฏธ์ฌ ์์คํ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ฐ๋ ฅํ ๋ฌด๊ธฐ๊ฐ ๋ ๊ฑฐ์์. ์ด๋ฅผ ํตํด ๋ ์ผ์ด์ ํ๋ถํ ํํ๋ ฅ์ ๋ง์๊ป ํ์ฉํ ์ ์๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์์. ํ์ดํ ! ๐๐ฉ๐ช
- ์ง์์ธ์ ์ฒ - ์ง์ ์ฌ์ฐ๊ถ ๋ณดํธ ๊ณ ์ง
์ง์ ์ฌ์ฐ๊ถ ๋ณดํธ ๊ณ ์ง
- ์ ์๊ถ ๋ฐ ์์ ๊ถ: ๋ณธ ์ปจํ ์ธ ๋ ์ฌ๋ฅ๋ท์ ๋ ์ AI ๊ธฐ์ ๋ก ์์ฑ๋์์ผ๋ฉฐ, ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ์๊ถ๋ฒ ๋ฐ ๊ตญ์ ์ ์๊ถ ํ์ฝ์ ์ํด ๋ณดํธ๋ฉ๋๋ค.
- AI ์์ฑ ์ปจํ ์ธ ์ ๋ฒ์ ์ง์: ๋ณธ AI ์์ฑ ์ปจํ ์ธ ๋ ์ฌ๋ฅ๋ท์ ์ง์ ์ฐฝ์๋ฌผ๋ก ์ธ์ ๋๋ฉฐ, ๊ด๋ จ ๋ฒ๊ท์ ๋ฐ๋ผ ์ ์๊ถ ๋ณดํธ๋ฅผ ๋ฐ์ต๋๋ค.
- ์ฌ์ฉ ์ ํ: ์ฌ๋ฅ๋ท์ ๋ช ์์ ์๋ฉด ๋์ ์์ด ๋ณธ ์ปจํ ์ธ ๋ฅผ ๋ณต์ , ์์ , ๋ฐฐํฌ, ๋๋ ์์ ์ ์ผ๋ก ํ์ฉํ๋ ํ์๋ ์๊ฒฉํ ๊ธ์ง๋ฉ๋๋ค.
- ๋ฐ์ดํฐ ์์ง ๊ธ์ง: ๋ณธ ์ปจํ ์ธ ์ ๋ํ ๋ฌด๋จ ์คํฌ๋ํ, ํฌ๋กค๋ง, ๋ฐ ์๋ํ๋ ๋ฐ์ดํฐ ์์ง์ ๋ฒ์ ์ ์ฌ์ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
- AI ํ์ต ์ ํ: ์ฌ๋ฅ๋ท์ AI ์์ฑ ์ปจํ ์ธ ๋ฅผ ํ AI ๋ชจ๋ธ ํ์ต์ ๋ฌด๋จ ์ฌ์ฉํ๋ ํ์๋ ๊ธ์ง๋๋ฉฐ, ์ด๋ ์ง์ ์ฌ์ฐ๊ถ ์นจํด๋ก ๊ฐ์ฃผ๋ฉ๋๋ค.
์ฌ๋ฅ๋ท์ ์ต์ AI ๊ธฐ์ ๊ณผ ๋ฒ๋ฅ ์ ๊ธฐ๋ฐํ์ฌ ์์ฌ์ ์ง์ ์ฌ์ฐ๊ถ์ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ๋ณดํธํ๋ฉฐ,
๋ฌด๋จ ์ฌ์ฉ ๋ฐ ์นจํด ํ์์ ๋ํด ๋ฒ์ ๋์์ ํ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด์ ํฉ๋๋ค.
ยฉ 2025 ์ฌ๋ฅ๋ท | All rights reserved.
๋๊ธ 0๊ฐ