쪽지발송 성공
Click here
재능넷 이용방법
재능넷 이용방법 동영상편
가입인사 이벤트
판매 수수료 안내
안전거래 TIP
재능인 인증서 발급안내

🌲 지식인의 숲 🌲

🌳 디자인
🌳 음악/영상
🌳 문서작성
🌳 번역/외국어
🌳 프로그램개발
🌳 마케팅/비즈니스
🌳 생활서비스
🌳 철학
🌳 과학
🌳 수학
🌳 역사
해당 지식과 관련있는 인기재능

안녕하세요.   스페인어권 국가 거주하면서 현지 대학 졸업했습니다.   스페인어-한국어/한국어-스페인어 번역 해드립니다.  ...

도움이 필요하시면 언제든 연락주세요원하는 니즈에 맞게 신속하게 정확한 서비스를 제공하겠습니다 믿고 맡겨주시면 신뢰를 드리겠습니다쪽...

 - 고려대 정치외교학 졸업- 현재 캐나다 거주 중- 미국 샌프란시스코 연수- Merici College, Laval University 영문학/불문학 - 시카고...

10일 동안 매일 10개씩 배우는 스페인어 속담

2024-09-16 06:44:44

재능넷
조회수 10 댓글수 0

10일 동안 매일 10개씩 배우는 스페인어 속담 🇪🇸📚

 

 

안녕하세요, 언어 학습 열정 가득한 여러분! 오늘부터 우리는 흥미진진한 여정을 떠나볼 거예요. 바로 스페인어 속담의 세계로 말이죠. 🌍✨

속담은 한 나라의 문화와 지혜가 응축된 보물 상자와 같습니다. 특히 스페인어 속담은 그 다채로운 표현과 깊이 있는 의미로 유명하죠. 이 글을 통해 여러분은 10일 동안 매일 10개씩, 총 100개의 스페인어 속담을 배우게 될 거예요.

이 여정은 단순히 언어를 배우는 것을 넘어서, 스페인어권 문화의 정수를 느끼고 삶의 지혜를 얻는 기회가 될 거예요. 재능넷에서 제공하는 이 특별한 학습 경험을 통해, 여러분의 스페인어 실력은 물론 세상을 바라보는 시각도 한층 더 풍부해질 거예요. 😊

자, 그럼 우리의 스페인어 속담 여행을 시작해볼까요? ¡Vamos! (가자!)

¡Bienvenidos al mundo de los refranes españoles!

Day 1: 첫 걸음을 내딛다 👣

우리의 첫 번째 날이에요! 오늘은 일상생활에서 자주 사용되는 10개의 스페인어 속담을 배워볼 거예요. 이 속담들은 여러분의 스페인어 대화를 한층 더 풍부하게 만들어줄 거예요.

  1. "El que mucho abarca, poco aprieta" - 너무 많은 것을 잡으려다 보면, 제대로 잡는 것이 없다.

    의미: 한 번에 너무 많은 일을 하려고 하면 어느 것 하나 제대로 할 수 없다는 뜻이에요. 우리의 "욕심이 과하면 탈이 난다"와 비슷한 의미죠.

  2. "A caballo regalado no le mires el diente" - 선물로 받은 말의 이빨을 보지 마라.

    의미: 선물을 받았을 때 트집을 잡지 말라는 뜻이에요. 영어의 "Don't look a gift horse in the mouth"와 같은 의미죠.

  3. "Más vale pájaro en mano que ciento volando" - 날아다니는 새 백 마리보다 손안의 새 한 마리가 낫다.

    의미: 확실한 작은 것이 불확실한 큰 것보다 낫다는 뜻이에요. "백짐 듣고 한 눈 보는 것만 못하다"와 비슷해요.

  4. "En boca cerrada no entran moscas" - 닫힌 입에는 파리가 들어가지 않는다.

    의미: 말을 조심해야 한다는 뜻이에요. "말 많으면 쏟아진다"와 비슷한 의미를 가지고 있죠.

  5. "A Dios rogando y con el mazo dando" - 신에게 기도하면서 망치를 두드려라.

    의미: 기도만 하지 말고 행동으로 옮기라는 뜻이에요. "하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다"와 비슷한 의미를 가지고 있어요.

 

  1. "No hay mal que por bien no venga" - 좋은 일이 되지 않는 나쁜 일은 없다.

    의미: 모든 어려움에는 긍정적인 면이 있다는 뜻이에요. "새옹지마"와 비슷한 의미를 가지고 있죠.

  2. "Quien calla, otorga" - 침묵하는 자는 동의한다.

    의미: 반대 의견을 표현하지 않으면 동의하는 것으로 간주된다는 뜻이에요. "침묵은 금이다"와는 다른 의미로 사용되니 주의해야 해요.

  3. "El hábito no hace al monje" - 습관이 수도사를 만들지 않는다.

    의미: 겉모습만으로 사람을 판단해서는 안 된다는 뜻이에요. "옷이 날개"라는 속담과는 반대되는 의미를 가지고 있어요.

  4. "Más sabe el diablo por viejo que por diablo" - 악마는 악마이기 때문이 아니라 늙었기 때문에 더 많이 안다.

    의미: 경험이 지식보다 중요하다는 뜻이에요. "백문이 불여일견"과 비슷한 의미를 가지고 있죠.

  5. "A palabras necias, oídos sordos" - 어리석은 말에는 귀머거리 귀를.

    의미: 불필요한 비판이나 모욕적인 말은 무시하라는 뜻이에요. "개 짖는 소리에 새울지 않는다"와 비슷한 의미를 가지고 있어요.

이렇게 첫날부터 우리는 10개의 흥미로운 스페인어 속담을 배웠어요. 이 속담들은 단순히 언어를 배우는 것을 넘어서, 스페인어권 문화의 지혜와 통찰력을 엿볼 수 있게 해주죠. 🌟

재능넷에서 제공하는 이런 학습 방식은 단순히 단어나 문법을 외우는 것보다 훨씬 효과적이에요. 속담을 통해 언어의 뉘앙스와 문화적 맥락을 이해할 수 있기 때문이죠. 😊

내일은 또 다른 10개의 속담으로 찾아올게요. 오늘 배운 속담들을 복습하고, 가능하다면 일상생활에서 사용해보세요. 스페인어로 대화할 때 이런 속담들을 적절히 사용하면, 여러분의 언어 실력이 한층 더 돋보일 거예요!

Aprendizaje de Refranes Día 1 Día 10

Day 2: 지혜의 샘을 더 깊이 파다 🚰

어제의 학습은 어떠셨나요? 오늘은 더 깊이 있는 스페인어 속담들을 만나볼 차례예요. 이 속담들은 인생의 진리와 교훈을 담고 있어, 여러분의 사고를 넓혀줄 거예요.

  1. "No por mucho madrugar amanece más temprano" - 일찍 일어난다고 해서 더 빨리 해가 뜨는 것은 아니다.

    의미: 성급함이 항상 좋은 결과를 가져오는 것은 아니라는 뜻이에요. "서두르다 일을 그르친다"와 비슷한 의미를 가지고 있죠.

  2. "Más vale tarde que nunca" - 늦는 것이 아예 안 하는 것보다 낫다.

    의미: 늦더라도 포기하지 말고 계속 노력하라는 뜻이에요. "늦더라도 안 하는 것보다 낫다"와 같은 의미죠.

  3. "En casa del herrero, cuchillo de palo" - 대장장이 집에 나무 칼.

    의미: 자신의 전문 분야에서 오히려 부족함을 느낄 수 있다는 뜻이에요. "옷장수가 헌 옷 입는다"와 비슷한 의미를 가지고 있어요.

  4. "A falta de pan, buenas son tortas" - 빵이 없으면 과자라도 좋다.

    의미: 최선의 것을 얻을 수 없다면 차선책에 만족해야 한다는 뜻이에요. "없는 것보다 있는 게 낫다"와 비슷한 의미를 가지고 있죠.

  5. "Del dicho al hecho hay mucho trecho" - 말과 행동 사이에는 큰 간격이 있다.

    의미: 말하는 것과 실제로 행동하는 것은 다르다는 뜻이에요. "말은 쉽고 행동은 어렵다"와 비슷한 의미를 가지고 있어요.

 

  1. "Quien a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija" - 좋은 나무에 기대면 좋은 그늘이 덮인다.

    의미: 좋은 사람과 어울리면 좋은 영향을 받는다는 뜻이에요. "유유상종"과 비슷한 의미를 가지고 있죠.

  2. "Cría cuervos y te sacarán los ojos" - 까마귀를 키우면 눈을 빼앗길 것이다.

    의미: 배은망덕한 사람을 도와주면 오히려 해를 당할 수 있다는 뜻이에요. "은혜를 원수로 갚는다"와 비슷한 의미를 가지고 있어요.

  3. "A río revuelto, ganancia de pescadores" - 혼탁한 강물에서 어부가 이득을 본다.

    의미: 혼란스러운 상황을 이용해 이익을 취하는 사람들이 있다는 뜻이에요. "흐린 물에 고기 잡는다"와 같은 의미죠.

  4. "Más vale prevenir que curar" - 치료하는 것보다 예방하는 것이 낫다.

    의미: 문제가 발생한 후 해결하는 것보다 미리 예방하는 것이 더 중요하다는 뜻이에요. "백 번 듣는 것보다 한 번 보는 게 낫다"와 비슷한 맥락이에요.

  5. "No es oro todo lo que reluce" - 빛나는 모든 것이 금은 아니다.

    의미: 겉모습만으로 판단해서는 안 된다는 뜻이에요. "겉만 번지르르하다"와 비슷한 의미를 가지고 있어요.

오늘 배운 속담들은 어떠신가요? 이 속담들은 단순히 언어적 표현을 넘어서 깊은 인생의 지혜를 담고 있어요. 이런 속담들을 익히면서 스페인어권 문화에 대한 이해도 함께 깊어질 거예요. 🌍

재능넷에서 제공하는 이런 학습 방식은 언어와 문화를 동시에 배울 수 있는 효과적인 방법이에요. 단순히 단어나 문법을 외우는 것보다, 실제 생활에서 사용되는 표현들을 배우면서 자연스럽게 언어를 익힐 수 있죠. 😊

내일은 또 다른 10개의 흥미로운 속담으로 찾아올게요. 오늘 배운 속담들을 복습하고, 가능하다면 친구들과 함께 이야기해보세요. 스페인어로 대화할 때 이런 속담들을 적절히 사용하면, 여러분의 언어 실력이 한층 더 돋보일 거예요!

Sabiduría Española Prevenir Curar Dicho Hecho

Day 3: 일상의 지혜를 스페인어로 표현하기 🏡

벌써 3일째네요! 오늘은 일상생활에서 자주 사용되는 실용적인 스페인어 속담들을 배워볼 거예요. 이 속담들은 여러분의 일상 대화를 더욱 풍성하게 만들어줄 거예요.

  1. "Al mal tiempo, buena cara" - 나쁜 날씨에도 좋은 얼굴을.

    의미: 어려운 상황에서도 긍정적인 태도를 유지하라는 뜻이에요. "웃으면 복이 와요"와 비슷한 의미를 가지고 있죠.

  2. "Cada loco con su tema" - 각자의 미친 짓은 각자의 몫.

    의미: 모든 사람은 자신만의 특별한 관심사나 취미가 있다는 뜻이에요. "십인십색"과 비슷한 의미를 가지고 있어요.

  3. "El que tiene boca se equivoca" - 입이 있는 사람은 실수한다.

    의미: 누구나 실수할 수 있다는 뜻이에요. "사람이 실수하는 것은 당연하다"와 비슷한 의미를 가지고 있죠.

  4. "Más vale solo que mal acompañado" - 나쁜 동행보다는 혼자가 낫다.

    의미: 좋지 않은 관계를 유지하느니 차라리 혼자 있는 것이 낫다는 뜻이에요. "악친보다 독처가 낫다"와 비슷한 의미를 가지고 있어요.

  5. "Ojos que no ven, corazón que no siente" - 보지 않는 눈은 느끼지 않는 마음.

    의미: 모르는 것이 때로는 더 편할 수 있다는 뜻이에요. "모르는 게 약이다"와 비슷한 의미를 가지고 있죠.

 

  1. "A lo hecho, pecho" - 한 일에 대해서는 가슴을 내밀어라.

    의미: 이미 일어난 일에 대해서는 책임을 져야 한다는 뜻이에요. "엎질러진 물"과 비슷한 맥락이지만, 더 적극적인 의미를 가지고 있어요.

  2. "El que la sigue, la consigue" - 계속 하는 사람이 얻는다.

    의미: 끈기 있게 노력하면 결국 목표를 달성할 수 있다는 뜻이에요. "끝까지 해보지 않고는 모른다"와 비슷한 의미를 가지고 있죠.

  3. "Dime con quién andas y te diré quién eres" - 누구와 다니는지 말해주면 당신이 누구인지 말해주겠다.

    의미: 사람은 자신이 어울리는 사람들과 비슷해진다는 뜻이에요. "유유상종"과 같은 의미를 가지고 있어요.

  4. "La curiosidad mató al gato" - 호기심이 고양이를 죽였다.

    의미: 지나친 호기심은 위험할 수 있다는 뜻이에요. 영어의 "Curiosity killed the cat"과 같은 표현이죠.

  5. "Más vale maña que fuerza" - 힘보다는 요령이 낫다.

    의미: 단순한 힘보다는 지혜와 기술이 더 중요하다는 뜻이에요. "힘보다는 지혜가 낫다"와 비슷한 의미를 가지고 있어요.

오늘 배운 속담들은 어떠신가요? 이 속담들은 일상생활에서 자주 사용되는 표현들이에요. 이런 속담들을 익히면 스페인어로 대화할 때 더욱 자연스럽고 풍부한 표현을 할 수 있을 거예요. 🗣️

재능넷에서 제공하는 이런 학습 방식은 실제 생활에서 사용되는 언어를 배울 수 있어 매우 효과적이에요. 단순히 문법이나 단어를 외우는 것보다, 실제 사용되는 표현들을 배우면서 언어의 뉘앙스와 문화적 맥락을 이해할 수 있죠. 😊

내일은 또 다른 10개의 흥미로운 속담으로 찾아올게요. 오늘 배운 속담들을 복습하고, 가능하다면 일상생활에서 사용해보세요. 스페인어로 대화할 때 이런 속담들을 적절히 사용하면, 여러분의 언어 실력이 한층 더 돋보일 거예요!

Sabiduría Cotidiana Boca Equivocación Solo Acompañado

Day 4: 사랑과 관계에 대한 스페인어 속담 💖

벌써 4일째네요! 오늘은 사랑과 인간관계에 관한 스페인어 속담들을 배워볼 거예요. 이 속담들은 인간의 가장 보편적인 감정인 사랑에 대한 스페인어권 문화의 지혜를 담고 있어요.

  1. "Amor con hambre no dura" - 배고픈 사랑은 오래가지 않는다.

    의미: 현실적인 기반 없이는 사랑이 지속되기 어렵다는 뜻이에요. "사랑만으로는 살 수 없다"와 비슷한 의미를 가지고 있죠.

  2. "El amor es ciego" - 사랑은 눈멀었다.

    의미: 사랑에 빠지면 상대방의 단점을 보지 못한다는 뜻이에요. 영어의 "Love is blind"와 같은 표현이죠.

  3. "Donde hubo fuego, cenizas quedan" - 불이 있었던 곳에는 재가 남는다.

    의미: 과거의 사랑은 완전히 사라지지 않고 흔적을 남긴다는 뜻이에요. "첫사랑은 잊혀지지 않는다"와 비슷한 의미를 가지고 있어요.

  4. "Más vale un buen amigo que cien parientes" - 백 명의 친척보다 한 명의 좋은 친구가 낫다.

    의미: 진정한 우정의 가치를 강조하는 속담이에요. "피는 물보다 진하다"와는 반대되는 의미를 가지고 있죠.

  5. "Del odio al amor hay un solo paso" - 미움에서 사랑까지는 한 걸음뿐이다.

    의미: 미움과 사랑은 매우 가까운 감정이라는 뜻이에요. "미운 정 고운 정"과 비슷한 맥락이에요.

 

  1. "Amor de lejos, amor de pendejos" - 먼 거리의 사랑은 바보들의 사랑.

    의미: 장거리 연애의 어려움을 표현한 속담이에요. "눈에서 멀어지면 마음에서도 멀어진다"와 비슷한 의미를 가지고 있어요.

  2. "Quien bien te quiere te hará llorar" - 당신을 진정으로 사랑하는 사람은 당신을 울리게 할 것이다.

    의미: 진정한 사랑은 때로는 고통을 동반할 수 있다는 뜻이에요. "사랑의 매는 아프다"와 비슷한 의미를 가지고 있죠.

  3. "Ojos que no ven, corazón que no siente" - 보지 않는 눈은 느끼지 않는 마음.

    의미: 모르는 것이 때로는 더 편할 수 있다는 뜻이에요. 특히 연애 관계에서 상대방의 부정적인 면을 모르는 것이 마음의 평화를 가져올 수 있다는 의미로 사용돼요.

  4. "Contigo pan y cebolla" - 너와 함께라면 빵과 양파로도 충분해.

    의미: 사랑하는 사람과 함께라면 어떤 어려움도 견딜 수 있다는 뜻이에요. "사랑만 있다면 어디든 천국"과 비슷한 의미를 가지고 있어요.

  5. "El amor todo lo puede" - 사랑은 모든 것을 할 수 있다.

    의미: 사랑의 힘은 무한하다는 뜻이에요. "사랑은 모든 것을 이긴다"와 같은 의미를 가지고 있죠.

오늘 배운 속담들은 어떠신가요? 이 속담들은 사랑과 관계에 대한 스페인어권 문화의 지혜를 담고 있어요. 이런 속담들을 익히면 스페인어로 감정을 표현할 때 더욱 풍부하고 깊이 있는 표현을 할 수 있을 거예요. ❤️

재능넷에서 제공하는 이런 학습 방식은 언어를 통해 문화를 이해할 수 있는 좋은 기회가 돼요. 단순히 단어나 문법을 외우는 것을 넘어서, 그 언어를 사용하는 사람들의 사고방식과 가치관을 이해할 수 있죠. 이는 진정한 의미의 언어 습득에 큰 도움이 됩니다. 😊

내일은 또 다른 10개의 흥미로운 속담으로 찾아올게요. 오늘 배운 속담들을 복습하고, 가능하다면 친구나 연인과 함께 이야기해보세요. 스페인어로 사랑을 표현할 때 이런 속담들을 적절히 사용하면, 여러분의 감정 표현이 한층 더 풍부해질 거예요!

Amor y Relaciones Ciego Poderoso Cerca Lejos

Day 5: 일과 성공에 관한 스페인어 속담 💼

벌써 학습의 절반을 지나왔네요! 오늘은 일과 성공에 관한 스페인어 속담들을 배워볼 거예요. 이 속담들은 직장 생활이나 사업에서 유용하게 사용될 수 있는 지혜를 담고 있어요.

  1. "El que no arriesga, no gana" - 위험을 감수하지 않는 사람은 얻는 것도 없다.

    의미: 성공을 위해서는 때로는 위험을 감수해야 한다는 뜻이에요. "모험은 성공의 어머니"와 비슷한 의미를 가지고 있죠.

  2. "A quien madruga, Dios le ayuda" - 일찍 일어나는 사람을 신이 돕는다.

    의미: 부지런한 사람이 성공한다는 뜻이에요. "일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다"와 같은 의미를 가지고 있어요.

  3. "El trabajo duro vence al talento natural" - 열심히 하는 것이 타고난 재능을 이긴다.

    의미: 노력이 재능보다 중요하다는 뜻이에요. "천재는 99%의 노력과 1%의 영감으로 만들어진다"와 비슷한 맥락이에요.

  4. "No hay atajo sin trabajo" - 노력 없이는 지름길도 없다.

    의미: 성공을 위해서는 반드시 노력이 필요하다는 뜻이에요. "로마는 하루아침에 이루어지지 않았다"와 비슷한 의미를 가지고 있죠.

  5. "La práctica hace al maestro" - 연습이 장인을 만든다.

    의미: 꾸준한 연습과 경험이 전문가를 만든다는 뜻이에요. "천 리 길도 한 걸음부터"와 비슷한 의미를 가지고 있어요.

 

  1. "El éxito tiene muchos padres, pero el fracaso es huérfano" - 성공에는 아버지가 많지만, 실패는 고아다.

    의미: 성공했을 때는 많은 사람이 자신의 공로라고 주장하지만, 실패했을 때는 아무도 책임지려 하지 않는다는 뜻이에요.

  2. "No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy" - 오늘 할 수 있는 일을 내일로 미루지 마라.

    의미: 일을 미루지 말고 즉시 처리하라는 뜻이에요. "내일은 해가 뜬다"와는 반대되는 의미를 가지고 있죠.

  3. "El tiempo es oro" - 시간은 금이다.

    의미: 시간의 중요성을 강조하는 속담이에요. 영어의 "Time is money"와 같은 의미를 가지고 있어요.

  4. "Más vale cabeza que fuerza" - 힘보다는 머리가 낫다.

    의미: 육체적인 힘보다는 지적 능력이 더 중요하다는 뜻이에요. "지혜가 힘을 이긴다"와 비슷한 의미를 가지고 있죠.

  5. "El que persevera, alcanza" - 끈기 있는 사람이 목표를 달성한다.

    의미: 포기하지 않고 계속 노력하면 결국 성공한다는 뜻이에요. "끝까지 해보지 않고는 모른다"와 비슷한 의미를 가지고 있어요.

오늘 배운 속담들은 어떠신가요? 이 속담들은 일과 성공에 대한 스페인어권 문화의 지혜를 담고 있어요. 이런 속담들을 익히면 스페인어로 비즈니스 대화를 할 때 더욱 프로페셔널하고 설득력 있게 표현할 수 있을 거예요. 💼

재능넷에서 제공하는 이런 학습 방식은 실제 비즈니스 상황에서 유용하게 사용될 수 있는 표현들을 배울 수 있어 매우 효과적이에요. 단순히 비즈니스 용어를 외우는 것을 넘어서, 스페인어권 비즈니스 문화를 이해하는 데도 큰 도움이 됩니다. 😊

내일은 또 다른 10개의 흥미로운 속담으로 찾아올게요. 오늘 배운 속담들을 복습하고, 가능하다면 직장이나 학교에서 사용해보세요. 스페인어로 일에 대해 이야기할 때 이런 속담들을 적절히 사용하면, 여러분의 의사소통 능력이 한층 더 향상될 거예요!

Trabajo y Éxito Esfuerzo Recompensa Perseverancia Logro

관련 키워드

  • 스페인어 속담
  • 일상 표현
  • 문화 이해
  • 언어 학습
  • 비즈니스 스페인어
  • 사랑과 관계
  • 성공과 일
  • 스페인어 회화
  • 언어와 문화
  • 효과적인 학습법

지식의 가치와 지적 재산권 보호

자유 결제 서비스

'지식인의 숲'은 "이용자 자유 결제 서비스"를 통해 지식의 가치를 공유합니다. 콘텐츠를 경험하신 후, 아래 안내에 따라 자유롭게 결제해 주세요.

자유 결제 : 국민은행 420401-04-167940 (주)재능넷
결제금액: 귀하가 받은 가치만큼 자유롭게 결정해 주세요
결제기간: 기한 없이 언제든 편한 시기에 결제 가능합니다

지적 재산권 보호 고지

  1. 저작권 및 소유권: 본 컨텐츠는 재능넷의 독점 AI 기술로 생성되었으며, 대한민국 저작권법 및 국제 저작권 협약에 의해 보호됩니다.
  2. AI 생성 컨텐츠의 법적 지위: 본 AI 생성 컨텐츠는 재능넷의 지적 창작물로 인정되며, 관련 법규에 따라 저작권 보호를 받습니다.
  3. 사용 제한: 재능넷의 명시적 서면 동의 없이 본 컨텐츠를 복제, 수정, 배포, 또는 상업적으로 활용하는 행위는 엄격히 금지됩니다.
  4. 데이터 수집 금지: 본 컨텐츠에 대한 무단 스크래핑, 크롤링, 및 자동화된 데이터 수집은 법적 제재의 대상이 됩니다.
  5. AI 학습 제한: 재능넷의 AI 생성 컨텐츠를 타 AI 모델 학습에 무단 사용하는 행위는 금지되며, 이는 지적 재산권 침해로 간주됩니다.

재능넷은 최신 AI 기술과 법률에 기반하여 자사의 지적 재산권을 적극적으로 보호하며,
무단 사용 및 침해 행위에 대해 법적 대응을 할 권리를 보유합니다.

© 2024 재능넷 | All rights reserved.

댓글 작성
0/2000

댓글 0개

해당 지식과 관련있는 인기재능

2017.03~ 현재 SK 건설 (스페인어 영어 통번역)ü에스메랄다스 프로젝트,2014.04~ 2015.10  주 에콰도르 SK 건설&nb...

남미 거주(7년), 미국 거주(11년), - 영어 통역병(2년) - 현대차 인턴(멕시코 진출 TFT) - J 제약회사(중남미 담당) - K 대기업(4년차 휴직중)&nbs...

 안녕하세요. 마드리드 소재 대학교를 졸업했고, 7년째 스페인에서 거주 중이며 현재는 각 분야의 번역/통역 일을 하고있습니다.믿...

클릭해주셔서 감사합니다 :) 소개 제 이름은 Gadolini Sabrina 이고 한국 이름은 송소윤입니다. 국적은 이탈리아에요.  저는 ...

📚 생성된 총 지식 2,782 개

  • (주)재능넷 | 대표 : 강정수 | 경기도 수원시 영통구 봉영로 1612, 7층 710-09 호 (영통동) | 사업자등록번호 : 131-86-65451
    통신판매업신고 : 2018-수원영통-0307 | 직업정보제공사업 신고번호 : 중부청 2013-4호 | jaenung@jaenung.net

    (주)재능넷의 사전 서면 동의 없이 재능넷사이트의 일체의 정보, 콘텐츠 및 UI등을 상업적 목적으로 전재, 전송, 스크래핑 등 무단 사용할 수 없습니다.
    (주)재능넷은 통신판매중개자로서 재능넷의 거래당사자가 아니며, 판매자가 등록한 상품정보 및 거래에 대해 재능넷은 일체 책임을 지지 않습니다.

    Copyright © 2024 재능넷 Inc. All rights reserved.
ICT Innovation 대상
미래창조과학부장관 표창
서울특별시
공유기업 지정
한국데이터베이스진흥원
콘텐츠 제공서비스 품질인증
대한민국 중소 중견기업
혁신대상 중소기업청장상
인터넷에코어워드
일자리창출 분야 대상
웹어워드코리아
인터넷 서비스분야 우수상
정보통신산업진흥원장
정부유공 표창장
미래창조과학부
ICT지원사업 선정
기술혁신
벤처기업 확인
기술개발
기업부설 연구소 인정
마이크로소프트
BizsPark 스타트업
대한민국 미래경영대상
재능마켓 부문 수상
대한민국 중소기업인 대회
중소기업중앙회장 표창
국회 중소벤처기업위원회
위원장 표창