๐ŸŽญ ์ค‘๊ตญ ์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ ๋‰ด์Šค๋กœ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ์—ฐ์˜ˆ๊ณ„ ์šฉ์–ด ๐ŸŽฌ

์ฝ˜ํ…์ธ  ๋Œ€ํ‘œ ์ด๋ฏธ์ง€ - ๐ŸŽญ ์ค‘๊ตญ ์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ ๋‰ด์Šค๋กœ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ์—ฐ์˜ˆ๊ณ„ ์šฉ์–ด ๐ŸŽฌ

 

 

์•ˆ๋…•, ์นœ๊ตฌ๋“ค! ์˜ค๋Š˜์€ ๋„ˆํฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ค‘๊ตญ ์—ฐ์˜ˆ๊ณ„๋ฅผ ํƒํ—˜ํ•˜๋ฉด์„œ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ์šฉ์–ด๋“ค์„ ๋ฐฐ์›Œ๋ณผ ๊ฑฐ์•ผ. ๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ณโœจ ์ค‘๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ ์ง€๋ฃจํ•œ ๊ต๊ณผ์„œ๋Š” ์งˆ๋ ธ๋‹ค๊ณ ? ๊ฑฑ์ • ๋งˆ! ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ์ค‘๊ตญ ์—ฐ์˜ˆ๊ณ„ ๋‰ด์Šค๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์‚ด์•„์žˆ๋Š” ์ค‘๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ๋ณด์ž๊ณ . ๐Ÿ˜‰

์ด ์—ฌ์ •์„ ํ†ตํ•ด ๋„ˆํฌ๋Š” ์ค‘๊ตญ ์—ฐ์˜ˆ๊ณ„์˜ ํ•ซํ•œ ์†Œ์‹๋„ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜๊ณ , ๋™์‹œ์— ์œ ์šฉํ•œ ์ค‘๊ตญ์–ด ํ‘œํ˜„๋„ ์ตํž ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ. ๋งˆ์น˜ ์žฌ๋Šฅ๋„ท์—์„œ ์ค‘๊ตญ์–ด ์„ ์ƒ๋‹˜์„ ๋งŒ๋‚œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ง์ด์•ผ! ์ž, ์ค€๋น„๋๋‹ˆ? ๊ทธ๋Ÿผ ์ถœ๋ฐœํ•ด๋ณผ๊นŒ? ๐Ÿš€

๐Ÿ”” ์•Œ๋ฆผ: ์ด ๊ธ€์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋ชจ๋“  ์ค‘๊ตญ์–ด ํ‘œํ˜„์€ ๋ณ‘์Œ(pinyin)๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ œ๊ณต๋  ๊ฑฐ์•ผ. ๊ฑฑ์ • ๋ง๊ณ  ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋”ฐ๋ผํ•ด ๋ณด๋ฉด์„œ ์ตํ˜€๋ณด์ž!

1. ์Šค์บ”๋“ค (็ปฏ้—ป - fฤ“i wรฉn) ๐Ÿ™Š

์ž, ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ๋กœ ์•Œ์•„๋ณผ ์šฉ์–ด๋Š” ๋ฐ”๋กœ '์Šค์บ”๋“ค'์ด์•ผ. ์ค‘๊ตญ์–ด๋กœ๋Š” '็ปฏ้—ป (fฤ“i wรฉn)'์ด๋ผ๊ณ  ํ•ด. ์ง์—ญํ•˜๋ฉด '๋ถ‰์€ ์†Œ๋ฌธ'์ด๋ž€ ๋œป์ธ๋ฐ, ์™œ ํ•˜ํ•„ ๋ถ‰์€์ƒ‰์ผ๊นŒ? ๊ทธ๊ฑด ๋ฐ”๋กœ ์ค‘๊ตญ์—์„œ ๋ถ‰์€์ƒ‰์ด ์ฃผ๋ชฉ์„ ๋„๋Š” ์ƒ‰์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์•ผ. ๋งˆ์น˜ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ 'ํ•ซํ•œ ์†Œ์‹'์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๋น„์Šทํ•œ ๋Š๋‚Œ์ด์ง€. ๐Ÿ”ฅ

์ตœ๊ทผ ์ค‘๊ตญ ์—ฐ์˜ˆ๊ณ„๋ฅผ ๋’คํ”๋“  ๅคง์Šค์บ”๋“ค ํ•˜๋‚˜ ์†Œ๊ฐœํ•ด์ค„๊ฒŒ. ๋ฐ”๋กœ ์œ ๋ช… ๋ฐฐ์šฐ ์™•์ด๋ณด(็Ž‹ไธ€ๅš - Wรกng Yฤซbรณ)์™€ ์‹œ์•„์˜ค์ž”(่‚–ๆˆ˜ - Xiร o Zhร n)์˜ ์—ด์• ์„ค์ด์•ผ! ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ธ๊ธฐ ๋“œ๋ผ๋งˆ '์ง„์ •๋ น(้™ˆๆƒ…ไปค - Chรฉn Qรญng Lรฌng)'์—์„œ ํ˜ธํก์„ ๋งž์ท„๋Š”๋ฐ, ๋“œ๋ผ๋งˆ ์† ๋ธŒ๋กœ๋งจ์Šค๊ฐ€ ํ˜„์‹ค๋กœ ์ด์–ด์กŒ๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฌธ์ด ํŒŒ๋‹คํ–ˆ์–ด.

๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ณ ์ค‘๊ตญ์–ด ํ‘œํ˜„: "็Ž‹ไธ€ๅšๅ’Œ่‚–ๆˆ˜ไผ ๅ‡บ็ปฏ้—ปไบ†๏ผ" (Wรกng Yฤซbรณ hรฉ Xiร o Zhร n chuรกnchลซ fฤ“iwรฉn le!)

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ํ•œ๊ตญ์–ด ํ•ด์„: "์™•์ด๋ณด์™€ ์‹œ์•„์˜ค์ž”์—๊ฒŒ ์Šค์บ”๋“ค์ด ํ„ฐ์กŒ์–ด!"

์ด ๋ฌธ์žฅ์„ ์ž์„ธํžˆ ์‚ดํŽด๋ณผ๊นŒ? 'ไผ ๅ‡บ(chuรกnchลซ)'๋Š” '์†Œ๋ฌธ์ด ํผ์ง€๋‹ค'๋ผ๋Š” ๋œป์ด์•ผ. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌธ์žฅ ๋์˜ 'ไบ†(le)'๋Š” ์ƒํ™ฉ์˜ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ์–ด์กฐ์‚ฌ๋กœ, ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š” ์Šค์บ”๋“ค์ด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํ„ฐ์กŒ๋‹ค๋Š” ๋‰˜์•™์Šค๋ฅผ ์ค˜. ์ค‘๊ตญ์–ด์—์„œ ์ด๋Ÿฐ ๋ฏธ๋ฌ˜ํ•œ ๋‰˜์•™์Šค๋ฅผ ์ž˜ ํŒŒ์•…ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•˜์ง€. ๋งˆ์น˜ ์žฌ๋Šฅ๋„ท์—์„œ ์ค‘๊ตญ์–ด ๊ณ ์ˆ˜๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜ ๊ฟ€ํŒ์„ ์ „์ˆ˜๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ง์ด์•ผ! ๐Ÿ˜‰

ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด ์Šค์บ”๋“ค์€ ๊ฒฐ๊ตญ ํ•ดํ”„๋‹์œผ๋กœ ๋๋‚ฌ์–ด. ๋‘ ๋ฐฐ์šฐ์˜ ์†Œ์†์‚ฌ์—์„œ ์ฆ‰๊ฐ ๋ถ€์ธ ์„ฑ๋ช…์„ ๋ƒˆ๊ฑฐ๋“ . ์ค‘๊ตญ์–ด๋กœ ์ด๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์„ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ‘œํ˜„ํ• ๊นŒ?

๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ณ ์ค‘๊ตญ์–ด ํ‘œํ˜„: "็ป็บชๅ…ฌๅธๅ‘่กจๅฃฐๆ˜Žๅฆ่ฎค็ปฏ้—ปใ€‚" (Jฤซngjรฌ gลngsฤซ fฤbiวŽo shฤ“ngmรญng fว’urรจn fฤ“iwรฉn.)

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ํ•œ๊ตญ์–ด ํ•ด์„: "์†Œ์†์‚ฌ๊ฐ€ ์„ฑ๋ช…์„ ๋ฐœํ‘œํ•˜์—ฌ ์Šค์บ”๋“ค์„ ๋ถ€์ธํ–ˆ๋‹ค."

์—ฌ๊ธฐ์„œ 'ๅฆ่ฎค(fว’urรจn)'์€ '๋ถ€์ธํ•˜๋‹ค', '๋ถ€์ •ํ•˜๋‹ค'๋ผ๋Š” ๋œป์ด์•ผ. ์—ฐ์˜ˆ๊ณ„ ๋‰ด์Šค๋ฅผ ๋ณด๋‹ค ๋ณด๋ฉด ์ด๋Ÿฐ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ž์ฃผ ๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ์•ผ. ์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  '็ป็บชๅ…ฌๅธ(jฤซngjรฌ gลngsฤซ)'๋Š” '์—ฐ์˜ˆ๊ธฐํš์‚ฌ'๋ฅผ ๋œปํ•ด. ์ด ๋‹จ์–ด๋„ ๊ผญ ๊ธฐ์–ตํ•ด๋‘์ž!

์Šค์บ”๋“ค๊ณผ ๋ถ€์ธ ์„ฑ๋ช… ๊ด€๊ณ„๋„ ็ปฏ้—ป (fฤ“i wรฉn) ์Šค์บ”๋“ค ๅฆ่ฎค (fว’urรจn) ๋ถ€์ธ

์ด ๊ทธ๋ฆผ์„ ๋ณด๋ฉด ์Šค์บ”๋“ค(็ปฏ้—ป)๊ณผ ๋ถ€์ธ(ๅฆ่ฎค)์˜ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ํ•œ๋ˆˆ์— ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€? ์Šค์บ”๋“ค์ด ํ„ฐ์ง€๋ฉด ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ๋ถ€์ธ ์„ฑ๋ช…์ด ๋’ค๋”ฐ๋ฅด๋Š” ๋ฒ•์ด์•ผ. ์ด๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ์ค‘๊ตญ ์—ฐ์˜ˆ๊ณ„ ๋‰ด์Šค๋ฅผ ๋ณด๋‹ค ๋ณด๋ฉด, ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๊ด€๋ จ ์šฉ์–ด๋“ค์„ ์ตํž ์ˆ˜ ์žˆ์–ด. ๐Ÿ‘€

๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ง์ด์•ผ, ์Šค์บ”๋“ค์ด ์‚ฌ์‹ค๋กœ ๋ฐํ˜€์ง€๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋„ ์žˆ์–ด. ๊ทธ๋Ÿด ๋•Œ ์ค‘๊ตญ ๋„คํ‹ฐ์ฆŒ๋“ค์€ ์–ด๋–ค ๋ฐ˜์‘์„ ๋ณด์ผ๊นŒ? ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ํ‘œํ˜„ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์•Œ์•„๋ณด์ž.

  • ๅƒ็“œ็พคไผ— (chฤซ guฤ qรบnzhรฒng) - ์ง์—ญํ•˜๋ฉด '์ˆ˜๋ฐ• ๋จน๋Š” ๊ตฐ์ค‘'์ด๋ž€ ๋œป์ด์•ผ. ๊ตฌ๊ฒฝ๊พผ, ํ•ซํ•œ ๊ฐ€์‹ญ์„ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ค๋Š” ๋ง์ด์ง€.
  • ็œŸ้ฆ™ (zhฤ“n xiฤng) - '์ •๋ง ํ–ฅ๊ธฐ๋กญ๋‹ค'๋ž€ ๋œป์ธ๋ฐ, ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š” '์—ญ์‹œ ๊ทธ๋Ÿด ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด!'๋ผ๋Š” ๋‰˜์•™์Šค๋กœ ์“ฐ์—ฌ.
  • ็ฃ•ๅˆฐไบ† (kฤ“ dร o le) - '๋ถ€๋”ชํ˜”๋‹ค'๋Š” ๋œป์ธ๋ฐ, ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š” '๋‚ด ์ทจํ–ฅ์ด์•ผ!', '์ด ์ปคํ”Œ ์ข‹์•„!'๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๋กœ ์“ฐ์—ฌ.

์ด๋Ÿฐ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ์ค‘๊ตญ ์—ฐ์˜ˆ ๋‰ด์Šค ๋Œ“๊ธ€์„ ์ฝ์„ ๋•Œ ํ›จ์”ฌ ์žฌ๋ฏธ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ. ๋งˆ์น˜ ์ค‘๊ตญ ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ์ง์ ‘ ์ˆ˜๋‹ค ๋– ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ๋Š๋‚Œ์ด ๋“ค์ง€ ์•Š์•„? ๐Ÿ˜†

๐Ÿ’ก ๊ฟ€ํŒ: ์ค‘๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ๋•Œ๋Š” ๋‹จ์ˆœํžˆ ๋‹จ์–ด๋‚˜ ๋ฌธ๋ฒ•๋งŒ ์™ธ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‹ค์ œ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๋งฅ๋ฝ์„ ํ•จ๊ป˜ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•ด. ์žฌ๋Šฅ๋„ท์—์„œ๋„ ์ด๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ์ƒ์ƒํ•œ ์ค‘๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํŠœํ„ฐ๋ฅผ ์ฐพ์•„๋ณด๋Š” ๊ฑด ์–ด๋•Œ?

์ž, ์ด์ œ ์Šค์บ”๋“ค์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฝค ๋งŽ์ด ์•Œ๊ฒŒ ๋์ง€? ๋‹ค์Œ์€ ์ค‘๊ตญ ์—ฐ์˜ˆ๊ณ„์—์„œ ์ž์ฃผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์šฉ์–ด๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณผ ๊ฑฐ์•ผ. ์ค€๋น„๋๋‹ˆ? ๐Ÿค“

2. ๋Œ€๋ฐ• ํžˆํŠธ (็ˆ†็บข - bร o hรณng) ๐Ÿš€

์ด๋ฒˆ์— ์•Œ์•„๋ณผ ์šฉ์–ด๋Š” '็ˆ†็บข (bร o hรณng)'์ด์•ผ. ์ง์—ญํ•˜๋ฉด 'ํญ๋ฐœ์ ์œผ๋กœ ๋ถ‰์–ด์ง€๋‹ค'๋ž€ ๋œป์ธ๋ฐ, ์šฐ๋ฆฌ๋ง๋กœ ํ•˜๋ฉด '๋Œ€๋ฐ• ํžˆํŠธ'๋‚˜ '์ธ๊ธฐ ํญ๋ฐœ'์ด๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€. ๐ŸŽ†

์ตœ๊ทผ ์ค‘๊ตญ์—์„œ '็ˆ†็บข'ํ•œ ์Šคํƒ€๋ฅผ ๊ผฝ์ž๋ฉด ๋‹จ์—ฐ ๋ฆฌ์ฏ”์น˜(ๆŽๅญๆŸ’ - Lว Zวqฤซ)๋ฅผ ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด. ๋ฆฌ์ฏ”์น˜๋Š” ์œ ํŠœ๋ธŒ์—์„œ ์ค‘๊ตญ ์ „ํ†ต ์ƒํ™œ ๋ฐฉ์‹์„ ์†Œ๊ฐœํ•˜๋Š” ์˜์ƒ์œผ๋กœ ์—„์ฒญ๋‚œ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ์–ป์—ˆ์–ด. ๊ทธ๋…€์˜ ์„ฑ๊ณต ์Šคํ† ๋ฆฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด '็ˆ†็บข'๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์ข€ ๋” ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์ž.

๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ณ ์ค‘๊ตญ์–ด ํ‘œํ˜„: "ๆŽๅญๆŸ’็š„่ง†้ข‘ๅœจ็ฝ‘ไธŠ็ˆ†็บข๏ผŒๅธๅผ•ไบ†ๆ•ฐ็™พไธ‡็ฒ‰ไธใ€‚" (Lว Zวqฤซ de shรฌpรญn zร i wวŽngshร ng bร ohรณng, xฤซyวn le shรน bวŽi wร n fฤ›nsฤซ.)

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ํ•œ๊ตญ์–ด ํ•ด์„: "๋ฆฌ์ฏ”์น˜์˜ ์˜์ƒ์ด ์ธํ„ฐ๋„ท์—์„œ ๋Œ€๋ฐ• ํžˆํŠธ๋ฅผ ์ณค๊ณ , ์ˆ˜๋ฐฑ๋งŒ ํŒฌ์„ ๋Œ์–ด๋ชจ์•˜๋‹ค."

์ด ๋ฌธ์žฅ์„ ์ž์„ธํžˆ ๋“ค์—ฌ๋‹ค๋ณด์ž. '่ง†้ข‘(shรฌpรญn)'๋Š” '์˜์ƒ'์„ ๋œปํ•˜๊ณ , '็ฝ‘ไธŠ(wวŽngshร ng)'์€ '์ธํ„ฐ๋„ท์—์„œ'๋ผ๋Š” ๋œป์ด์•ผ. 'ๅธๅผ•(xฤซyวn)'์€ '๋Œ์–ด๋‹น๊ธฐ๋‹ค', '๋งค๋ฃŒ์‹œํ‚ค๋‹ค'๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๋กœ, ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š” 'ํŒฌ๋“ค์˜ ๊ด€์‹ฌ์„ ๋Œ๋‹ค'๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ ์“ฐ์˜€์–ด. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  '็ฒ‰ไธ(fฤ›nsฤซ)'๋Š” 'ํŒฌ'์„ ๋œปํ•˜๋Š” ๋‹จ์–ด์•ผ. ์ด ๋‹จ์–ด๋“ค์€ ์—ฐ์˜ˆ ๋‰ด์Šค์—์„œ ์ •๋ง ์ž์ฃผ ๋‚˜์˜ค๋‹ˆ๊นŒ ๊ผญ ๊ธฐ์–ตํ•ด๋‘์ž!

๋ฆฌ์ฏ”์น˜์˜ ์„ฑ๊ณต์€ ๋‹จ์ˆœํžˆ ์šด์ด ์ข‹์•„์„œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ. ๊ทธ๋…€๋งŒ์˜ ๋…ํŠนํ•œ ์ฝ˜ํ…์ธ ์™€ ๊พธ์ค€ํ•œ ๋…ธ๋ ฅ์ด ์žˆ์—ˆ๊ธฐ์— ๊ฐ€๋Šฅํ–ˆ์ง€. ์ด๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์„ ์ค‘๊ตญ์–ด๋กœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ• ๊นŒ?

๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ณ ์ค‘๊ตญ์–ด ํ‘œํ˜„: "ๆŽๅญๆŸ’็š„ๆˆๅŠŸไธๆ˜ฏๅถ็„ถ็š„๏ผŒ่€Œๆ˜ฏๆบไบŽๅฅน็‹ฌ็‰น็š„ๅ†…ๅฎนๅ’ŒๆŒ็ปญ็š„ๅŠชๅŠ›ใ€‚" (Lว Zวqฤซ de chรฉnggลng bรบshรฌ ว’urรกn de, รฉrshรฌ yuรกnyรบ tฤ dรบtรจ de nรจirรณng hรฉ chรญxรน de nว”lรฌ.)

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ํ•œ๊ตญ์–ด ํ•ด์„: "๋ฆฌ์ฏ”์น˜์˜ ์„ฑ๊ณต์€ ์šฐ์—ฐ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ, ๊ทธ๋…€์˜ ๋…ํŠนํ•œ ์ฝ˜ํ…์ธ ์™€ ์ง€์†์ ์ธ ๋…ธ๋ ฅ์—์„œ ๋น„๋กฏ๋๋‹ค."

์—ฌ๊ธฐ์„œ 'ๆˆๅŠŸ(chรฉnggลng)'์€ '์„ฑ๊ณต'์„, 'ๅถ็„ถ(ว’urรกn)'์€ '์šฐ์—ฐ'์„ ์˜๋ฏธํ•ด. 'ๆบไบŽ(yuรกnyรบ)'๋Š” '~์—์„œ ๋น„๋กฏ๋˜๋‹ค'๋ผ๋Š” ๋œป์ด๊ณ , '็‹ฌ็‰น(dรบtรจ)'๋Š” '๋…ํŠนํ•œ', 'ๆŒ็ปญ(chรญxรน)'๋Š” '์ง€์†์ ์ธ'์ด๋ผ๋Š” ๋œป์ด์•ผ. ์ด๋Ÿฐ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์ตํ˜€๋‘๋ฉด ์ค‘๊ตญ ์—ฐ์˜ˆ๊ณ„ ๋‰ด์Šค๋ฅผ ์ฝ์„ ๋•Œ ํฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฑฐ์•ผ. ๐Ÿ˜Š

็ˆ†็บข(bร o hรณng) ์„ฑ๊ณต ์š”์ธ ๋‹ค์ด์–ด๊ทธ๋žจ ็ˆ†็บข (bร o hรณng) ๋Œ€๋ฐ• ํžˆํŠธ ็‹ฌ็‰น็š„ๅ†…ๅฎน (dรบtรจ de nรจirรณng) ๋…ํŠนํ•œ ์ฝ˜ํ…์ธ  ๆŒ็ปญ็š„ๅŠชๅŠ› (chรญxรน de nว”lรฌ) ์ง€์†์ ์ธ ๋…ธ๋ ฅ ๆ‰่ƒฝ (cรกinรฉng) ์žฌ๋Šฅ ่ฟๆฐ” (yรนnqi) ์šด

์ด ๋‹ค์ด์–ด๊ทธ๋žจ์„ ๋ณด๋ฉด '็ˆ†็บข(bร o hรณng)'์˜ ์ฃผ์š” ์š”์ธ๋“ค์„ ํ•œ๋ˆˆ์— ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€? ๋…ํŠนํ•œ ์ฝ˜ํ…์ธ (็‹ฌ็‰น็š„ๅ†…ๅฎน), ์ง€์†์ ์ธ ๋…ธ๋ ฅ(ๆŒ็ปญ็š„ๅŠชๅŠ›), ์žฌ๋Šฅ(ๆ‰่ƒฝ), ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šด(่ฟๆฐ”)์ด ๋ชจ๋‘ ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ ธ์•ผ ๋Œ€๋ฐ• ํžˆํŠธ๋ฅผ ์น  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด. ๋งˆ์น˜ ํผ์ฆ ์กฐ๊ฐ๋“ค์ด ๋งž์ถฐ์ง€๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ง์ด์•ผ. ๐Ÿงฉ

๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ง์ด์•ผ, '็ˆ†็บข'์ด ํ•ญ์ƒ ์ข‹์€ ๊ฒƒ๋งŒ์€ ์•„๋‹ˆ์•ผ. ๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ์ธ๊ธฐ๋กœ ์ธํ•ด ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ๋ฐ›๊ฑฐ๋‚˜, ์‚ฌ์ƒํ™œ ์นจํ•ด๋ฅผ ๊ฒช๋Š” ์Šคํƒ€๋“ค๋„ ๋งŽ๊ฑฐ๋“ . ์ด๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์„ ์ค‘๊ตญ์–ด๋กœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ• ๊นŒ?

๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ณ ์ค‘๊ตญ์–ด ํ‘œํ˜„: "็ช็„ถ็ˆ†็บขไนŸๅธฆๆฅไบ†ๅŽ‹ๅŠ›๏ผŒๆœ‰ไบ›ๆ˜Žๆ˜Ÿๅ› ๆญคๆ„Ÿๅˆฐๅ›ฐๆ‰ฐใ€‚" (Tลซrรกn bร ohรณng yฤ› dร ilรกi le yฤlรฌ, yว’uxiฤ“ mรญngxฤซng yฤซncว gวŽndร o kรนnrวŽo.)

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ํ•œ๊ตญ์–ด ํ•ด์„: "๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ์ธ๊ธฐ ํญ๋ฐœ์€ ์••๋ฐ•๊ฐ๋„ ๊ฐ€์ ธ์™”๊ณ , ์ผ๋ถ€ ์Šคํƒ€๋“ค์€ ์ด๋กœ ์ธํ•ด ๊ณค๋ž€์„ ๊ฒช๊ณ  ์žˆ๋‹ค."

์—ฌ๊ธฐ์„œ '็ช็„ถ(tลซrรกn)'์€ '๊ฐ‘์ž๊ธฐ'๋ฅผ, 'ๅŽ‹ๅŠ›(yฤlรฌ)'๋Š” '์••๋ฐ•, ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค'๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ด. 'ๅ›ฐๆ‰ฐ(kรนnrวŽo)'๋Š” '๊ณค๋ž€ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋‹ค', '๊ดด๋กญํžˆ๋‹ค'๋ผ๋Š” ๋œป์ด์•ผ. ์ด๋Ÿฐ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ์Šคํƒ€๋“ค์˜ ์‹ฌ๋ฆฌ ์ƒํƒœ๋‚˜ ์–ด๋ ค์›€์„ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฑฐ์•ผ.

ํ•˜์ง€๋งŒ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์Šคํƒ€๋“ค์€ ์ด๋Ÿฐ ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ทน๋ณตํ•˜๊ณ  ๋” ํฐ ์„ฑ์žฅ์„ ์ด๋ค„๋‚ด๊ณค ํ•ด. ๊ทธ๋“ค์˜ ๋…ธ๋ ฅ๊ณผ ์ธ๋‚ด๋ฅผ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ์ค‘๊ตญ์–ด ๋ฌธ์žฅ์„ ํ•˜๋‚˜ ๋ฐฐ์›Œ๋ณผ๊นŒ?

๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ณ ์ค‘๊ตญ์–ด ํ‘œํ˜„: "ๅฐฝ็ฎก้ขไธดๆŒ‘ๆˆ˜๏ผŒไฝ†่ฎธๅคšๆ˜Žๆ˜Ÿ้€š่ฟ‡ๅŠชๅŠ›ๅ’ŒๅšๆŒ๏ผŒๆˆๅŠŸๅœฐ็ฎก็†ไบ†่‡ชๅทฑ็š„ไบ‹ไธšๅ’Œ็”Ÿๆดปใ€‚" (JวnguวŽn miร nlรญn tiวŽozhร n, dร n xว”duล mรญngxฤซng tลngguรฒ nว”lรฌ hรฉ jiฤnchรญ, chรฉnggลng de guวŽnlว le zรฌjว de shรฌyรจ hรฉ shฤ“nghuรณ.)

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ํ•œ๊ตญ์–ด ํ•ด์„: "๋„์ „์— ์ง๋ฉดํ–ˆ์ง€๋งŒ, ๋งŽ์€ ์Šคํƒ€๋“ค์ด ๋…ธ๋ ฅ๊ณผ ์ธ๋‚ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ž์‹ ์˜ ๊ฒฝ๋ ฅ๊ณผ ์‚ถ์„ ์„ฑ๊ณต์ ์œผ๋กœ ๊ด€๋ฆฌํ–ˆ๋‹ค."

์ด ๋ฌธ์žฅ์—์„œ 'ๆŒ‘ๆˆ˜(tiวŽozhร n)'์€ '๋„์ „'์„, 'ๅšๆŒ(jiฤnchรญ)'๋Š” '์ธ๋‚ดํ•˜๋‹ค', '๊ฒฌ๋””๋‹ค'๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ด. '็ฎก็†(guวŽnlว)'๋Š” '๊ด€๋ฆฌํ•˜๋‹ค'๋ผ๋Š” ๋œป์ด๊ณ , 'ไบ‹ไธš(shรฌyรจ)'๋Š” '๊ฒฝ๋ ฅ', '์‚ฌ์—…'์„ ๋œปํ•ด. ์ด๋Ÿฐ ๊ธ์ •์ ์ธ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์ตํ˜€๋‘๋ฉด, ์—ฐ์˜ˆ๊ณ„ ๋‰ด์Šค๋ฅผ ์ฝ์„ ๋•Œ ์Šคํƒ€๋“ค์˜ ์„ฑ์žฅ ๊ณผ์ •์„ ๋” ์ž˜ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.

์ž, ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ '็ˆ†็บข(bร o hรณng)'์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฝค ๊นŠ์ด ์žˆ๊ฒŒ ์•Œ์•„๋ดค์–ด. ์ด ์šฉ์–ด๋ฅผ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์—ฐ์˜ˆ๊ณ„์˜ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ธก๋ฉด์„ ์‚ดํŽด๋ดค์ง€? ์ธ๊ธฐ ํญ๋ฐœ์˜ ์š”์ธ, ๊ทธ๋กœ ์ธํ•œ ์–ด๋ ค์›€, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทน๋ณต ๊ณผ์ •๊นŒ์ง€. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜์˜ ์šฉ์–ด๋ฅผ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ๊ด€๋ จ๋œ ์—ฌ๋Ÿฌ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ํ•จ๊ป˜ ์ตํžˆ๋ฉด, ์ค‘๊ตญ์–ด ์‹ค๋ ฅ๋„ ์‘ฅ์‘ฅ ๋Š˜ ๊ฑฐ์•ผ. ๐Ÿ˜Ž

๐Ÿ’ก ํ•™์Šต ํŒ: ์ค‘๊ตญ ์—ฐ์˜ˆ ๋‰ด์Šค๋ฅผ ์ฝ์„ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ƒˆ๋กœ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ํ™œ์šฉํ•ด ๋ณด์ž. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์–ด๋–ค ์Šคํƒ€๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์œ ๋ช…ํ•ด์กŒ๋‹ค๋Š” ๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋ดค๋‹ค๋ฉด "XX็ช็„ถ็ˆ†็บขไบ†๏ผ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด๋ณด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ. ์žฌ๋Šฅ๋„ท์—์„œ ์ค‘๊ตญ์–ด ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์ด๋Ÿฐ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์—ฐ์Šตํ•ด๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด์•ผ.

๋‹ค์Œ ์„น์…˜์—์„œ๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ค‘๊ตญ ์—ฐ์˜ˆ๊ณ„ ์šฉ์–ด๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณผ ๊ฑฐ์•ผ. ๊ธฐ๋Œ€๋˜์ง€ ์•Š์•„? ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ํ•จ๊ป˜ ์ค‘๊ตญ์–ด์˜ ์„ธ๊ณ„๋กœ ๋น ์ ธ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ณด์ž! ๐Ÿš€

3. ์•„์ด๋Œ (ๅถๅƒ - ว’uxiร ng) ๐ŸŒŸ

์ด๋ฒˆ์— ์•Œ์•„๋ณผ ์šฉ์–ด๋Š” ๋ฐ”๋กœ 'ๅถๅƒ (ว’uxiร ng)'์ด์•ผ. ์šฐ๋ฆฌ๋ง๋กœ ํ•˜๋ฉด '์•„์ด๋Œ'์ด์ง€. ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๊ฑด, ์ด ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์›๋ž˜ '์šฐ์ƒ'์ด๋ผ๋Š” ๋œป์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ. ํ•˜์ง€๋งŒ ์š”์ฆ˜์—” ์ฃผ๋กœ ์—ฐ์˜ˆ๊ณ„์—์„œ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์Šคํƒ€๋“ค์„ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ค๋Š” ๋ง๋กœ ์“ฐ์ด๊ณ  ์žˆ์–ด. ๐Ÿ˜Š

์ค‘๊ตญ์˜ ์•„์ด๋Œ ๋ฌธํ™”๋Š” ์ตœ๊ทผ ๋ช‡ ๋…„ ์‚ฌ์ด์— ์—„์ฒญ๋‚˜๊ฒŒ ์„ฑ์žฅํ–ˆ์–ด. ํŠนํžˆ ์™•์ด๋ถ€(็Ž‹ไธ€ๅš - Wรกng Yฤซbรณ), ์ƒค์˜ค์ž”(่‚–ๆˆ˜ - Xiร o Zhร n), ๋”œ๋ฆฌ๋Ÿฌ๋ฐ”(่ฟชไธฝ็ƒญๅทด - Dรญlรฌrรจbฤ) ๊ฐ™์€ ์Šคํƒ€๋“ค์ด ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ์ค‘๊ตญ ์•„์ด๋Œ๋กœ ๊ผฝํžˆ์ง€. ์ด๋“ค์„ ํ†ตํ•ด 'ๅถๅƒ'๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ๋ฐฐ์›Œ๋ณด์ž!

๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ณ ์ค‘๊ตญ์–ด ํ‘œํ˜„: "็Ž‹ไธ€ๅšๆ˜ฏๅฝ“ไธ‹ๆœ€ๅ—ๆฌข่ฟŽ็š„ๅถๅƒไน‹ไธ€๏ผŒไป–็š„่ˆž่นˆๆŠ€ๅทงไปคไบบๆƒŠๅนใ€‚" (Wรกng Yฤซbรณ shรฌ dฤngxiร  zuรฌ shรฒu huฤnyรญng de ว’uxiร ng zhฤซ yฤซ, tฤ de wว”dวŽo jรฌqiวŽo lรฌng rรฉn jฤซngtร n.)

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ํ•œ๊ตญ์–ด ํ•ด์„: "์™•์ด๋ถ€๋Š” ํ˜„์žฌ ๊ฐ€์žฅ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์•„์ด๋Œ ์ค‘ ํ•œ ๋ช…์œผ๋กœ, ๊ทธ์˜ ์ถค ์‹ค๋ ฅ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋†€๋ผ๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค."

์ด ๋ฌธ์žฅ์„ ์ž์„ธํžˆ ์‚ดํŽด๋ณด์ž. 'ๅฝ“ไธ‹(dฤngxiร )'๋Š” 'ํ˜„์žฌ'๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•˜๊ณ , 'ๆœ€ๅ—ๆฌข่ฟŽ(zuรฌ shรฒu huฤnyรญng)'์€ '๊ฐ€์žฅ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š”'์ด๋ผ๋Š” ๋œป์ด์•ผ. 'ไน‹ไธ€(zhฤซ yฤซ)'๋Š” '~์ค‘ ํ•˜๋‚˜'๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ํ‘œํ˜„์ด๊ณ . '่ˆž่นˆๆŠ€ๅทง(wว”dวŽo jรฌqiวŽo)'๋Š” '์ถค ๊ธฐ์ˆ '์„, 'ไปคไบบๆƒŠๅน(lรฌng rรฉn jฤซngtร n)'์€ '์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋†€๋ผ๊ฒŒ ํ•˜๋‹ค'๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ์•ผ. ์ด๋Ÿฐ ํ‘œํ˜„๋“ค์€ ์•„์ด๋Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ์ฝ์„ ๋•Œ ์ •๋ง ์ž์ฃผ ๋‚˜์˜ค๋‹ˆ๊นŒ ๊ผญ ๊ธฐ์–ตํ•ด๋‘์ž!

์•„์ด๋Œ๋“ค์€ ๋ณดํ†ต ๋‹ค์žฌ๋‹ค๋Šฅํ•œ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์–ด. ๋…ธ๋ž˜, ์ถค, ์—ฐ๊ธฐ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ถ„์•ผ์—์„œ ํ™œ์•ฝํ•˜์ง€. ์ด๋Ÿฐ ์•„์ด๋Œ์„ ์ค‘๊ตญ์–ด๋กœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ• ๊นŒ?

๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ณ ์ค‘๊ตญ์–ด ํ‘œํ˜„: "่‚–ๆˆ˜ๆ˜ฏไธ€ไฝๅ…จ่ƒฝๅž‹ๅถๅƒ๏ผŒไธไป…ไผšๅ”ฑๆญŒ่ทณ่ˆž๏ผŒๆผ”ๆŠ€ไนŸ็›ธๅฝ“ๅ‡บ่‰ฒใ€‚" (Xiร o Zhร n shรฌ yฤซ wรจi quรกnnรฉng xรญng ว’uxiร ng, bรนjวn huรฌ chร nggฤ“ tiร owว”, yวŽnjรฌ yฤ› xiฤngdฤng chลซsรจ.)

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ํ•œ๊ตญ์–ด ํ•ด์„: "์ƒค์˜ค์ž”์€ ์˜ฌ๋ผ์šด๋“œ ์•„์ด๋Œ๋กœ, ๋…ธ๋ž˜์™€ ์ถค๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์—ฐ๊ธฐ ์‹ค๋ ฅ๋„ ์ƒ๋‹นํžˆ ๋›ฐ์–ด๋‚˜๋‹ค."

์—ฌ๊ธฐ์„œ 'ๅ…จ่ƒฝๅž‹(quรกnnรฉng xรญng)'์€ '๋‹ค์žฌ๋‹ค๋Šฅํ•œ', '์˜ฌ๋ผ์šด ๋“œ'๋ผ๋Š” ๋œป์ด์•ผ. 'ไธไป…(bรนjวn)'์€ '~๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ'๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•˜๊ณ , '็›ธๅฝ“(xiฤngdฤng)'์€ '์ƒ๋‹นํžˆ', 'ๅ‡บ่‰ฒ(chลซsรจ)'๋Š” '๋›ฐ์–ด๋‚˜๋‹ค'๋ผ๋Š” ๋œป์ด์ง€. ์ด๋Ÿฐ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ์•„์ด๋Œ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์žฌ๋Šฅ์„ ์„ค๋ช…ํ•  ๋•Œ ์œ ์šฉํ•˜๊ฒŒ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.

์•„์ด๋Œ ๋ฌธํ™”์—์„œ ๋นผ๋†“์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ ํŒฌ๋ค์ด์•ผ. ์ค‘๊ตญ์—์„œ๋Š” ํŒฌ๋“ค์„ '็ฒ‰ไธ(fฤ›nsฤซ)'๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋Ÿฌ. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ด์„ฑ ํŒฌ๋“ค์„ 'ๆญปๅฟ ็ฒ‰(sวzhลngfฤ›n)'์ด๋ผ๊ณ  ํ•ด. ์ง์—ญํ•˜๋ฉด '์ฃฝ์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์ถฉ์„ฑํ•˜๋Š” ํŒฌ'์ด๋ž€ ๋œป์ด์•ผ. ๐Ÿ˜†

์•„์ด๋Œ๊ณผ ํŒฌ๋ค ๊ด€๊ณ„๋„ ๅถๅƒ (ว’uxiร ng) ์•„์ด๋Œ ๆ‰่‰บ (cรกiyรฌ) ์žฌ๋Šฅ ้ญ…ๅŠ› (mรจilรฌ) ๋งค๋ ฅ ็ฒ‰ไธ (fฤ›nsฤซ) ํŒฌ ไบบๆฐ” (rรฉnqรฌ) ์ธ๊ธฐ

์ด ๋‹ค์ด์–ด๊ทธ๋žจ์„ ๋ณด๋ฉด ์•„์ด๋Œ(ๅถๅƒ)์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์žฌ๋Šฅ(ๆ‰่‰บ), ๋งค๋ ฅ(้ญ…ๅŠ›), ํŒฌ(็ฒ‰ไธ), ์ธ๊ธฐ(ไบบๆฐ”)๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜๋Š”์ง€ ํ•œ๋ˆˆ์— ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€? ์ด ์š”์†Œ๋“ค์ด ๋ชจ๋‘ ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ ธ ์„ฑ๊ณต์ ์ธ ์•„์ด๋Œ์ด ํƒ„์ƒํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ. ๐ŸŒŸ

๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ง์ด์•ผ, ์•„์ด๋Œ์˜ ์‚ถ์ด ํ•ญ์ƒ ํ™”๋ คํ•˜๊ธฐ๋งŒ ํ•œ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์•ผ. ๋นก๋นกํ•œ ์Šค์ผ€์ค„, ์‚ฌ์ƒํ™œ ์นจํ•ด, ์•…์„ฑ ๋Œ“๊ธ€ ๋“ฑ ๋งŽ์€ ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ฒช๊ธฐ๋„ ํ•ด. ์ด๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์„ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ์ค‘๊ตญ์–ด ๋ฌธ์žฅ์„ ๋ฐฐ์›Œ๋ณผ๊นŒ?

๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ณ ์ค‘๊ตญ์–ด ํ‘œํ˜„: "ๅฐฝ็ฎกๅถๅƒๅ…‰้ฒœไบฎไธฝ๏ผŒไฝ†ไป–ไปฌไนŸ้ขไธด็€ๅทจๅคง็š„ๅŽ‹ๅŠ›ๅ’ŒๆŒ‘ๆˆ˜ใ€‚" (JวnguวŽn ว’uxiร ng guฤngxiฤn liร nglรฌ, dร n tฤmen yฤ› miร nlรญn zhe jรนdร  de yฤlรฌ hรฉ tiวŽozhร n.)

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ํ•œ๊ตญ์–ด ํ•ด์„: "์•„์ด๋Œ๋“ค์ด ๊ฒ‰์œผ๋กœ๋Š” ํ™”๋ คํ•ด ๋ณด์ด์ง€๋งŒ, ๊ทธ๋“ค๋„ ์—„์ฒญ๋‚œ ์••๋ฐ•๊ณผ ๋„์ „์— ์ง๋ฉดํ•ด ์žˆ๋‹ค."

์—ฌ๊ธฐ์„œ 'ๅ…‰้ฒœไบฎไธฝ(guฤngxiฤn liร nglรฌ)'๋Š” 'ํ™”๋ คํ•˜๊ณ  ์•„๋ฆ„๋‹ต๋‹ค'๋Š” ๋œป์ด์•ผ. '้ขไธด(miร nlรญn)'์€ '์ง๋ฉดํ•˜๋‹ค'๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•˜๊ณ , 'ๅทจๅคง(jรนdร )'๋Š” '๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ', '์—„์ฒญ๋‚œ'์ด๋ž€ ๋œป์ด์ง€. ์ด๋Ÿฐ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ์•„์ด๋Œ์˜ ์‚ถ์„ ๋” ๊นŠ์ด ์žˆ๊ฒŒ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ์„ค๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.

ํ•˜์ง€๋งŒ ๋งŽ์€ ์•„์ด๋Œ๋“ค์ด ์ด๋Ÿฐ ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ทน๋ณตํ•˜๊ณ  ๋” ํฐ ์„ฑ์žฅ์„ ์ด๋ค„๋‚ด๊ณค ํ•ด. ๊ทธ๋“ค์˜ ๋…ธ๋ ฅ๊ณผ ์„ฑ์žฅ์„ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ์ค‘๊ตญ์–ด ๋ฌธ์žฅ์„ ํ•˜๋‚˜ ๋ฐฐ์›Œ๋ณผ๊นŒ?

๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ณ ์ค‘๊ตญ์–ด ํ‘œํ˜„: "้€š่ฟ‡ไธๆ–ญๅŠชๅŠ›ๅ’Œ่‡ชๆˆ‘ๆๅ‡๏ผŒ่ฎธๅคšๅถๅƒๆˆๅŠŸๅœฐ็ช็ ดไบ†่‡ชๅทฑ็š„็•Œ้™๏ผŒ่ตขๅพ—ไบ†ๆ›ดๅคš่ง‚ไผ—็š„่ฎคๅฏใ€‚" (Tลngguรฒ bรนduร n nว”lรฌ hรฉ zรฌwว’ tรญshฤ“ng, xว”duล ว’uxiร ng chรฉnggลng de tลซpรฒ le zรฌjว de jiรจxiร n, yรญngdรฉ le gรจng duล guฤnzhรฒng de rรจnkฤ›.)

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ํ•œ๊ตญ์–ด ํ•ด์„: "๋Š์ž„์—†๋Š” ๋…ธ๋ ฅ๊ณผ ์ž๊ธฐ ๊ณ„๋ฐœ์„ ํ†ตํ•ด ๋งŽ์€ ์•„์ด๋Œ๋“ค์ด ์„ฑ๊ณต์ ์œผ๋กœ ์ž์‹ ์˜ ํ•œ๊ณ„๋ฅผ ๋›ฐ์–ด๋„˜๊ณ  ๋” ๋งŽ์€ ๊ด€๊ฐ์˜ ์ธ์ •์„ ์–ป์—ˆ๋‹ค."

์ด ๋ฌธ์žฅ์—์„œ 'ไธๆ–ญ(bรนduร n)'์€ '๋Š์ž„์—†์ด'๋ฅผ, '่‡ชๆˆ‘ๆๅ‡(zรฌwว’ tรญshฤ“ng)'์€ '์ž๊ธฐ ๊ณ„๋ฐœ'์„ ์˜๋ฏธํ•ด. '็ช็ ด(tลซpรฒ)'๋Š” '๋ŒํŒŒํ•˜๋‹ค', '๋›ฐ์–ด๋„˜๋‹ค'๋ผ๋Š” ๋œป์ด๊ณ , '็•Œ้™(jiรจxiร n)'์€ 'ํ•œ๊ณ„'๋ฅผ ๋œปํ•ด. '่ตขๅพ—(yรญngdรฉ)'๋Š” '์–ป๋‹ค', 'ํš๋“ํ•˜๋‹ค'๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•˜๊ณ , '่ฎคๅฏ(rรจnkฤ›)'๋Š” '์ธ์ •'์„ ๋œปํ•˜์ง€. ์ด๋Ÿฐ ๊ธ์ •์ ์ธ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์ตํ˜€๋‘๋ฉด, ์•„์ด๋Œ๋“ค์˜ ์„ฑ์žฅ ๊ณผ์ •์„ ๋” ์ž˜ ์„ค๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.

์ž, ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ 'ๅถๅƒ(ว’uxiร ng)'์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฝค ๊นŠ์ด ์žˆ๊ฒŒ ์•Œ์•„๋ดค์–ด. ์•„์ด๋Œ์˜ ์žฌ๋Šฅ, ๋งค๋ ฅ, ํŒฌ๋ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์ด ๊ฒช๋Š” ์–ด๋ ค์›€๊ณผ ๊ทน๋ณต ๊ณผ์ •๊นŒ์ง€. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜์˜ ์šฉ์–ด๋ฅผ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ๊ด€๋ จ๋œ ์—ฌ๋Ÿฌ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ํ•จ๊ป˜ ์ตํžˆ๋ฉด, ์ค‘๊ตญ์–ด ์‹ค๋ ฅ๋„ ์‘ฅ์‘ฅ ๋Š˜ ๊ฑฐ์•ผ. ๐Ÿ˜Ž

๐Ÿ’ก ํ•™์Šต ํŒ: ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ค‘๊ตญ ์•„์ด๋Œ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด, ๊ทธ ์•„์ด๋Œ์— ๋Œ€ํ•œ ์ค‘๊ตญ์–ด ๊ธฐ์‚ฌ๋‚˜ ํŒฌ ๋Œ“๊ธ€์„ ์ฝ์–ด๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด์•ผ. ์‹ค์ œ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์ ‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ์•„์ด๋Œ ๋ฌธํ™”์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋„ ๋” ๊นŠ์ด ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ. ์žฌ๋Šฅ๋„ท์—์„œ ์ค‘๊ตญ์–ด ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์•„์ด๋Œ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ํ•™์Šต ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด!

์ด๋ ‡๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ค‘๊ตญ ์—ฐ์˜ˆ๊ณ„์˜ ์„ธ ๊ฐ€์ง€ ์ฃผ์š” ์šฉ์–ด - '็ปฏ้—ป(fฤ“iwรฉn)', '็ˆ†็บข(bร ohรณng)', 'ๅถๅƒ(ว’uxiร ng)'์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ดค์–ด. ์ด ์šฉ์–ด๋“ค์„ ํ†ตํ•ด ์ค‘๊ตญ ์—ฐ์˜ˆ๊ณ„์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฉด๋ชจ๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์ง€? ์Šค์บ”๋“ค, ๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ์ธ๊ธฐ, ์•„์ด๋Œ ๋ฌธํ™” ๋“ฑ ์—ฐ์˜ˆ๊ณ„์˜ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ธก๋ฉด์„ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋๊ธธ ๋ฐ”๋ผ. ๐Ÿ˜Š

์ค‘๊ตญ์–ด ํ•™์Šต์˜ ์—ฌ์ •์€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋๋‚˜์ง€ ์•Š์•„. ์—ฐ์˜ˆ ๋‰ด์Šค๋ฅผ ์ฝ์„ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ƒˆ๋กœ์šด ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ์•ผ. ๊ทธ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ด€๋ จ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ํ•จ๊ป˜ ์ตํ˜€๋‚˜๊ฐ€๋ฉด, ์–ด๋Š์ƒˆ ๋„ˆ์˜ ์ค‘๊ตญ์–ด ์‹ค๋ ฅ์ด ํฌ๊ฒŒ ํ–ฅ์ƒ๋˜์–ด ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ. ํ™”์ดํŒ…! ๅŠ ๆฒน(jiฤyรณu)! ๐Ÿš€

๐ŸŽ“ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ: ์ค‘๊ตญ ์—ฐ์˜ˆ๊ณ„ ์šฉ์–ด๋กœ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ์ค‘๊ตญ์–ด

์ž, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ค‘๊ตญ ์—ฐ์˜ˆ๊ณ„์˜ ์„ธ ๊ฐ€์ง€ ์ฃผ์š” ์šฉ์–ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ค‘๊ตญ์–ด ํ‘œํ˜„์„ ๋ฐฐ์› ์–ด. ์ด๋Ÿฐ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์ค‘๊ตญ์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋ฉด ๋‹จ์ˆœํžˆ ๋‹จ์–ด๋‚˜ ๋ฌธ๋ฒ•์„ ์™ธ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ณ  ํšจ๊ณผ์ ์ด์ง€ ์•Š์„๊นŒ? ๐Ÿ˜‰

๊ธฐ์–ตํ•ด์•ผ ํ•  ํ•ต์‹ฌ ํฌ์ธํŠธ๋“ค์„ ์ •๋ฆฌํ•ด๋ณผ๊ฒŒ:

  • ็ปฏ้—ป (fฤ“iwรฉn) - ์Šค์บ”๋“ค, ์—ด์• ์„ค ๋“ฑ์„ ํ‘œํ˜„ํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉ
  • ็ˆ†็บข (bร ohรณng) - ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ํญ๋ฐœ์ ์œผ๋กœ ๋Š˜์–ด๋‚˜๋Š” ํ˜„์ƒ์„ ์„ค๋ช…ํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉ
  • ๅถๅƒ (ว’uxiร ng) - ์•„์ด๋Œ, ์šฐ์ƒํ™”๋œ ์—ฐ์˜ˆ์ธ์„ ์ง€์นญํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉ

์ด ์šฉ์–ด๋“ค์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ด€๋ จ ํ‘œํ˜„๋“ค๋„ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐฐ์› ์–ด. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค๋ฉด:

  • ๅฆ่ฎค (fว’urรจn) - ๋ถ€์ธํ•˜๋‹ค
  • ๅŽ‹ๅŠ› (yฤlรฌ) - ์••๋ฐ•, ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค
  • ็ช็ ด (tลซpรฒ) - ๋ŒํŒŒํ•˜๋‹ค, ๋›ฐ์–ด๋„˜๋‹ค
  • ็ฒ‰ไธ (fฤ›nsฤซ) - ํŒฌ

์ด๋Ÿฐ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ํ™œ์šฉํ•˜๋ฉด ์ค‘๊ตญ ์—ฐ์˜ˆ๊ณ„ ๋‰ด์Šค๋ฅผ ๋” ์‰ฝ๊ฒŒ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ. ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์ค‘๊ตญ ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ์—ฐ์˜ˆ๊ณ„ ํ† ํ”ฝ์œผ๋กœ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋‚˜๋ˆŒ ๋•Œ๋„ ์œ ์šฉํ•˜๊ฒŒ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€.

๐Ÿ’ก ์ตœ์ข… ํ•™์Šต ํŒ: ์ค‘๊ตญ์–ด ํ•™์Šต์„ ์ง€์†ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ๊พธ์ค€ํ•จ์ด ์ค‘์š”ํ•ด. ๋งค์ผ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ์ด๋ผ๋„ ์ค‘๊ตญ ์—ฐ์˜ˆ ๋‰ด์Šค๋ฅผ ์ฝ์–ด๋ณด๋Š” ์Šต๊ด€์„ ๋“ค์—ฌ๋ณด๋Š” ๊ฑด ์–ด๋–จ๊นŒ? ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์žฌ๋Šฅ๋„ท์„ ํ†ตํ•ด ์ค‘๊ตญ์–ด ํ•™์Šต ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ๋Œ€ํ™” ์—ฐ์Šต์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด์•ผ. ์‹ค์ œ ๋Œ€ํ™” ์†์—์„œ ์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์‚ฌ์šฉํ•ด๋ณด๋ฉด ๋” ์˜ค๋ž˜ ๊ธฐ์–ต์— ๋‚จ์„ ๊ฑฐ์•ผ!

๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ, ์ค‘๊ตญ์–ด ํ•™์Šต์€ ๊ธด ์—ฌ์ •์ด์•ผ. ํ•˜๋ฃจ์•„์นจ์— ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋‹ค ๋ฐฐ์šธ ์ˆœ ์—†์–ด. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ์ฃผ์ œ๋กœ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋ฐฐ์›Œ๋‚˜๊ฐ€๋‹ค ๋ณด๋ฉด, ์–ด๋Š์ƒˆ ๋„ˆ์˜ ์ค‘๊ตญ์–ด ์‹ค๋ ฅ์ด ํฌ๊ฒŒ ํ–ฅ์ƒ๋˜์–ด ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ. ๋Š์ž„์—†๋Š” ๋…ธ๋ ฅ๊ณผ ์—ด์ •์œผ๋กœ ์ค‘๊ตญ์–ด ๋งˆ์Šคํ„ฐ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ทธ๋‚ ๊นŒ์ง€, ํ™”์ดํŒ…! ๅŠ ๆฒน(jiฤyรณu)! ๐ŸŒŸ