쪽지발송 성공
Click here
재능넷 이용방법
재능넷 이용방법 동영상편
가입인사 이벤트
판매 수수료 안내
안전거래 TIP
재능인 인증서 발급안내

🌲 지식인의 숲 🌲

🌳 디자인
🌳 음악/영상
🌳 문서작성
🌳 번역/외국어
🌳 프로그램개발
🌳 마케팅/비즈니스
🌳 생활서비스
🌳 철학
🌳 과학
🌳 수학
🌳 역사
해당 지식과 관련있는 인기재능

서비스 설명 번역가 이력현지 10년 이상 거주국제공인 영·불통번역사로 활동중4만 건 이상 납품 경력원어민 감수 가능  경력 사항...

사이트 구매자 평가후기 1위 등극!!​  도움이 필요하시면 언제든 연락주세요원하는 니즈에 맞게 신속하게 정확한 서비스를 제공하겠습니...

☆​ 프랑스에 위치한 한국계 회사에서 프랑스인들과 한국 직원들의 원활한 의사소통을 위한 통번역 업무를 마치고 재능넷에 다시 돌...

 (2017.11월부터 가능. 현재 타 작업으로 바쁜 상황입니다) 프랑스어 번역해드립니다.프랑스에서 4년간 체류하였으며,  IT회사에서...

프랑스어 발음별 묵음 규칙 (-e, -ent 등)

2024-09-09 09:17:21

재능넷
조회수 512 댓글수 0

프랑스어 발음별 묵음 규칙: 숨겨진 소리의 세계 🇫🇷🔇

 

 

프랑스어는 우아하고 멋진 언어로 알려져 있지만, 동시에 초보자들에게는 꽤나 까다로운 언어이기도 합니다. 특히 프랑스어의 묵음 규칙은 많은 학습자들을 당황하게 만드는 요소 중 하나입니다. 하지만 걱정 마세요! 이 글에서는 프랑스어의 주요 묵음 규칙들을 상세히 살펴보고, 여러분이 더 자신 있게 프랑스어를 구사할 수 있도록 도와드리겠습니다. 🌟

프랑스어 학습은 단순히 언어를 배우는 것을 넘어 새로운 문화와 세계관을 접하는 기회가 될 수 있습니다. 재능넷과 같은 플랫폼을 통해 프랑스어 튜터를 찾아 1:1 레슨을 받는 것도 효과적인 학습 방법 중 하나입니다. 그럼 지금부터 프랑스어의 묵음 규칙에 대해 자세히 알아보겠습니다!

1. '-e' 묵음 규칙 📚

프랑스어에서 가장 흔한 묵음 중 하나는 단어 끝의 '-e'입니다. 이 규칙은 매우 중요하므로 잘 익혀두세요!

 

1.1 기본 규칙

일반적으로 단어 끝의 '-e'는 발음하지 않습니다. 예를 들어:

  • table (탁자) → [tabl]
  • porte (문) → [pɔʁt]
  • livre (책) → [livʁ]

 

1.2 예외 상황

하지만 모든 '-e'가 묵음은 아닙니다. 다음과 같은 경우에는 발음합니다:

  • 한 음절 단어: le [lə], je [ʒə], que [kə]
  • '-ée' 끝나는 여성형 단어: année [ane], idée [ide]
  • 악센트가 있는 경우: café [kafe], résumé [ʁezyme]

 

1.3 '-e' 묵음이 리듬에 미치는 영향

프랑스어에서 '-e' 묵음은 단순히 발음하지 않는 것 이상의 의미가 있습니다. 이는 프랑스어의 리듬과 운율에 큰 영향을 미칩니다. 예를 들어, 'Je te le donne'라는 문장에서 각 단어의 끝 '-e'는 묵음이지만, 이로 인해 문장 전체가 부드럽게 연결되어 발음됩니다.

 

🔍 심화 학습 팁:

'-e' 묵음을 완벽히 익히기 위해서는 프랑스어 시를 읽어보는 것이 좋습니다. 시에서는 '-e' 묵음이 운율에 중요한 역할을 하므로, 이를 통해 더 깊이 있는 이해를 할 수 있습니다.

 

'-e' 묵음 규칙 시각화 table [tabl] porte [pɔʁt] livre [livʁ]

 

이 시각화를 통해 '-e' 묵음 규칙을 더 쉽게 이해할 수 있습니다. 각 단어의 철자와 실제 발음을 비교해보세요. '-e'가 묵음이 되면서 단어의 발음이 어떻게 변하는지 주목해보시기 바랍니다.

2. '-ent' 묵음 규칙 🤫

'-ent'로 끝나는 단어들은 프랑스어에서 매우 흔하게 볼 수 있습니다. 특히 동사의 3인칭 복수형에서 자주 등장하죠. 이 끝말의 발음 규칙을 잘 이해하면 프랑스어 말하기 실력이 한층 업그레이드될 거예요!

 

2.1 기본 규칙

동사의 3인칭 복수형 어미 '-ent'는 일반적으로 묵음입니다. 예를 들어:

  • ils parlent (그들은 말한다) → [il paʁl]
  • elles mangent (그녀들은 먹는다) → [ɛl mɑ̃ʒ]
  • ils finissent (그들은 끝낸다) → [il finis]

 

2.2 예외 상황

하지만 모든 '-ent'가 묵음은 아닙니다. 다음과 같은 경우에는 발음합니다:

  • 형용사나 명사의 경우: excellent [ɛksɛlɑ̃], président [pʁezidɑ̃]
  • 부사의 경우: évidemment [evidamɑ̃], vraiment [vʁɛmɑ̃]

 

2.3 '-ent' 묵음이 문법에 미치는 영향

'-ent' 묵음은 단순히 발음의 문제가 아니라 프랑스어 문법의 중요한 부분입니다. 이 묵음으로 인해 동사의 단수형과 복수형이 발음상으로는 구분되지 않는 경우가 많습니다. 예를 들어:

  • il parle (그는 말한다) [il paʁl] = ils parlent (그들은 말한다) [il paʁl]
  • elle mange (그녀는 먹는다) [ɛl mɑ̃ʒ] = elles mangent (그녀들은 먹는다) [ɛl mɑ̃ʒ]

이로 인해 문맥과 주어를 정확히 파악하는 것이 프랑스어 의사소통에서 매우 중요해집니다.

 

💡 학습 팁:

'-ent' 묵음 규칙을 완벽히 익히기 위해서는 프랑스어 뉴스나 팟캐스트를 자주 들어보는 것이 좋습니다. 실제 대화에서 이 규칙이 어떻게 적용되는지 귀 기울여 들어보세요. 재능넷에서 프랑스어 회화 파트너를 찾아 연습해보는 것도 좋은 방법입니다!

 

'-ent' 묵음 규칙 비교 동사 (묵음) 형용사/명사 (발음) ils parlent [il paʁl] elles mangent [ɛl mɑ̃ʒ] excellent [ɛksɛlɑ̃] président [pʁezidɑ̃]

 

이 시각화를 통해 '-ent'가 동사에서는 묵음이 되고, 형용사나 명사에서는 발음되는 차이를 명확히 볼 수 있습니다. 이러한 차이를 인지하고 연습하면 프랑스어 발음 실력이 크게 향상될 것입니다.

3. 자음 묵음 규칙 🔤

프랑스어에서는 단어 끝의 많은 자음들이 묵음이 됩니다. 이 규칙을 이해하면 프랑스어 발음이 한결 수월해질 거예요. 자, 지금부터 자세히 알아볼까요?

 

3.1 일반적인 자음 묵음 규칙

프랑스어에서 단어 끝의 자음 중 가장 자주 묵음이 되는 것들은 다음과 같습니다:

  • -s: temps (시간) [tɑ̃], vous (당신들) [vu]
  • -t: chat (고양이) [ʃa], petit (작은) [pəti]
  • -d: grand (큰) [gʁɑ̃], quand (언제) [kɑ̃]
  • -p: trop (너무) [tʁo], beaucoup (많이) [boku]
  • -g: sang (피) [sɑ̃], long (긴) [lɔ̃]

 

3.2 예외 상황

하지만 모든 경우에 이 규칙이 적용되는 것은 아닙니다. 다음과 같은 경우에는 끝의 자음을 발음합니다:

  • 단음절 단어: six [sis], dix [dis], plus [plys]
  • 외래어: bus [bys], club [klyb]
  • 일부 고유명사: Paris [paʁis], Venus [venys]

 

3.3 연음(Liaison) 현상

프랑스어의 연음 현상은 자음 묵음 규칙과 밀접한 관련이 있습니다. 일반적으로 묵음인 끝 자음이 모음이나 무음 h로 시작하는 단어 앞에서 발음되는 현상을 말합니다.

예를 들어:

  • les amis → [le zami]
  • grand homme → [gʁɑ̃ tɔm]

이 연음 현상은 프랑스어의 유창성과 리듬감을 만들어내는 중요한 요소입니다.

 

🎯 실전 연습 팁:

자음 묵음 규칙과 연음 현상을 제대로 익히려면 프랑스어 노래를 들으며 따라 부르는 것이 효과적입니다. 노래의 리듬과 멜로디가 이 규칙들을 자연스럽게 체득하는 데 도움을 줄 거예요. 재능넷에서 프랑스어 노래 레슨을 받아보는 것도 좋은 방법이 될 수 있습니다!

 

자음 묵음 규칙과 연음 현상 묵음 규칙 연음 현상 temps [tɑ̃] grand [gʁɑ̃] petit [pəti] les amis [le zami] grand homme [gʁɑ̃ tɔm] petit enfant [pəti tɑ̃fɑ̃]

 

이 시각화를 통해 자음 묵음 규칙과 연음 현상의 차이를 명확히 볼 수 있습니다. 왼쪽은 일반적인 묵음 규칙을, 오른쪽은 같은 단어가 연음 현상으로 인해 발음이 변하는 모습을 보여줍니다. 이 두 가지 규칙을 잘 이해하고 적용하면 프랑스어 발음의 자연스러움을 한층 높일 수 있을 것입니다.

4. 특수한 묵음 규칙들 🧐

지금까지 우리는 프랑스어의 기본적인 묵음 규칙들을 살펴보았습니다. 하지만 프랑스어에는 이보다 더 복잡하고 특수한 묵음 규칙들이 존재합니다. 이러한 규칙들을 이해하고 적용하면 여러분의 프랑스어 실력은 한 단계 더 업그레이드될 거예요!

 

4.1 이중 자음의 묵음

프랑스어에서는 종종 이중 자음이 등장하는데, 대부분의 경우 하나만 발음됩니다:

  • appeler (부르다) → [apəle] (두 번째 'p'는 묵음)
  • donner (주다) → [dɔne] (두 번째 'n'은 묵음)
  • belle (아름다운) → [bɛl] (두 번째 'l'은 묵음)

 

4.2 'h' 묵음

프랑스어에서 'h'는 항상 묵음입니다. 하지만 두 가지 종류의 'h'가 있다는 점을 주의해야 합니다:

  • 'h' muet (무음 h): 연음을 허용합니다. 예: les hommes [le zɔm]
  • 'h' aspiré (유기음 h): 연음을 허용하지 않습니다. 예: le héros [lə eʁo]

 

4.3 숫자의 묵음

프랑스어 숫자에도 특별한 묵음 규칙이 적용됩니다:

  • cinq (5) → 단독으로 쓰일 때는 [sɛ̃k], 다른 단어 앞에서는 [sɛ̃]
  • six (6), dix (10) → 단독으로 쓰일 때는 [sis], [dis], 다른 단어 앞에서는 [si], [di]
  • huit (8) → 't'는 항상 발음 [ɥit]

 

4.4 형용사의 성수 일치와 묵음

형용사의 성수 일치에 따라 묵음 규칙이 달라지는 경우가 있습니다:

  • petit (작은, 남성형) → [pəti]
  • petite (작은, 여성형) → [pətit] ('e' 앞의 't'가 발음됨)
  • grand (큰, 남성형) → [gʁɑ̃]
  • grande (큰, 여성형) → [gʁɑ̃d] ('e' 앞의 'd'가 발음됨)

 

🌟 고급 학습 팁:

이러한 특수한 묵음 규칙들을 완벽히 익히려면 프랑스어 원어민의 발음을 주의 깊게 듣고 따라 하는 연습이 필요합니다. 재능넷에서 프랑스어 원어민 튜터를 찾아 1:1 레슨을 받아보는 것은 어떨까요? 전문가의 도움을 받아 여러분의 발음을 교정하고 개선할 수 있을 거예요.

 

특수한 묵음 규칙 비교 이중 자음 'h' 묵음 숫자/형용사 appeler [apəle] donner [dɔne] les hommes [le zɔm] le héros [lə eʁo] cinq [sɛ̃k] / [sɛ̃] petit [pəti] / petite [pətit] 두 번째 자음 묵음 무음 h vs 유기음 h 상황별/성별 발음 차이

 

이 시각화를 통해 프랑스어의 다양한 특수 묵음 규칙들을 한눈에 비교해볼 수 있습니다. 이중 자음, 'h' 묵음, 숫자와 형용사의 특별한 묵음 규칙들이 어떻게 다른지 주목해보세요. 이러한 차이점들을 이해하고 연습하면, 여러분의 프랑스어 발음은 더욱 정교해질 것입니다.

5. 묵음 규칙의 예외와 주의사항 ⚠️

프랑스어 묵음 규칙을 배우다 보면, 때로는 예외적인 상황이나 주의해야 할 점들을 마주하게 됩니다. 이러한 예외와 주의사항들을 잘 알아두면, 더욱 자연스러운 프랑스어 발음을 구사할 수 있을 거예요. 자, 지금부터 자세히 알아볼까요?

 

5.1 외래어와 고유명사의 예외

일반적인 묵음 규칙이 적용되지 않는 외래어와 고유명사들이 있습니다:

  • le jazz [lə ʒaz] - 끝의 'z' 발음
  • le match [lə matʃ] - 끝의 'ch' 발음
  • Paris [paʁis] - 끝의 's' 발음
  • David [david] - 끝의 'd' 발음

 

5.2 단음절 단어의 특별 규칙

일부 단음절 단어들은 일반적인 묵음 규칙을 따르지 않습니다:

  • plus [plys] - 긍정문에서는 's' 발음, 부정문에서는 [ply]
  • tous [tus] - 형용사로 쓰일 때는 [tu], 대명사로 쓰일 때는 [tus]
  • fils (아들) [fis] - 's' 발음

 

5.3 연음(Liaison)에 의한 예외

연음 현상으로 인해 일반적으로 묵음인 자음이 발음되는 경우가 있습니다:

  • les enfants [le zɑ̃fɑ̃] - 's'가 [z]로 발음
  • grand ami [gʁɑ̃ tami] - 'd'가 [t]로 발음
  • nous avons [nu zavɔ̃] - 's'가 [z]로 발음

 

5.4 강조나 문체에 따른 변화

때로는 강조나 특별한 문체로 인해 일반적인 묵음 규칙이 무시되기도 합니다:

  • Je suis français! [ʒə sɥi fʁɑ̃sɛ] - 강조를 위해 's' 발음
  • Ils marchent lentement. [il maʁʃə lɑ̃təmɑ̃t] - 시적 표현에서 't' 발음

 

🎓 전문가 팁:

이러한 예외와 주의사항들은 프랑스어의 뉘앙스와 표현력을 풍부하게 만드는 요소입니다. 이를 완벽히 익히려면 다양한 프랑스어 미디어를 접하고, 원어민과의 대화 기회를 많이 가져보세요. 재능넷을 통해 프랑스어 원어민 튜터와 정기적으로 대화 연습을 하는 것도 좋은 방법입니다. 실제 대화 속에서 이러한 예외들이 어떻게 사용되는지 직접 경험해보세요!

 

묵음 규칙의 예외 사례 외래어/고유명사 단음절 단어 연음 현상 le jazz [lə ʒaz] Paris [paʁis] plus [plys] / [ply] tous [tus] / [tu] les enfants [le zɑ̃fɑ̃] grand ami [gʁɑ̃ tami] 끝 자음 발음 상황별 발음 변화 묵음 자음의 발음화

 

이 시각화를 통해 프랑스어 묵음 규칙의 다양한 예외 사례들을 한눈에 비교해볼 수 있습니다. 외래어와 고유명사, 단음절 단어, 그리고 연음 현상에 따른 예외들이 어떻게 다른지 주목해보세요. 이러한 예외들을 이해하고 연습하면, 여러분의 프랑스어 발음은 더욱 자연스럽고 정확해질 것입니다.

6. 묵음 규칙 마스터하기: 실전 연습과 팁 🏆

지금까지 우리는 프랑스어의 다양한 묵음 규칙과 그 예외들을 살펴보았습니다. 이제 이 지식을 실제로 적용하고 연습하는 방법에 대해 알아볼까요? 다음은 프랑스어 묵음 규칙을 완벽히 마스터하기 위한 실전 연습 방법과 유용한 팁들입니다.

 

6.1 발음 연습하기

  • 최소 대립쌍 연습: 묵음 여부에 따라 의미가 달라지는 단어 쌍을 연습하세요.
    예: fils (아들) [fis] vs fil (실) [fil]
  • 문장 단위 연습: 다양한 묵음 규칙이 적용된 문장을 반복해서 읽어보세요.
    예: Les oiseaux chantent dans les grands arbres. [le zwazo ʃɑ̃t dɑ̃ le gʁɑ̃ zaʁbʁ]
  • 속담 암기: 프랑스어 속담을 암기하며 묵음 규칙을 자연스럽게 익히세요.
    예: Petit à petit, l'oiseau fait son nid. [pəti ta pəti lwazo fɛ sɔ̃ ni]

 

6.2 청취 훈련

  • 프랑스어 팟캐스트 듣기: 다양한 주제의 프랑스어 팟캐스트를 정기적으로 들어보세요.
  • 프랑스 영화 시청: 자막과 함께 프랑스 영화를 보며 실제 대화에서의 묵음 규칙을 관찰하세요.
  • 프랑스어 노래 따라 부르기: 좋아하는 프랑스어 노래의 가사를 보며 따라 부르세요.

 

6.3 발음 피드백 받기

  • 언어 교환 앱 활용: 원어민과의 언어 교환을 통해 직접적인 피드백을 받아보세요.
  • 온라인 튜터링: 재능넷과 같은 플랫폼에서 프랑스어 튜터에게 1:1 레슨을 받아보세요.
  • 발음 녹음 및 분석: 자신의 발음을 녹음하고 원어민 발음과 비교해보세요.

 

6.4 실생활에서 활용하기

  • 프랑스어로 일기 쓰기: 매일 짧은 일기를 프랑스어로 쓰고 소리 내어 읽어보세요.
  • 프랑스어 독서: 프랑스어 동화나 짧은 소설을 소리 내어 읽어보세요.
  • 프랑스어 말하기 그룹 참여: 지역 내 프랑스어 말하기 모임에 참여해 실제 대화를 연습해보세요.

 

💡 최종 조언:

프랑스어 묵음 규칙을 완벽히 마스터하는 것은 시간과 꾸준한 노력이 필요한 과정입니다. 하지만 너무 스트레스 받지 마세요! 실수를 두려워하지 말고, 매일 조금씩 연습하는 습관을 들이세요. 여러분의 발음이 점점 향상되는 것을 느낄 수 있을 거예요. 무엇보다 프랑스어를 사용하는 즐거움을 잊지 마세요. Bonne chance et amusez-vous bien! (행운을 빕니다, 그리고 즐겁게 공부하세요!)

 

묵음 규칙 마스터 플랜 발음 연습 청취 훈련 실생활 활용 최소 대립쌍 문장 단위 연습 속담 암기 팟캐스트 듣기 영화 시청 노래 따라 부르기 일기 쓰기 소리 내어 읽기 말하기 그룹 참여 꾸준한 연습이 핵심! 매일 15분씩 투자하세요

 

이 시각화는 프랑스어 묵음 규칙을 마스터하기 위한 종합적인 학습 계획을 보여줍니다. 발음 연습, 청취 훈련, 실생활 활용 등 다양한 방법을 통해 균형 잡힌 학습을 할 수 있습니다. 이 플랜을 따라 꾸준히 연습한다면, 여러분의 프랑스어 발음 실력은 크게 향상될 것입니다.

결론: 프랑스어 묵음의 세계를 정복하다 🌟

지금까지 우리는 프랑스어 묵음 규칙의 복잡하고 흥미로운 세계를 탐험해왔습니다. '-e' 묵음, '-ent' 묵음, 자음 묵음, 그리고 다양한 특수 규칙과 예외 사항들까지, 프랑스어 발음의 핵심을 이루는 이 규칙들은 처음에는 어렵게 느껴질 수 있지만, 꾸준한 학습과 연습을 통해 반드시 정복할 수 있습니다.

프랑스어 묵음 규칙을 마스터하면 여러분의 프랑스어 실력은 한 단계 더 도약할 것입니다. 더 자연스러운 발음, 더 정확한 의사소통, 그리고 프랑스어의 아름다움을 더 깊이 이해할 수 있게 될 거예요. 이는 단순히 언어 능력의 향상을 넘어, 프랑스 문화와 사고방식에 대한 더 깊은 이해로 이어질 것입니다.

기억하세요, 언어 학습은 마라톤과 같습니다. 빠른 결과를 기대하기보다는 꾸준히, 그리고 즐겁게 학습하는 것이 중요합니다. 실수를 두려워하지 말고, 매일 조금씩 진전을 이뤄나가세요. 여러분의 노력은 반드시 결실을 맺을 것입니다.

마지막으로, 프랑스어 학습 여정에서 혼자가 아니라는 것을 기억하세요. 재능넷과 같은 플랫폼을 통해 전문 튜터의 도움을 받거나, 다른 학습자들과 경험을 공유하며 함께 성장할 수 있습니다. 여러분의 프랑스어 실력 향상을 위한 여정에 행운이 함께하기를 바랍니다!

Bonne chance et bon courage dans votre apprentissage du français! (프랑스어 학습에 행운과 용기가 함께하기를!)

🌈 최종 격려의 말:

프랑스어 묵음 규칙의 세계는 복잡하지만 매혹적입니다. 이 규칙들을 통해 여러분은 프랑스어의 리듬과 멜로디를 더욱 아름답게 표현할 수 있게 될 것입니다. 어려움에 부딪힐 때마다, 여러분이 이미 얼마나 많은 것을 배웠는지 돌아보세요. 그리고 앞으로 여러분이 이룰 놀라운 진전을 상상해보세요. 여러분의 열정과 노력이 프랑스어의 아름다움을 온전히 느끼고 표현할 수 있는 능력으로 꽃피울 것입니다. Croyez en vous et continuez d'apprendre avec joie! (자신을 믿고 즐겁게 계속 배우세요!)

관련 키워드

  • 프랑스어 묵음
  • 발음 규칙
  • 연음 현상
  • 자음 묵음
  • 이중 자음
  • 외래어 발음
  • 고유명사 발음
  • 단음절 단어
  • 형용사 성수 일치
  • 프랑스어 학습 팁

지식의 가치와 지적 재산권 보호

자유 결제 서비스

'지식인의 숲'은 "이용자 자유 결제 서비스"를 통해 지식의 가치를 공유합니다. 콘텐츠를 경험하신 후, 아래 안내에 따라 자유롭게 결제해 주세요.

자유 결제 : 국민은행 420401-04-167940 (주)재능넷
결제금액: 귀하가 받은 가치만큼 자유롭게 결정해 주세요
결제기간: 기한 없이 언제든 편한 시기에 결제 가능합니다

지적 재산권 보호 고지

  1. 저작권 및 소유권: 본 컨텐츠는 재능넷의 독점 AI 기술로 생성되었으며, 대한민국 저작권법 및 국제 저작권 협약에 의해 보호됩니다.
  2. AI 생성 컨텐츠의 법적 지위: 본 AI 생성 컨텐츠는 재능넷의 지적 창작물로 인정되며, 관련 법규에 따라 저작권 보호를 받습니다.
  3. 사용 제한: 재능넷의 명시적 서면 동의 없이 본 컨텐츠를 복제, 수정, 배포, 또는 상업적으로 활용하는 행위는 엄격히 금지됩니다.
  4. 데이터 수집 금지: 본 컨텐츠에 대한 무단 스크래핑, 크롤링, 및 자동화된 데이터 수집은 법적 제재의 대상이 됩니다.
  5. AI 학습 제한: 재능넷의 AI 생성 컨텐츠를 타 AI 모델 학습에 무단 사용하는 행위는 금지되며, 이는 지적 재산권 침해로 간주됩니다.

재능넷은 최신 AI 기술과 법률에 기반하여 자사의 지적 재산권을 적극적으로 보호하며,
무단 사용 및 침해 행위에 대해 법적 대응을 할 권리를 보유합니다.

© 2024 재능넷 | All rights reserved.

댓글 작성
0/2000

댓글 0개

해당 지식과 관련있는 인기재능

어린 나이서부터 15년 이상 프랑스 파리 거주,중,고,대학교를 파리에서 졸업하고 현재 프랑스-한국을 왕래하며 번역일을 겸하고 있습니다.원어민 ...

우선 관심 가지고 클릭해 주셔서 정말 감사합니다. 대학생이라 걱정하시는 경우도 많을 텐데 맡겨 주시면책임지고 빠른 번역 해드리겠습니다. ...

 안녕하세요,  프랑스에서 학사를 졸업하고 프랑스에 거주중이며,  8년 전 부터 프랑스어-한국어 번역을 한 한국 업체와 진행...

📚 생성된 총 지식 8,645 개

  • (주)재능넷 | 대표 : 강정수 | 경기도 수원시 영통구 봉영로 1612, 7층 710-09 호 (영통동) | 사업자등록번호 : 131-86-65451
    통신판매업신고 : 2018-수원영통-0307 | 직업정보제공사업 신고번호 : 중부청 2013-4호 | jaenung@jaenung.net

    (주)재능넷의 사전 서면 동의 없이 재능넷사이트의 일체의 정보, 콘텐츠 및 UI등을 상업적 목적으로 전재, 전송, 스크래핑 등 무단 사용할 수 없습니다.
    (주)재능넷은 통신판매중개자로서 재능넷의 거래당사자가 아니며, 판매자가 등록한 상품정보 및 거래에 대해 재능넷은 일체 책임을 지지 않습니다.

    Copyright © 2024 재능넷 Inc. All rights reserved.
ICT Innovation 대상
미래창조과학부장관 표창
서울특별시
공유기업 지정
한국데이터베이스진흥원
콘텐츠 제공서비스 품질인증
대한민국 중소 중견기업
혁신대상 중소기업청장상
인터넷에코어워드
일자리창출 분야 대상
웹어워드코리아
인터넷 서비스분야 우수상
정보통신산업진흥원장
정부유공 표창장
미래창조과학부
ICT지원사업 선정
기술혁신
벤처기업 확인
기술개발
기업부설 연구소 인정
마이크로소프트
BizsPark 스타트업
대한민국 미래경영대상
재능마켓 부문 수상
대한민국 중소기업인 대회
중소기업중앙회장 표창
국회 중소벤처기업위원회
위원장 표창