쪽지발송 성공
Click here
재능넷 이용방법
재능넷 이용방법 동영상편
가입인사 이벤트
판매 수수료 안내
안전거래 TIP
재능인 인증서 발급안내

🌲 지식인의 숲 🌲

🌳 디자인
🌳 음악/영상
🌳 문서작성
🌳 번역/외국어
🌳 프로그램개발
🌳 마케팅/비즈니스
🌳 생활서비스
🌳 철학
🌳 과학
🌳 수학
🌳 역사
해당 지식과 관련있는 인기재능

사이트 구매자 평가후기 1위 등극!!​  도움이 필요하시면 언제든 연락주세요원하는 니즈에 맞게 신속하게 정확한 서비스를 제공하겠습니...

안녕하세요?  저는 카자흐스탄에서 온 아미나라고 합니다. 2004년부터 통번역 업무를 시작하여 카자흐스탄 및 해외에서 경력을 쌓...

안녕하십니까? 한국에서 5년 동안 거주 중인 외국인 통-번역가입니다. 고등학교 한국어 전공을 하였고 학사는 경영학을 서울에서 졸업하...

2000년 모스크바 국립대 석사 졸업후 러시아에 주로 거주하며 한국을 오가면서 러시아어 관련 프리랜서 업무를 하고 있습니다.주로 번역을 하지만,...

러시아어 상 개념 이해하기 (완료상과 불완료상)

2024-12-18 10:00:48

재능넷
조회수 38 댓글수 0

러시아어 상 개념 이해하기 (완료상과 불완료상) 🇷🇺🤓

 

 

안녕하세요, 러시아어 학습자 여러분! 오늘은 러시아어의 가장 흥미롭고도 복잡한 문법 요소 중 하나인 '상(aspect)'에 대해 알아볼 거예요. 특히 완료상과 불완료상이 뭔지, 어떻게 사용하는지 쉽고 재미있게 설명해드릴게요. 준비됐나요? 그럼 시작해볼까요? 🚀

잠깐! 러시아어 상 개념은 처음 접하면 좀 어려울 수 있어요. 하지만 걱정 마세요! 이 글을 통해 차근차근 이해해 나가다 보면 어느새 "아하!" 하는 순간이 올 거예요. 그리고 나중에는 러시아어로 술술 대화할 수 있을 거라고요. 화이팅! 💪

1. 상(Aspect)이 뭐야? 🤔

자, 여러분! '상'이라는 게 뭔지 아세요? ㅋㅋㅋ 처음 들으면 좀 추상적으로 들릴 수 있죠. 하지만 걱정 마세요! 쉽게 설명해드릴게요.

상은 간단히 말해서 동작이나 상태가 어떤 식으로 진행되는지를 나타내는 문법 범주예요. 러시아어에서는 크게 두 가지 상이 있어요:

  • 완료상 (Perfective Aspect)
  • 불완료상 (Imperfective Aspect)

이 두 가지 상은 마치 동전의 양면 같아요. 같은 동작을 표현하더라도 어떤 상을 사용하느냐에 따라 의미가 달라질 수 있죠. 재능넷에서 러시아어 과외를 받으면 이런 개념을 더 쉽게 이해할 수 있을 거예요! 😉

완료상 vs 불완료상: 뭐가 다른 거야? 🤷‍♂️

완료상과 불완료상의 차이를 간단히 설명하자면:

완료상 ✅

- 동작이 완전히 끝났거나 결과를 강조할 때

- 한 번의 동작을 나타낼 때

- 미래의 확실한 계획을 말할 때

불완료상 🔄

- 진행 중인 동작을 나타낼 때

- 반복적인 동작을 표현할 때

- 일반적인 사실이나 능력을 말할 때

이해가 좀 되시나요? ㅋㅋ 아직 헷갈린다고요? 괜찮아요! 이제부터 더 자세히 알아볼 거니까요. 🤗

2. 완료상: 끝났다! 딱! 👌

완료상은 동작이 완전히 끝났거나, 그 결과를 강조하고 싶을 때 사용해요. 마치 "짜잔~! 다 했어요!"라고 말하는 것과 비슷하죠.

예시:

Я прочитал книгу. (Ya prochital knigu.)

→ 나는 책을 다 읽었다.

여기서 'прочитал(prochital)'은 '읽다'라는 동사의 완료상 형태예요. 이 문장을 들으면 "오, 책을 끝까지 다 읽었구나!"라고 이해할 수 있죠.

완료상의 특징 🔍

  1. 결과 강조: 동작의 결과나 완료 상태를 강조해요.
  2. 한 번의 동작: 보통 한 번 일어난 동작을 나타내요.
  3. 시간 제한: 동작에 시간적 제한이 있어요.
  4. 연속성: 여러 동작을 순서대로 나열할 때 자주 사용돼요.

완료상을 사용하면 마치 동작에 "딱!"하고 도장을 찍는 것 같은 느낌이에요. ㅋㅋㅋ

완료상 동사의 예시 📚

  • сделать (sdelat') - 하다, 만들다
  • прочитать (prochitat') - 읽다
  • написать (napisat') - 쓰다
  • купить (kupit') - 사다
  • сказать (skazat') - 말하다

이런 동사들을 사용하면 동작이 완전히 끝났다는 느낌을 줄 수 있어요. 재능넷에서 러시아어 회화 수업을 들으면 이런 동사들을 실제 대화에서 어떻게 사용하는지 배울 수 있을 거예요! 😊

3. 불완료상: 계속 해요~ 🔄

불완료상은 동작이 진행 중이거나, 반복적으로 일어나는 것을 표현할 때 사용해요. 마치 "하고 있어요~" 또는 "항상 해요"라고 말하는 것과 비슷하죠.

예시:

Я читал книгу весь вечер. (Ya chital knigu ves' vecher.)

→ 나는 저녁 내내 책을 읽고 있었다.

여기서 'читал(chital)'은 '읽다'라는 동사의 불완료상 형태예요. 이 문장을 들으면 "아, 저녁 시간 동안 계속 책을 읽고 있었구나!"라고 이해할 수 있죠.

불완료상의 특징 🔍

  1. 과정 강조: 동작의 진행 과정을 강조해요.
  2. 반복적 동작: 습관적으로 또는 여러 번 일어나는 동작을 나타내요.
  3. 일반적 사실: 보편적인 사실이나 능력을 표현할 때 사용해요.
  4. 동시성: 여러 동작이 동시에 일어날 때 사용돼요.

불완료상을 사용하면 마치 동작이 "흐르는 물"처럼 계속되는 느낌이에요. 멈추지 않고 계속~ 계속~ ㅋㅋㅋ

불완료상 동사의 예시 📚

  • делать (delat') - 하다, 만들다
  • читать (chitat') - 읽다
  • писать (pisat') - 쓰다
  • покупать (pokupat') - 사다
  • говорить (govorit') - 말하다

이런 동사들을 사용하면 동작이 진행 중이거나 반복적으로 일어난다는 느낌을 줄 수 있어요. 재능넷에서 러시아어 문법 수업을 들으면 이런 동사들의 활용법을 더 자세히 배울 수 있을 거예요! 👨‍🏫

4. 완료상 vs 불완료상: 실전 비교! 🥊

자, 이제 완료상과 불완료상을 실제로 비교해볼까요? 같은 상황에서 어떻게 다르게 사용되는지 볼게요!

완료상 ✅

Я написал письмо.

(Ya napisal pis'mo.)

→ 나는 편지를 썼다. (다 씀)

불완료상 🔄

Я писал письмо весь день.

(Ya pisal pis'mo ves' den'.)

→ 나는 하루 종일 편지를 쓰고 있었다.

어떤가요? 같은 '쓰다'라는 동사지만, 상황에 따라 다른 형태를 사용하고 있죠? ㅋㅋ

더 많은 예시로 이해하기 💡

  1. 먹다 (есть/съесть)
    • 불완료상: Я ел яблоко. (Ya el yabloko.) - 나는 사과를 먹고 있었다.
    • 완료상: Я съел яблоко. (Ya s'yel yabloko.) - 나는 사과를 다 먹었다.
  2. 배우다 (учить/выучить)
    • 불완료상: Я учил русский язык два года. (Ya uchil russkiy yazyk dva goda.) - 나는 2년 동안 러시아어를 공부했다.
    • 완료상: Я выучил новое слово. (Ya vyuchil novoye slovo.) - 나는 새로운 단어를 배웠다.
  3. 말하다 (говорить/сказать)
    • 불완료상: Я говорил ему об этом много раз. (Ya govoril yemu ob etom mnogo raz.) - 나는 그에게 이것에 대해 여러 번 말했다.
    • 완료상: Я сказал ему правду. (Ya skazal yemu pravdu.) - 나는 그에게 진실을 말했다.

이렇게 보면 좀 더 이해가 되시나요? 완료상은 "딱!" 하고 끝난 느낌, 불완료상은 "계속~" 하는 느낌이라고 생각하면 돼요. ㅋㅋㅋ

5. 상 바꾸기: 마법의 접두사와 접미사 ✨

러시아어에서 상을 바꾸는 방법은 주로 두 가지예요:

  1. 접두사 추가하기
  2. 어간 변화 또는 접미사 추가하기

이게 무슨 말이냐고요? 쉽게 설명해드릴게요! 😊

1. 접두사로 상 바꾸기 🔀

불완료상 동사 앞에 접두사를 붙이면 완료상 동사가 돼요. 가장 흔한 접두사들은 다음과 같아요:

  • по- (po-)
  • с- (s-)
  • на- (na-)
  • про- (pro-)
  • за- (za-)

예시:

читать (chitat', 읽다, 불완료상) → прочитать (prochitat', 다 읽다, 완료상)

писать (pisat', 쓰다, 불완료상) → написать (napisat', 다 쓰다, 완료상)

재미있죠? 마치 동사에 마법의 지팡이를 휘두르는 것 같아요! ㅋㅋㅋ 🧙‍♂️✨

2. 어간 변화 또는 접미사로 상 바꾸기 🔄

때로는 동사의 어간을 살짝 바꾸거나 접미사를 추가해서 상을 바꾸기도 해요. 이건 좀 더 복잡할 수 있지만, 연습하면 할 수 있어요!

예시:

покупать (pokupat', 사다, 불완료상) → купить (kupit', 사다, 완료상)

брать (brat', 가져가다, 불완료상) → взять (vzyat', 가져가다, 완료상)

이런 변화는 규칙적이지 않아서 좀 외워야 해요. 하지만 걱정 마세요! 재능넷에서 러시아어 수업을 들으면 이런 변화들을 쉽게 익힐 수 있을 거예요. 😉

6. 상 사용의 실전 팁! 💪

자, 이제 상에 대해 기본적인 이해는 했어요. 그럼 실제로 어떻게 사용하면 좋을까요? 여기 몇 가지 팁을 드릴게요!

1. 시간 표현에 주목하세요 ⏰

문장에 시간 표현이 있으면 상을 선택하는 데 도움이 돼요.

  • 불완료상과 자주 쓰이는 시간 표현:
    • часто (chasto, 자주)
    • обычно (obychno, 보통)
    • всегда (vsegda, 항상)
    • каждый день (kazhdyy den', 매일)
  • 완료상과 자주 쓰이는 시간 표현:
    • наконец (nakonets, 마침내)
    • вдруг (vdrug, 갑자기)
    • сразу (srazu, 즉시)
    • за час (za chas, 한 시간 만에)

예시:

Я читаю книгу каждый вечер. (Ya chitayu knigu kazhdyy vecher.)

→ 나는 매일 저녁 책을 읽는다. (불완료상, 반복적 행동)

Я прочитал книгу за два дня. (Ya prochital knigu za dva dnya.)

→ 나는 이틀 만에 책을 다 읽었다. (완료상, 완료된 행동)

2. 문맥을 고려하세요 🧐

때로는 시간 표현이 없어도 문맥을 통해 어떤 상을 사용해야 할지 알 수 있어요.

예시:

- Ты звонил маме? (Ty zvonil mame?)

→ 엄마한테 전화했어? (불완료상, 행동 자체에 관심)

- Да, я позвонил ей вчера. (Da, ya pozvonil yey vchera.)

→ 응, 어제 전화했어. (완료상, 완료된 행동)

첫 번째 질문에서는 "전화를 했는지" 자체가 중요해서 불완료상을 썼고, 대답에서는 "전화를 완료했다"는 의미로 완료상을 썼어요. 문맥의 차이를 느끼셨나요? ㅋㅋ

3. 명령문에서의 상 사용 🗣️

명령문에서도 상의 선택이 중요해요:

  • 불완료상 명령: 일반적인 요청이나 권유
  • 완료상 명령: 즉각적인 행동 요구나 결과 강조

예시:

Читай книги каждый день. (Chitay knigi kazhdyy den'.)

→ 매일 책을 읽어라. (불완료상, 일반적인 조언)

Прочитай эту книгу до завтра. (Prochitay etu knigu do zavtra.)

→ 이 책을 내일까지 다 읽어라. (완료상, 특정 결과 요구)

명령문에서의 상 선택, 어렵지 않죠? ㅋㅋㅋ 연습하다 보면 자연스럽게 됩니다!

4. 부정문에서의 상 사용 🚫

부정문에서도 상의 선택이 의미를 바꿀 수 있어요:

  • 불완료상 부정: 행동 자체를 하지 않았음
  • 완료상 부정: 행동의 결과가 없음을 강조

예시:

관련 키워드

  • 러시아어 문법
  • 동사의 상
  • 완료상
  • 불완료상
  • 러시아어 학습
  • 언어 학습 팁
  • 러시아어 동사
  • 문맥 이해
  • 시제와 상
  • 러시아어 연습 방법

지적 재산권 보호

지적 재산권 보호 고지

  1. 저작권 및 소유권: 본 컨텐츠는 재능넷의 독점 AI 기술로 생성되었으며, 대한민국 저작권법 및 국제 저작권 협약에 의해 보호됩니다.
  2. AI 생성 컨텐츠의 법적 지위: 본 AI 생성 컨텐츠는 재능넷의 지적 창작물로 인정되며, 관련 법규에 따라 저작권 보호를 받습니다.
  3. 사용 제한: 재능넷의 명시적 서면 동의 없이 본 컨텐츠를 복제, 수정, 배포, 또는 상업적으로 활용하는 행위는 엄격히 금지됩니다.
  4. 데이터 수집 금지: 본 컨텐츠에 대한 무단 스크래핑, 크롤링, 및 자동화된 데이터 수집은 법적 제재의 대상이 됩니다.
  5. AI 학습 제한: 재능넷의 AI 생성 컨텐츠를 타 AI 모델 학습에 무단 사용하는 행위는 금지되며, 이는 지적 재산권 침해로 간주됩니다.

재능넷은 최신 AI 기술과 법률에 기반하여 자사의 지적 재산권을 적극적으로 보호하며,
무단 사용 및 침해 행위에 대해 법적 대응을 할 권리를 보유합니다.

© 2024 재능넷 | All rights reserved.

댓글 작성
0/2000

댓글 0개

해당 지식과 관련있는 인기재능

안녕하세요   대학교에서 러시아가 전공입니다. 현재 토르플 2급보유하고 있습니다.(대학교 졸업기준 1급/ 1급보다 2급이 높은 ...

러시아어 전공했구요 8학기 재학 졸업예정자 입니다러시아(울란우데, 사할린)에 두번 교환학생 다녀왔고 러시아인과 기숙사 룸메 생활 한학기...

안녕하세요^^우즈베키스탄에서 피루자입니다. 좋은 사이트를 알게 되어서 기쁩니다. - 인하대학교 교육 박사과정 졸업 - 경력2016 ...

 * 이름 : 한우성* 출생일자 : 1985.04.25* 구사 가능 언어 : 영어, 러시아어* 대학교 : 연세대학교 노어노문학과 졸업* 해외 거주 경험 : 우...

📚 생성된 총 지식 9,991 개

  • (주)재능넷 | 대표 : 강정수 | 경기도 수원시 영통구 봉영로 1612, 7층 710-09 호 (영통동) | 사업자등록번호 : 131-86-65451
    통신판매업신고 : 2018-수원영통-0307 | 직업정보제공사업 신고번호 : 중부청 2013-4호 | jaenung@jaenung.net

    (주)재능넷의 사전 서면 동의 없이 재능넷사이트의 일체의 정보, 콘텐츠 및 UI등을 상업적 목적으로 전재, 전송, 스크래핑 등 무단 사용할 수 없습니다.
    (주)재능넷은 통신판매중개자로서 재능넷의 거래당사자가 아니며, 판매자가 등록한 상품정보 및 거래에 대해 재능넷은 일체 책임을 지지 않습니다.

    Copyright © 2024 재능넷 Inc. All rights reserved.
ICT Innovation 대상
미래창조과학부장관 표창
서울특별시
공유기업 지정
한국데이터베이스진흥원
콘텐츠 제공서비스 품질인증
대한민국 중소 중견기업
혁신대상 중소기업청장상
인터넷에코어워드
일자리창출 분야 대상
웹어워드코리아
인터넷 서비스분야 우수상
정보통신산업진흥원장
정부유공 표창장
미래창조과학부
ICT지원사업 선정
기술혁신
벤처기업 확인
기술개발
기업부설 연구소 인정
마이크로소프트
BizsPark 스타트업
대한민국 미래경영대상
재능마켓 부문 수상
대한민국 중소기업인 대회
중소기업중앙회장 표창
국회 중소벤처기업위원회
위원장 표창