•한양대학교(서울)에서 국어국문학을 전공하고 영어영문학을 부전공했으며 일본어 관련 일을 13년 넘게 해서 한>일, 일>한은 물론 영>일 번역까지 가능
•컴퓨터 관련 서적, 계약서, 팜플렛, 각종 비지니스 문서, 자소서 등 다년간에 걸친 다양한 번역경험과 프리랜서로 번역과 통역업무를 수행한 경험보유.
•4군데의 유명 일본계회사에서 13년 넘게 근무한 경험을 바탕으로 한 일본인들의 사고방 식과 문화에 대한 깊은 이해와 네이티브 수준의 일본어 능력보유.
•일본 현지에서 워킹홀리데이로 생활한 경험과 잦은 일본출장을 통한 자연스러운 일본어 구사능력 보유( JLPT 1급, JPT 910점)
