안녕하세요?
1. 영어의 쓰임새
영어가 쉽지도 않고 고민도 되지만 실생활에 두루두루 쓰이고 있습니다.
번역일을 하다보면 얼마나 많은 사람들이 영어를 필요로 하고 의사소통 및 삶의 도구로
쓰이고 있는지 느낄 수 있습니다. 앞으로도 그 필요도는 더 증가되겠죠.
2. 저의 이력
저는 번역가 협회 시행 번역가 1급을 취득한 후 다양한 분야의 번역일을 해 왔으며
번역 콘테스트에서 수상한 경력도 있습니다.
저는 국내에서 대학을 졸업하고 그 후에 직장에서 경영, IT 분야에서 석사과정을 이수하였으며
부동산, 경제, 법률 등을 학습한 경력이 있습니다. 현재는 직장을 명퇴하고 공부와 번역일을 병행하고 있습니다.
토익은 960 ~980 받고 있습니다.
장점이라면 다양한 업무경력과 학습경력, 그리고 번역경험, 원서 독서량입니다.
타임지를 15년째 정기구독하며 매주 빼놓지 않고 읽고 있으며 3시간 정도면 첨부터 끝까지 통독이 가능합니다.
3. 요율
한영, 영한 단어당 50원을 기준으로
내용의 전문성 난이도, 소요예정시간을 고려하여 협의하여 결정합니다.
4. 마치면서
영어는 풍부한 표현력과 어휘를 지닌 언어이며 우리말은 매우 아름다운 언어입니다.
두 언어 모두를 사랑하며 여러분의 소중한 의사가 누락되지 않도록 소중히 담아 옮겨 드리고 싶습니다.
안녕하세요?1. 영어의 쓰임새영어가 쉽지도 않고 고민도 되지만 실생활에 두루두루 쓰이고 있습니다.번역일을 하다보면 얼마나 많은 사람들이 영어를 필요로 하고 의사소통 및 삶...
