안녕하세요.
중국 상하이에 소재해있는 푸단대학교 영문학과 영중번역팀입니다.
학과는 영문학과와 통번역학과로 분류됩니다. 전공으로 통번역을 수강하는 만큼 전문성은 보장됩니다.
영문번역팀은 10명으로 구성되어 있습니다.
중국에서 13년 생활한 팀원부터 영국, 싱가폴 국제외국어학교를 다니며 푸단대학교에 온 팀원까지 다양합니다.
개개인마다 상하이 내 개최된 기업박람회, 정부 주관 공기업 활동 내에서 통역업무를 담당했습니다.
팀 단위의 번역팀은 타 개인 프리랜서들과 다릅니다. 차별점은 아래와 같습니다.
1. 단계별 번역 및 검토
- 전문적이고 정확한 번역을 위해 번역과 검토, 2단계로 구성되어 각기 다른 멤버가 참여합니다.
2. 가장 합리적인 가격
- 현재 프리랜서 번역 마켓 평균 가격은 영어 단어별 50-80 원, 중국어 글자별 6-20 원 입니다.
저희 번역팀은 영어 단어별 40원, 중국어 글자별 5원에 작업합니다.
3. 선착순 30명 고객분들에 한하여 위 번역 가격의 50%로 프로모션 할인을 적용하여 진행합니다.
쪽지로 번역하시고자 하는 파일과 함께 데드라인, 한-영, 영-한 옵션을 먼저 보내주세요. 가격협의 후 바로 번역이 진행됩니다.
아래 양식을 복붙해서 보내주세요.
-----------------------------------------------------
총 단어수(글자수 x, 단어수 o):
번역 요청 목적(선택사항):
마감일(완성본을 받아야 하는 날짜):
기타 사항:
-----------------------------------------------------
최종 구매 거래 확정일, 최종 문서 전달로부터 7일까지 최대 15회까지 수정해드립니다.
안녕하세요.중국 상하이에 소재해있는 푸단대학교 영문학과 영중번역팀입니다.학과는 영문학과와 통번역학과로 분류됩니다. 전공으로 통번역을 수강하는 만큼 전문성은 보장...
